Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- A few corrections to do
- --Skills--
- 007E6B30: recover (SLv) MP or increase his ATK, DEF, MND or SPD by (SLv*10)%.
- was recover (SLv) MP or increase his ATK, DEF, MND and SPD by (SLv*10)%. ("or" instead of "and" to show that only one stat in increased)
- 007E6F58: When the skill holder receives a turn, if her HP is lower than its maximum
- was When Yukari receives a turn, if his HP is lower than its maximum (trying to keep skill holder to stay the same as japanese)
- 007E96D0: When Hijiri takes a turn, the skill holder will copy her current buffs.
- was When Hijiri takes a turn, the skill holder will have all their stats increased.
- 007DCAC8: Each member on the front line will have a 20% chance of starting with their ATB set to 10000
- was There is a 20% chance that every members will start with their ATB bar at 10000. (its an individual chance per characters)
- 007EB60C: Tengu's Wind
- was Wind Tengu
- 007E8D4C: Royal People of the Moon
- was Nation of the Noble Moon
- 007E7DE0: Singing Voice in the Silence
- was Silent Singing Voice
- 007EB4D0: Broad Mind Modulation
- was Broad Spirit Modulation
- 007E6938: Adamant Helix
- was Vajra Spiral
- 007ECA90: Ruinous Super Strength
- was Catastrophic Guardian God
- 007E9AF4: When using Concentrate, she will recover 2 times her HP Recovery Rate.
- was The amount recovered is equal to the HP Recovery Rate, and will recover HP twice as fast in the reserve party.
- --Spells--
- 007E08E4: She won't explode even after four drinks.
- was After 4 drinks, you'll be ready to explode.
- --Subclass Skills--
- 007DD97C: MP, MND and FIR, CLD, WND, NTR Affinities are slightly increased
- was MP, DEF, FIR, CLD, WND and NTR Attributes are slightly increased.
- 007DCD04: MP, TP, DEF, MND and ACC are slightly increased.
- was MP, TP, DEF, SPD and ACC are slightly increased.
- 007DC898: HP, TP, SPD and ACC are slightly increased.
- was HP, TP, SPD and EVA are slightly increased.
- 007DE2C0: HP, TP, DEF, MND and PHYS Affinity are slightly increased.
- was HP, TP, DEF, MND and PHYS Attribute are slightly increased.
- 007DD708: MP, MND, MYS, SPI, DRK and PHYS Affinities are slightly increased.
- was MP, MND, MYS, SPI, DRK and PHYS Attributes are slightly increased. (all those are for making corrections to mistranslations, or changing Attributes to Affinities)
- --Subclass Spells--
- 007DB6CC:「Dance of the Snail」
- was 「Dance of the Cochlea」
- --Items--
- 00800CB0: Miko Board
- was Shrine Maiden's Ema (consistency with Widenyo's fan translation)
- --Menu--
- 00852D98: Transcendant
- was Abilities Enhanced
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement