Fluttering Feelings Ch. 42

Fluttering Feelings Ch.42

*dash*
?: Seol-a!
*swing*
Mom: You came, Minjeong.
Mom: Seol-a, Minjeong is here.
Seol-a: ......
Min-jeong: ......
Doc: Because she's young and healthy, it's possible for her to recover quickly. However...
Doc: Her kneecap has been fractured. And the damage to her muscles is quite severe as well.
?: It can't be...
Doc: She won't have any difficulties with her everyday life, but it may be hard for her to pursue dance professionally...
Mom: Does that make any sense? You know how much dance means to Seol-a, don't you dear...?
Dad?: ....
Mom: It's the only thing that's been on her mind ever since she was five...!
Mom: It'll be fine if she goes through rehab! If she goes....
Dad: Honey...
Mom: I can't believe it...
Mom: This is too cruel...
Mom: Our poor Seol-a...
Seol-a: ....
Box: Where did the truth end and where did the lies begin...
Box: My mind was simply blank.
Box: What should I have done.
Box: I couldn't take it anymore because I came to hate my pitiful self.
Box: The me who easily trusted strangers without a doubt...
?: She must've been discharged
?: She looks completely fine though?
Yu-ji: ......
Box: It was an accident that was caused by my carelessness to an extent
Box: But I still needed a target to resent to my heart's content.
Box: I had to resent someone.
Box: Because I felt that if I didn't, then I wouldn't be able to stand it.
Box: The end.
Box: Being tired of everyone being the damn same.
Box: An even more painful feeling of loss because I somewhat treasured them.
Box: Such narrow-minded memories.
Box: Even so, time went on, and it all gradually faded away.
Box: And in the end, my memories became the same.(t/n: as in they also faded away)
Box: "I'm not gonna believe it."
Box: "I won't believe it."
Box: "...I don't want to believe it."

Seol-a: ....
?: I never told you...but Yu-ji had the hardest time out of all of us.
?: Her falling out with you wasn't on the best of terms, and you had to quit dancing because of the accident...
?: She probably thought that everything was her fault...
Seol-a: ...
Seol-a: Something...
Seol-a: If that's what she really thought...Then it would've been nice if she had just said something to me...
?: .....
*gulp*
?: Seol-a.
?: I...I don't know if it's alright for me to say this....
?: Yu-ji probably...probably...
Box: At that time, Yu-ji looked as if she was holding in a mouthful of blood
Box: With that bitter expression she had.
?: .....
*gulp*
Yu-ji?: ...I'm sorry. Seol-a...
Yu-ji?: I'm really sorry...
?: Don't hate...Yu-ji too much...
Seol-a: ......
Box: Don't hate her too much?
Box: I didn't even once... (t/n: verb is not specified, sentence is cut off)
*tap*
le douche: Damn, seriously-
Seol-a: Ah-
Seol-a: Shit...!
le douche: .........
Seol-a: Sorry~
*kiss*
Seol-a: Bye bye~
?: Is it fine for us to leave her alone...?
le douche: What the heck...
Guy: Isn't she gonna get into trouble?
Guy: It seems like she's drinking way too much...
Min-jeong: .......
?: She's the type that's really hard to deal with...
?: Why? Do you wanna try dealing with her?
?: No, that's not it...; I'm just saying that's what she's like...;
?: Drop it. That's how she relieves her stress.
*gulp gulp*
Seol-a: Another!
*slam*
Min-jeong: I told her not to go this far.
Min-jeong: Looks like something happened...
Seol-a: ......
le douche: Hey. You alright?
*step*
le douche: Aren't you cold, since you're dressed so lightly...?
le douche: Should I take you home? Where do you live?
le douche: If you don't think you can walk, wanna come to my place?
le douche: It's right around this neighborhood...
Seol-a: ....
*motion motion* (t/n: something like "wagger" or "flick" but they sound weird)
le douche: Hm?
le douche: What? Want me to give you a piggyback ride?
Seol-a: ...off...
le douche: What...?
Seol-a: Fxck off. Bxstard.
le douche: You...You...!
le douche: You little bxtch...!!
*grab*
le douche: What the hell! Let go of me! This...!!
Guy: Sorry, she's out of it since she's a bit drunk.
Guy: But how dare you raise your hand against a drunk girl.
Guy: You're not a delinquent bastard. Right??
Min-jeong: Seol-a!
Min-jeong: Ugh, seriously...
Seol-a: Min-dyung!
Min-jeong: Oppa. I think I'm gonna have to take Seol-a home.
Min-jeong: You can leave first. I'll call you when we get there.
Seol-a: Kya~ Min-dyung Min-dyung~
Min-jeong: Taxi!
*wobble wobble*
Small text: Walk properly will you
*grin*
Seol-a: You're as tiny as your dxck~ Tiny as your dxck~ (t/n: not super familiar with Korean profanity slang, but I'm assuming this is 좆만 하대요)
Min-jeong: Are you crazy!? Stop!!
Seol-a: Drop dead~ Herp derp~
Min-jeong: You're really gonna get into trouble at this rate!
*vroom*
le douche: Why that stupid little...!!
*grip*
Guy: Hey now~ Hold it in, hold it in. That's why you should always look where you're going.
le douche: ......
Guy: Isn't that right, my friend?
le douche: Who the hell are you calling "friend"...?!

Min-jeong: This girl is completely knocked out...
Min-jeong: *tsk tsk...* She couldn't control herself and got so turnt up...
Min-jeong: Hey, oppa. We just got here. I'm about to leave.
Min-jeong: Oh really? Okay~ I'm on my way down.
*close*
Seol-a: .....
?: ...You got wasted again.
*blink*
No-rae: I told you not to drink so much.
No-rae: (small text: Goodness...) Can you recognize me?
*caress*
No-rae: Who am I?
Seol-a: ...No-rae.
Seol-a: Kim No-rae.
Seol-a: .....

Box: She's dead?
Box: Don't hate her too much?
Box: Why bother telling me stuff like that when I don't know anything...
Box: Back then I...
Box: Was too young,
Box: And I didn't have an ounce of courage.
Box: We were all immature at that age.
Box: ...It doesn't feel like much has changed since then.
Box: It's already too late to let things go back to how they were before.
Box: Both for Yu-ji...
Box: And for you.
Text: ...I want to see you.
Text: I want to see you so badly.
Text: Something must have happened to me. I must be crazy... (t/n: literally "I must have become some way")
Text: What am I supposed to do now...
Text: What am I supposed to do, No-rae...?

A/N: I'm very sorry for being late. Sorry.