Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Hoshi no Furu Machi Volume 3 Chapter 27 Translation
- For use by Viscans
- By Pizzach
- Page 146 / 416 ////////////////////////
- Chapter 27 : The Future is in our Hands
- Page 147 / 416 ///////////////////////
- p1: Summer vacation...
- p2sign: Takaoka Station
- p2box: After a lot of thinking...
- p3: I decided to go to a prep school here for summer lessons instead of returning to Tokyo...
- Page 148 / 416 /////////////////////
- p4: There are universities here too, y'know!
- Page 149 / 416 /////////////////////
- p1: What are you smiling about?
- p3: Uh er nothing
- p4: Really
- p4: It wasn't
- p4: anything....
- p5: ?
- p5: ?
- Page 150 / 416 ///////////////////////
- p2: That's right!
- p3: Himi Station
- p4: Tokyo isn't the only place with Universities...
- p4: There are ones here, too...
- Page 151 / 416 ////////////////////////
- p1: With how my options increased...
- p2: I feel like the road ahead of me has opened up.
- p4: That's right.
- p4: There was that possibility too.
- p4: If I do that I'll.....
- p4: be able to stay with Ichinose...
- Page 152 / 416 ////////////////////////
- p2sfx: rattle
- p2: Obasan, I'm back!
- p3: Uh
- p3: Welcome home, Kotaro.
- p4: Y-you need to hurry...
- p4: W-what is it?
- p4: Not now...
- Page 153 / 416 ///////////////////////////
- p4: It's... mom....
- p4: and dad...
- Page 154 / 416 ////////////////////////
- p2: We came to get you, Kotaro.
- p2: We're going back to Tokyo together.
- p5: W- Wait! Where do you think you're going, Kotaro!
- p5: Kotaro!
- p6: Ah
- p6: Er
- p6: Uh
- Page 155 / 416 ////////////////////
- p1: Good evening, Obasan!
- p1: I wanted you to have some of this!
- p1: Oh,
- p1: Nagisa-chan!
- p1: I got a bunch of it from work!
- p2: I don't want to hear anymore!
- p2: Just leave me alone!
- p3: Don't you leave, Kotaro!
- p4: Why are you trying to decide things for me, now!?
- p4: What do you mean now!?
- p4: We just want you back in Tokyo to study over the summer!
- p5: I don't want to!
- p5: The prep schools here will be fine!
- p6: No!
- p6: I won't allow it!
- Page 156 / 416 //////////////////////
- p1: He'll be fine...
- p1: staying here to study.
- p2: Dad...
- p3: Dear...
- p3: What do you think you're...
- p4: Rushing out here without giving a thought to his feelings...
- p4: was inconsiderate of us...
- p4: Just by looking at your grades, we can tell you've been working hard...
- p4: If you continue to do your best here, it isn't our place to interfere.
- p5: Dear!?
- p5: Dad...
- Page 157 / 416 ///////////////////
- p1: However....
- p1: You _will_ be going to a Tokyo University...
- p2: I will not recognize anything less...
- Page 158 / 416 ////////////////////
- p4: N-no...!
- p4: Y-You can't!
- p4: Why do you have to decide that for me!?
- Page 159 / 416 ////////////////////////
- p1: There are also schools here, too!
- p1: I might decide I want to go to one here!
- p3: Tsutsumi-kun...
- p4: No...
- p4: You will be going to Tokyo.
- p4: Dad....
- p5: If you have no intention of listening to my words, I'm not going to spend a cent on your school expenses or living costs.
- p5: You're going to have to handle that yourself.
- Page 160 / 416 ////////////////////////
- p1: B-but...
- p1: Y-you can't...
- p2: That's just your parental ego!
- p2: Don't try to rule my life!
- p4: K-kotaro!
- p6: ....
- Page 161 / 416 //////////////////////
- p1: Shit...
- p2: Shit...
- p3: Shit...
- p4: Shit...
- p6: Shit!
- Page 162 / 416 ////////////////////
- p1sfx: Shhhhh
- p6: Are you... serious?
- Page 163 / 416 //////////////////////
- Page 164 / 416 ///////////////////////
- p1: Do you really...
- p1: want to go to a school here?
- Page 165 / 416 //////////////////////
- END ///////////////////////////////
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement