redslash

RD Chinese ROUTE Notes 2021-0807

Aug 7th, 2021 (edited)
94
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. !! indicates a non-default choice which was a default choice in English.
  2. (4 of the 5 changes are RED DOORS, and 1 is a Wooden Door.)
  3. !() indicates an event to mash through which was non-default in English.
  4. -----------------------------------------------------------------
  5. -----------------------------------------------------------------
  6.  
  7. [*3 min mash.. cats fight, enter manor, Breaking and Entering music - "命运的编织者" Weaver of Fate]
  8. 1st WOODEN DOOR "Quiet as a church mouse. No one's there mate."
  9. v 2/3 "继续走。" (Keep going down the hallway.)
  10. !!RED DOOR...
  11. v 2/3 "进门。"
  12. Kick/thump
  13. v 2 "返回露台那里。" (Head back towards the terrace.)
  14. !(WOODEN DOOR: mash)
  15.  
  16. -----------------------------------------------------------------
  17. (*20 sec mash.. downstairs, 2nd Red Door)
  18. !!2nd RED DOOR:
  19. v 2 "进入。"
  20. (*1 min mash)
  21. ! (mash through mirror and red door)
  22.  
  23. BACK UP STAIRS
  24. vv 3/4 "走正面的通道。" (Proceed ahead into the dark passageway)
  25. !!WOODEN DOOR
  26. v 2 "进去。"
  27. (*15 sec..)
  28. LIBRARY: BIG LIST
  29. ^^^ 7/9 "远外的书架,紫色脊的那本。" (3rd-from-bottom)
  30. BLACK SCREEN "We leave the study,"
  31. "There's a descending staircase in front of us,"
  32. v 2/4 "从右边的走廊回到露台那里。" (Head towards the terrace.)
  33. 1st WOODEN DOOR "Quiet as a church mouse. No one's there mate."
  34. v 2/3 "继续走。" (Keep going down the hallway.)
  35. !!RED DOOR...
  36. v 2/3 "进门。"
  37. -----------------------------------------------------------------
  38. (0:45 mash... Frozen flame, alarm/crash, battle music)
  39. BATTLE MUSIC "Dammit!" (2nd choice text in the room)
  40. v 2 "唉,都是我的错。" (We all could have been more careful...) (100 frames faster?)
  41. -----------------------------------------------------------------
  42. (*1:20 mash... still in the vault)
  43. GOBLIN FIGHT
  44. mash... (random number of turns)
  45.  
  46. (*50 sec mash AFTER fight ends)
  47. !(mash through 1st WOODEN DOOR)
  48. GOING DOWN STAIRS
  49. v 2/3 "去左边的拱门。" (Go through the archway on the left.)
  50.  
  51. (*30 sec.. creepy fountain)
  52. GURGLE/NOISES (DON'T WAIT FOR BATTLE MUSIC)
  53. v 2/3 "快,原路返回!" (Head back to the staircase!)
  54. -----------------------------------------------------------------
  55. (*0:50 mash.. stone face)
  56. FACE: BIG LIST
  57. ^ 9 "试试那快手形铁板。"(Try using the hand-shaped plate.)
  58.  
  59. (*0:30 mash.. find wood door)
  60. TUNNEL after Wooden Door
  61. v 2/3 "继续前进。" (Keep on going forward.) (go downstairs)
  62. mash next choice
  63. GOING DOWN STAIRS
  64. v 2/3 "沿左边的通道前进。" (I think we should try the left path.)
  65. RED DOOR (CAREFUL!)
  66. v 2 "进入。" (Go in.) (to Armory)
  67. -----------------------------------------------------------------
  68. (*0:25.. Tea with Goblin, "Take a seat next to Magil", Heals)
  69. HEALS "So, let's get down to business."
  70. v 2 "你想要什么?" (Is there something you'd like in exchange?—)
  71. (mash the next 1-item "choice")
  72. "On one particular evening, a small girl walked through a dark dreary forest""
  73. v 2 "那个女孩,在捉甲虫。" (The girl suddenly came across a large beetle.)
  74.  
  75. (*0:25.. leave and go up stairs)
  76. TUNNEL after Stairs "If we turn left, we'll be taken back to the atrium."
  77. v 2/3 "一直走,前往牢房。" (Proceed on ahead, towards the catacombs.)
  78. -----------------------------------------------------------------
  79. (*40 sec.. man behind bars, "'Does this make sense to you, Serge?' 'Yeah.'")
  80. "I have a feeling his knowledge will prove to be useful"
  81. "'Well, I guess we oughta help the old block out..'"
  82. v 2 ".........." (Say nothing, confused.)
  83.  
  84. (*30 sec.. leave and pass fountain)
  85. TUNNEL after Fountain "We come to a branch after a ways."
  86. v 2/3 "沿正面的走廊继续前进。" (Head down the passageway.)
  87. RED DOOR "We proceed down the dark passageway..."
  88. v 2/3 "进入房间。" (Enter the room.)
  89. -----------------------------------------------------------------
  90. (*50 sec.. meet RIDDEL, leave)
  91. BLACK SCREEN "From here, the passageway stretches to the right and left."
  92. v 2 "走左边,去喷泉广场。" (Let's head left, toward the atrium.)
  93. BLACK SCREEN Upstairs "We've ascended the staircase."
  94. v 2/4 "走左边的走廊,回到露台。" (TYPO HERE: Turn "LEFT," heading towards the terrace.)
  95.  
  96. (*25 sec.. open wood door, clock/machinery room)
  97. "哎......?"
  98. "哎什么哎。"
  99. v 2 "拿着吧,什么也别说了。" (I swallow my pride and pick it up.)
  100. (*20 sec..)
  101. !(RED DOOR: mash to go up Stairs)
  102. WOODEN DOOR "Maybe we should check somewhere else.."
  103. v 2 "进入房间。" (Open the door.)
  104.  
  105. (*35 sec..)
  106. SPIKE CEILING "But, how..?!
  107. v 2/3 "用剑刺地面!" (Thrust the sword into the floor!)
  108.  
  109. (*30 sec.. until stairs)
  110. !(RED DOOR: mash through)
  111. !(WOODEN DOOR: mash through)
  112. GOING DOWN STAIRS
  113. v 2/3 "去左边的拱门。" (Go through the archway on the left.) (pass fountain)
  114. WOODEN DOOR "No matter how many times I return here,"
  115. v 2 "进去。" (Go in.)
  116. (*8 sec..)
  117. "The old man's head shakes back and forth like a ragdoll's"
  118. v 2 "问问盖尔该什么办。" (Ask Magil if what she's doing is right.) (saves tiny bit of time?)
  119. -----------------------------------------------------------------
  120. (*40 sec.. fountain, UPSTAIRS)
  121. !!RED DOOR:
  122. v 2 "进去。" (Go in.)
  123. (*30 sec..)
  124. SENTIMENTAL MUSIC (2nd page) "Looking over at her, I realize this is the Kid I usually see."
  125. v 2/3 "无论如何,我们都要赢。" (Don't worry, we can't lose, there's no doubt!) (dramatic organ music)
  126. (*15 sec..)
  127. MUSIC *WRAPS UP* in Tunnel "I try to offer some conversation,"
  128. v 2 "冰冻之炎对我们来说很重要吗?" (Why are we after the Frozen Flame?)
  129.  
  130. (*45 sec.. "BLOOD CIRCLE" in Chinese - SPINNING ROOM)
  131. BATTLE MUSIC "Unable to see any gaps whatsoever, I hesitantly.."
  132. v^v "向右三步。" (Three steps Right)
  133. v^v "向左两步。" (Two steps Left)
  134. v^v "向右两步。" (Two steps Right)
  135. -----------------------------------------------------------------
  136. (*3:40.. mash through LYNX fight until PLANETS autotext)
  137. !(NO AUTOTEXT during close-up of Frozen Flame / Music)
  138. ..more mashing
  139. (*55 sec AUTOTEXT during text centered on Planet Earth: "Resting in eternity")
  140. LYNX FACE "And now," "What do I do?!?!?!"
  141. v 2 "挡在基德面前!" (Protect Kid!)
  142. -----------------------------------------------------------------
  143. -----------------------------------------------------------------
  144. (66 sec mash from final Lynx choice until END)
  145. [outside: Sentimental Music] 3 long final pages with this kind of stuff:
  146. "基德...!"
  147. 别过来!...
  148.  
  149. "基德...!
  150. "盖尔!?"
  151.  
  152. "盖尔...!?
  153. 基德!?
  154. 你们两个......等等我!!"
  155. ...
  156. .DONE on fade-to-black
  157.  
Add Comment
Please, Sign In to add comment