Я прибыл на Эрде, третью от Солнца планету, двадцать четвертого сентября, если переводить дату на местное летоисчисление. Возникли некоторые проблемы, так что добрался до пункта назначения я в грузовом отсеке торгового судна под оптимистичным названием «Яма». Совершая посадку, судно порядочно тряхануло, я в быстром темпе собрал свои скудные запасы пищи и одежды и выскочил так быстро, как только мог на осенние улицы Билефельда.
 Охрана сразу обратила на меня внимание, так что пришлось в очередной раз убедить представителей власти, что физическая подготовка последних хромает на обе ноги, если вообще в состоянии стоять на этих самых ногах. Но в этот раз они смогли меня удивить. Нет, серьезно. Они были подготовлены лучше большинства тренированных бойцов моей родной планеты, с которыми мы частенько мерились физической силой.
 Кажется, за мной продолжал погоню все еще один боец, и, пораскинув мозгами, я пришел к выводу, что больше в беге смысла никакого нет. Я резко развернулся, сделав один шаг навстречу моему преследователю. Этого он никак не ожидал. Мой весь заплатанный плащ прошел волной прямо перед его носом, перед тем как этот самый нос разбился. Он упал навзничь, широко раскинув руки и ноги в стороны. Чем-то отдаленно эта картина напоминала снежного ангела, я про себя усмехнулся и решил узнать имя своего преследователя. Бейдж гласил: «Альберт Кляйн. Младший офицер». Ну, что ж, Альберт, извини, сегодня у тебя выдался не самый удачный день, а возможно и вовсе неудачный. Осмотрев его карманы, я обрадовался, найдя запечатанную пачку «Димитрино Ботшафтер». Что-что, а на Эрде умели делать правильный табак, этого у Столицы Империи не отнять.
 Я вышел в очередной проулок и остановился перевести дух. Крепко затянувшись, я прикинул примерный план своих действий и понял, что у меня полно проблем, если уж речь идет о том, что я задумал.
 Извиняюсь, я не представился. "Извиняюсь» в принципе мне нравится. Ты как бы извиняешь сам себя, не выпрашивая извинения у собеседника. Так вот, я не представился.
 Меня зовут Карл Кёнинг, и я прибыл в Столицу Объединенной Независимой Галактической Империи, Эрде, только с одной целью  - убить Императора.