Madoka ~the different story~ Volume 03 preview Script

----Page 1----
Text (Mami): If I could redo my one and only wish...
Text (Mami): ...I would wish to save my family's lives. I wouldn't hesitate.

----Page 2----
Mami: You know...
Mami: ...I'm going to be alone forever.

Mami: Why did that wish have to be granted...

Mami: If I had wished to save my family...
Mami: ...both of them might have survived...

----Page 3----
Mami: What good is it for just me to be alive?
Mami: What am I supposed to do now?

QB: You should fight on, Mami.

Mami: ...fight on?
QB: That's right.
QB: Your power is important.

QB: Your lifespan was extended by your contract.

QB: As a magical girl, you must fight witches evermore. That is your fate and your duty.

----Page 4----
Mami: ...phew.

QB: Well? What did you think of your first battle?
Mami: It was frightening. I feel drained.

Mami: But...

Mami: ...if I defeat witches and familiars, ...
Mami: ...people's lives will be saved.

Text (Mami): Using the magic I gained from my contract with Kyuubey, ...

Text (Mami): ...I'll save as many people as I can. That's what I've decided.
Text (Mami): This must be what I was meant to do.

----Page 5----
Mami: I'll... try my hardest.
Text (Mami): I can't use magic to bring my parents back, ...
Text (Mami): ...but I feel like every time I save someone else, I'm saving myself just a little bit.

Text (Mami): Other magical girls don't seem to think the way I do, ...
Text (Mami): ...but that's okay with me.

Text (Mami): Because I believe that what I'm doing is the right thing to do.
Kyouko: Mami-san!

Kyouko: Would you make me your apprentice?

----Page 6----
Mami: ...Asking if she could be my apprentice out of the blue like that...
Mami: ...what a surprise!

Mami: I'm so glad I could make friends with another magical girl.
Text (Mami): I'm going to be okay, mom and dad.

Text (Mami): I'm not alone anymore. I'm not afraid or sad.

Text (Mami): From now on, I'm going to protect this city with my friend and...
Kyouko: I'm heading back to Kasamino. [cf. volume 1, p.148]

Kyouko: From now on, I'll fight in my own way. [cf. ibid.]