XSplit Broadcaster 1.1 更新内容

今回の更新内容の和訳でも
・XSplit Broadcaster 1.1 (Core: 1.1.1208.3002)

・Updated : Justin/TwitchTV plugin
Justin/TwitchTV のプラグインを更新したよ。
(Changed the logo, share link, and rephrased the "Automatically record broadcast" check box)
（ロゴと共有リンクの変更、"Automatically record broadcast" チェックボックスの文言を修正したよ）
※訳注 共有リンクってのはストリームを送信するサーバのURLかな。もしかすると >>909 の放送ができないってのはこれが原因かもね。

Justin/TwitchTV & Own3d ingest location ping tester dropdown
自分のいる場所からネットワーク的に近いサーバを選択するための、"Location" コンボボックスを追加したよ。
※訳注 ping値が低いサーバほどネットワーク的な遅延が少なく、条件のよいサーバ。
Try to dropdown the Location list.
"Location" 機能を使ってみてね。
Implementation is very much inspired by R1CH.
この機能は "R1CH"（http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=326034）氏のアイデアから実現したんだ。
He came up with the idea for this functionality and we could not help but to include this as a native part of XSplit.
彼のアイデアがなければ、この機能が Xsplit に組み込まれることはなかっただろうね。

・Updated : Local Streaming plugin (Premium feature)
ローカルストリーミングプラグインを更新したよ。（プレミアム限定機能）
(Feature was included in 1.1.1208.1003 but improvements were added including low latency mode)
機能自体はバージョン1.1.1208.1003からあったけれど、さらに少ない遅延で配信ができるように改良したよ。
※訳注 1.1.1208.1003はベータバージョンかな

・Updated : GameSource optimizations for DX9, DX10, and DX11
"GameSource" 機能をDirectX9、10、11向けに最適化したよ。
(Good performance enhancements in League of Legends)
（"League of Legends" でパフォーマンスが向上したよ。）

・Updated : Added startup arguments for Win 7 + sound amplification support
録音と再生において音量の増幅ができるようになったよ。
(startup args are "micvolrange" and "spkvolrange", custom value can be specified by adding ":[value]" in parameter, for example "micvolrange:120")
（Xsplit を起動するときに、"micvolrange" か "spkvolrange" のオプションつきで実行してね。たとえば "micvolrange:120" のようにね。）
※訳注 "micvolrange" が録音音量の調節、"spkvolrange" が再生音量の調節

・GameSource support for the game 'EVE Online'
"EVE Online" が GameSource 機能で取り込めるようになったよ。

・Support for DirectShow filter exclusion and allowed filters
DirectShowフィルターの有効/無効の切り替えに対応したよ。
Blog post coming sometime in the future :)
この機能に関してはそのうちブログに記事を書く予定だよ^^

・Full support for AVerMedia C985 Live Gamer HD H264 Encoder.
"AVerMedia C985 Live Gamer HD" というハードウェアエンコーダを内蔵したPCIeカードに対応したよ。
Please read more about this here.
詳細はここ（http://www.xsplit.com/blog.php?post_id=336）を読んでね。

・Loopback audio as default mic audio capture method on Vista/Win7+
再生リダイレクトにおいて、デフォルトで使用する音声取り込み方式を Windows Vista 以降で搭載されたものに変更したよ。
To disable, tick Use WinXP sound in General settings > Audio section
無効にしたい場合は ツール -> 一般的な設定 -> 一般 -> 音声 の中にある "Use WinXP Sound" チェックボックスにチェックを入れてね。

・Option to "Use WinXP Sound" (General settings > Audio section) (Legacy sound API used on Windows XP)
"Use WinXP Sound" オプションを追加したよ。（チェックを入れると WindowsXP にもある古い音声取り込み方式を使うようになるよ。）

・Support for 8-channel conversion (7.1 Surround Sound)
音声変換で8チャンネルまで対応したよ。

・Merged deinterlace options (no more optimized and standard options)
インターレース解除オプションを内蔵したよ。(設定画面で調整をする必要はなくなったよ。)

・Refresh button for all sources  (this will also perform automatic signal detection on AVerMedia capture cards)
ソース設定に更新ボタンを追加したよ。(AVerMedia製キャプチャカードで、入力信号を自動で検出することもできるよ。)

・Update of encoder to x264-125
x264エンコーダを更新したよ。

・Optimized Flash rendering (Flash sources will no use much less CPU)
Flashファイルの描写を最適化したよ。

・Auto-configuration for AVerMedia C127 Game Broadcaster HD
"AVerMedia C127 Game Broadcaster HD" 使用時に自動設定を行うようになったよ。

・Support for 64-bit game capture
64bitで動いているゲームの取り込みに対応したよ。

・XSplit Default preset is now using veryfast (replaces previous XSplit Default)
エンコードのデフォルトプリセットを "veryfast" に変更したよ。（今までデフォルトのまま使っていた人は "veryfast" に置き換わるから注意してね！）

・Informational hints on the preset combobox in channel settings
プリセットを設定するコンボボックスに設定のヒントが表示されるようにしたよ。

・Integrated Skype video source. Ability to capture video from both primary and secondary Skype instances (Premium feature)
スカイプを二重起動しているときに、両方のSkypeVideoを取り込めるようになったよ。(プレミアム限定機能)

・Offline image for game source (Personal/Premium feature)
GameSource 機能において、ゲームの取り込みが行われていないときに代替画像を表示できるようになったよ。

・Relocate bandwidth tester button near ingest location dropdown (affects Justin/TwitchTV and Own3d plugins)
Justin/TwitchTV と Own3d プラグインでは、"Test bandwidth" ボタンを "Location" コンボボックスの近くに表示するようにしたよ。

・Support for Akamai network (new broadcast plugin)
"Akamai network" をサポートしたよ。(プラグインをインストールしてね)

・Support for Dailymotion streaming service (new broadcast plugin)
"Dailymotion" をサポートしたよ。(プラグインをインストールしてね)