Fluttering Feelings Ch. 67

Fluttering Feelings Ch. 67

HK: Kim No-rae, you sure aren't holding back on the alcohol, huh?
No-rae: Keuu-
HK: Hey, are you trying to go all out or something?
No-rae: Who knows~ I'm just gonna driiink~
HK: Dude, slow down. You're already on your second!
?: Aigo, have an appetizer No-rae~ (small text: Ahh-)
No-rae: Ahh-
?: Kekeke
No-rae: Yummy chicken~
*chew*
*chatter chatter*
Seol-a: I'm gonna go to the restroom.
*slide*
No-rae: You have to hurry back...
?: Kyaah No-rae oppa, aren't you being a little too sleazy?!
Seol-a: What on earth...
HK: Hey, what's up with her!
Box: Are you being serious,
	 Or is it all a joke?
Box: Isn't No-rae a bit too excited?
Box: There are times where this kid will go overboard with her excitement...
Box: Will she be okay if we just leave her like that??
Box: We'll have to stop her if things get out of hand. It's hard to take care of her when she's drunk...ㅠㅠ
*tap tap*
Box: But she usually stops drinking at her limit. Everything will probably be fine~
*clack*
*clack*

No-rae: Seol-a!
?: Oh, Seol-a!
No-rae: You're back?
Seol-a: ...I'm sorry, but that's my seat.
?: Oh is that so? Sorry, sorry~
?: Pwease take a seat
No-rae: Sit down, sit down
No-rae: Seol-a~ (small text: Over here~)
*tap tap*
Seol-a: My goodness...
*plop*
*glance*
*smilely smilely*
Seol-a: ...Is she really the type to stop drinking at her limit?
SP: It sure is noisy
?: They must be having a party. (small text: I wonder if there are any seats left...)
?: Yo, sit over there!
*noisy noisy*
*gulp gulp*
No-rae: Urk...!
Seol-a: What's wrong?
No-rae: This...tastes funny.
Seol-a: Hm? Let me see.
Seol-a: Isn't this soju? (small text: Our table didn't even order any though...)
?: Ah! That was mine!
Seol-a: Then you should've been more mindful! (small text: Now the wrong person drank it!)
?: Haha! Sorry~
No-rae: Soju gets me drunk really quickly...
?: Hey! I think No-rae's drunk.
?: Poor thing...That sunbae is so...! (small text: Useless!)
Seol-a: No-rae. Kim No-rae...
Seol-a: You okay?
Seol-a: What is it?
*stare-*
Seol-a: Are you tired?
No-rae: Yearghh-
Seol-a: No-rae...
No-rae: Ah...
Small text: Haa-
HK: Oh jeez!
*push*
HK: What's wrong? Are you drunk too?
*dizzy*
Seol-a: No...that's...
*ba-thump ba-thump*
HK: Are you okay? Your face is really red.
Seol-a: Um, that...That was unexpected...
HK: Huh? (small text: Did she bite you or something?)
Seol-a: This won't do. I'll take No-rae and head home.
HK: Really? But she's completely plastered, so it'll probably be hard to take her by yourself...
Seol-a: Worst comes to worst, I'll carry her.
HK: She's secretly kinda heavy though...
HK: Wait!
Seol-a: That guy...(small text: His name was something like Profile or Chart...) (t/n: Gu Sung Pyo and Pyun Sung Pyo are actual words, which is why Seol-a uses "Pyun", a very uncommon surname)
*step*
*step*
*step step*

A/N: I would recommend getting acupuncture done when your body is in good condition.
side note: almost forgot but @feggit x-chan: 좆까라씨발년아ㅋㅋ suck my cock for all I care