// Punkt.java

//! import javax.swing.*;   // Zbędne.

// Nie używamy polskich znaków w nazwach, gdyż mogą pojawić się
// problemy z czymkolwiek.

public class Punkt{
//!    protected double x;  // Nie używamy protected, chyba że naprawdę jest
//!    protected double y;  // potrzebne (przy dziedziczeniu klas).
    private double x;
    private double y;

//!    public Punkt(x,y){  // Brakuje typów parametrów
    public Punkt(double x, double y) {
//!        this.x  = p.x;   // Skąd to p?
//!        this.y = p.y;
        this.x = x;
        this.y = y;
    }
    public Punkt przesuniecie(double a, double b) {
        this.x += a;
        this.y += b;
        return this;
    }
    public String toString() {
//!        return "(" + x + ", " + ")";
        return "(" + x + ", " + y + ")";
    }
}