Miniduels! spa

MD_TIE = *** Empate entre %s y %s ***
MD_WIN = *** %s venció a %s en duelo con una puntuación de %d a %d. ***
MD_CANCELLED = *** El duelo entre %s y %s fue cancelado por estar ambos en el mismo equipo **
MD_PLAYERKICKED = *** El duelo entre %s y %s fue cancelado por ser expulsado uno de los jugadores ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s ganó el duelo porque %s se cambió a espectador! ***
MD_STATUSDUEL = Estado del duelo - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s ganó el duelo porque %s abandonó el servidor ***
MD_INDUEL = *** Ahora estás en duelo ***
MD_MENUTITLE = Elige un jugador para jugar un duelo!:
MD_CANTINVITE = No puedes invitar a este jugador porque ya está jugando otro duelo!
MD_READYINDUEL = *** Invitación cancelada porque ya estás en duelo con %s ***
MD_SENDINVITATION = %s envía una invitación a %s para jugar un duelo!
MD_RECEIVEINVITATION = %s te invita a un duelo!
MD_ACCEPTDUEL = \w Aceptar duelo.
MD_CANCELDUEL = \w Rechazar duelo.
MD_DUELACCEPTED = %s enviaste una invitación a %s para jugar un duelo, ¡y aceptó!
MD_DUELCANCELLED = %s rechazó la invitación de %s!
MD_STATSTITLE = \wEstadísticas de duelo de\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wEstadísticas para el duelo!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rEstadísticas no encontradas
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wÚltimo jugador en duelo: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wGanó el último duelo? : \y%L
MD_YES = Sí
MD_NO = No
MD_LASTMAPPLAYED = \wÚltimo mapa jugado: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wÚltimo día jugado: \y%s
MD_WINCOUNT = \wContador de victorias: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wContador de derrotas: \y%d
MD_EXIT = \w Salir