tools.patch

=== modified file 'common/tools.py'
--- common/tools.py 2013-12-19 15:29:18 +0000
+++ common/tools.py 2014-01-12 19:05:10 +0000
@@ -28,7 +28,7 @@
 keyring = None
 keyring_warn = False
 try:
-    if os.getenv('BIT_USE_KEYRING', 'true') == 'true':
+    if os.getenv('BIT_USE_KEYRING', 'true') == 'true' and os.geteuid() != 0:
         import keyring
 except:
     keyring = None