Leon-Odin Harvest Scramble

Leon and Odin Harvest Scramble:

NOTE: Odin/Owain says a lot of weirdo names for his attacks, so it's a bit hard to translate. Also, it becomes somewhat implied that Odin's "Dark Orb of Destruction" is just a tomato spell.

Part 1:

Odin:
Here we go!
Overflowing dark red orb of destruction!
Ah! Look at the color and size of that spell!
Nice!
Alright, ok! What's next?
Let's try a new holy spell!
Pure White Kyojun-Tometsu! (I have no translation for this thing)
.....
Damn....
I was just one step away from completing that spell...

Leon:
Hey...
What on earth are you doing?

Odin:
L-lord Leon!
Were you there the entire time?

Leon:
I only came here but a few moments ago
Stop casting useless spells and get back to the fight

Odin:
My goodness, I'm taking a break right now though!
I absolutely have to cast this spell right now!

Leon:
...........

Odin:
I-I understand....!
Well, I'll only cast it once!
Okay, here we go!
Overflowing dark red orb of destruction!
Fire!
Dark King Tome!

Leon:
Nothing at all...
Did you not hear what I said moments ago?
Stop casting useless strange curses
It's essential that you head back to the fight immediately
While you've been busy goofing around,
The others have been desperately fighting!

Odin:
Uh....
R-right...
Dammit! Why is this spell not casting correctly!
Why isn't it working?!
Wait, I think I got it...
I think I need to make more preparations for this spell to cast correctly!
In this foreign world, I need tap into the darkness of this world
I need to break the seal to unleash my power!

Leon:
Odin, this is my last warning...
Return to the battle at once

Odin:
Ahhh......
P-please wait a minute!
Lord Leon!
P-please wait for me!

Part 2:

Odin:
Hmm, if this foreign world is sealing my powers
I should tap into the darkness of this world in order to unleash my potential!
Ah, here we go!
Overflowing dark red orb of destruction!
Pure White Kyojun-Tometsu!

Leon:
Odin...

Odin:
G-gahhhh!

Leon:
What are you doing?
You are still casting curses and ignoring my orders
I spoke to you three times to stop casting these spells
And I cannot tolerate you casting a useless spell three times
Thus the spell is useless against the Faceless

Odin:
But that wasn't the intent of the spell.
It was to cover Lord Leon in tomatoes

Leon:
Covered in tomatoes?
............
Is that what you were trying to do to the enemy, cover them in tomatoes?

Odin:
Eh?!
N-no, it's rather something else!
I know that Lord Leon likes tomatoes
Or rather, he loves tomatoes even, has an infatuation with them!
Especially for today, the harvest festival!
I saw your eyes were really excited for that
So....
So I thought that if I created a spell to get covered in tomatoes
I thought Lord Leon world...
I thought you would be happy, my lord
We don't have much time left for the festival
And I thought that I didn't have that much time left, so I got impatient...

Leon:
........

Odin:
So even though I disobeyed your orders...
I-I wanted to get along with Lord Leon
Because I want to be better friends with you, today during the festival
So...

Leon:
Sigh...You really are an annoying person
Just tell me so from the beginning that you wanted to do this
Well anyways, I also consider you as a close friend as well
Thank you. May we have a prosperous partnership in the future.

Odin:
Uh, you don't have to force yourself to speak in such a way
Feel free to be informal with me

Leon:
Hmmm?

Odin:
J-just like Leon said, I want to be friends with you!
You don't have to say it like
"May we have a prosperous partnership in the future"
Just feel free to say it any way you want!

Leon:
......

Odin:
Ah, I'm sorry if I was too rude in my tone!
Sorry!
W-wait a second!
Lord Leon!
Ugh...Way to go, Owain
.......
But still, I'm pretty amazed
We've become pretty good friends together
Just thinking about the time when I will have to leave is painful already
Even if Lord Leon is rather blunt to me
It might be better if he keeps staying that way when we say goodbye....
Well, then I guess it's time to get back to battle!
Time to cast the spell of tomatoes again!
Just wait, Leon, I'll cast that spell for you!