var element = document.getElementById('some-id');
var position = element.getBoundingClientRect();
var x = position.left;
var y = position.top;