Index: binaries/data/mods/public/simulation/components/Auras.js
===================================================================
--- binaries/data/mods/public/simulation/components/Auras.js    (revision 16009)
+++ binaries/data/mods/public/simulation/components/Auras.js    (working copy)
@@ -78,7 +78,7 @@
        for (var value in this.template[name].Modifications)
        {
            var mod = {};
-           mod.value = value.replace(/\./g, "/");
+           mod.value = value.replace(/\./g, "/").replace(/\/\//g, ".");
            if (this.template[name].Modifications[value].Add)
                mod.add = +this.template[name].Modifications[value].Add;
            else if (this.template[name].Modifications[value].Multiply)