Izana/Mamui Supports

Izana/Mamui C PCM3:
Izana: Oh, Prince Kamui! There’s a little something I want to pass on to you~!
Kamui: ? What is it, Izana?
Izana: This is sudden, but I have a present for you~! Ta-dah~!
Kamui: What is this? It looks like… a priest’s costume.
Izana: Right-o! Brought together by the techniques of Izumo, it is a costume matching my own~! However, this costume has special mirrors prepared throughout… W-W-What do you say? With these, you can even deflect spells~! I thought this might please you. How is it~? Come on, try it on, try it on~!
Kamui: Uwah! It’s heavy…! Err… how do I put it… it’s heavy because of the mirrors. Really heavy.
Izana: Really? Then I guess it’s impractical~. Ah, then how about this~? Ta-dah~!
Kamui: !? T-That’s…?
Izana: This is also made from Izumo’s crystal technology! This cloak is also a symbol of the name of Izumo~! Just look at this embroidery! Isn’t it gorgeous~!
Kamui: U-Um… that’s probably too flashy for me to wear…
Izana: Don’t worry, it would definitely suit you! You’ll be a hoot, there’s no mistake~!
Kamui: A hoot!? T-That’s a little…
Izana: Huh? You don’t like this either? How troubling~. Then what would you like~?
Kamui: Even if you ask that… more importantly, why are you asking about this all of a sudden?
Izana: If you have to ask, I guess I feel I need to thank you~! I mean come on, you rescued me in Izumo, didn’t you? And ever since my time in Izumo I’ve loved making my customers happy, so on top of thanking you, I aim to research how to obtain the ultimate in hospitality! At the end of your cooperation in this effort, you’ll be one happy man~!
Kamui: Uh-huh…
Izana: On that note, I won’t give up~! Next time I’ll prepare something that will interest you, so look forward to it~!
Kamui: Eh? Izana! … Aah, he left. Next time, I wonder what kind of thing he’ll bring…

Izana/Mamui B PCM3:
Izana: Oh, Prince Kamui! Sorry for calling you out like this. Thanks for coming~!
Kamui: Izana… could this be a continuation of your gifts from last time?
Izana: Of course~! For remembering that, could it be you were anticipating this? I’m glad~!
Kamui: N-No, it’s not like tha…
Izana: Now then! Today I’ve prepared something special for you to savor! Ta-dah! Izumo’s local cuisine~! Titled: “Izumo Buffet”!
Kamui: Uwah! What an amazing amount…! Um… Izana. This isn’t all for just me, is it? It feels like I can see the dishes go on forever…
Izana: That’s right~! I made a lot for you! Aren’t you glad~?
Kamui: Um, that’s…
Izana: Oh no, oh no, oh no? Was this a failure too?
Kamui: N-No! It’s not that I don’t like it! It’s just, this amount… I can’t eat it all by myself. I’m happy for your feelings Izana, but I think this is a bit much…
Izana: I see… so making a lot was no good~? Hm, hm, trying to please you is certainly difficult~. The ultimate hospitality I seek is still far away~. Alright, for today, shall we call everyone and throw a banquet~?
Kamui: That sounds great! That way everyone will be thrilled.
Izana: Yes, yes! Today everyone can eat and stuff themselves to their heart’s content~! It can’t be helped, I will think of a way to show my thanks to you once more~! I’m off to call for everyone now~!
Kamui: Ah, in that case, let me go…! … Aw, he left. But this really is an amazing amount of food. It seems like Izana will prepare something for me again… it would be better if he didn’t…

Izana/Mamui A PCM3:
Kamui: Izana!
Izana: Hello Prince Kamui! Is something the matter?
Kamui: Thank you for the other day. That Izumo buffet… was extremely delicious.
Izana: I’m glad it pleased you~!
Kamui: And… for your thank you, I wanted to return the favor by passing this along to you.
Izana: What is it, what is it? … Wah~! Is this a book from Nohr?
Kamui: Yes. I apologize for it being used… I thought since it’s a book from Nohr, even the knowledgeable Izana wouldn’t have read it before.
Izana: As I’m unfamiliar with Nohrian literature, I’m thrilled~. Ah, this is a book about understanding Nohrian culture~! If I read this, next time I can find a gift that will suit Prince Kamui or any Nohrian citizen~! Thank you Prince! I’ll read it with care~!
Kamui: I’m glad you like it. … By the way, Izana. About that “ultimate hospitality” you talked of…
Izana: What about it? You’re so serious all of a sudden.
Kamui: Seeing your face just now reminded me of it. Rather than the contents of your hospitality, the feelings of the person you’re serving are what’s important.
Izana: Prince Kamui…?
Kamui: I became happy just by looking at your smile, Izana. … You don’t have to prepare anything luxurious. If your actions take into account the person you’re serving properly, I think your feelings will reach them. If you think of it like that, your search for the “ultimate hospitality” is complete, right?
Izana: … You’re right. By thinking of me, you were able to choose this book. Yes. If you stay able to think of the hearts of others, no matter what happens from now on, you’ll be alright.
Kamui: Eh?
Izana: Oh no~ that’s just like you Prince Kamui~! I need to emulate you and try harder! On that note! First, let’s have some costume revenge! Next time I’ll pick out something that suits you more, so look forward to it… no, let’s go now! Let’s do it~! Come on now, come with me, quickly~!
Kamui: Eh? Ah, wait, Izana!? … I think Izana was testing me. … Well, let’s just follow him for now. Please wait, Izana~!