ifstream input(filename);

for (int i = 0; i < 4; i++)
{

  for (int j = 0; j < 4; j++)
  {
    string line;
    getline(input, line);
    stringstream temp(line);
    string tempWord;
    temp >> tempWord;
    words[i][j].push_back(tempWord);
  }