char* fetch_field(char*,int);

char** response = (char**)malloc(sizeof(char*)); //Este sera mi array de strings

response[0] = fetch_field(arg1,arg2); //Guardo el puntero al primer string en la primera posición del array

char* myfield = fetch_field(arg1,arg2); //Guardo el puntero en otro puntero
char** response = (char**)malloc(sizeof(char*));

response[0] = myfield; //Asigno el puntero al array