tadej@orchid:~$ ./kamera.sh
VLC media player 2.0.3 Twoflower (revision 2.0.2-93-g77aa89e)
[0x8592ec8] inhibit interface error: Failed to connect to the D-Bus session daemon: Unable to autolaunch a dbus-daemon without a $DISPLAY for X11
[0x8592ec8] main interface error: no suitable interface module
[0x8575bb0] main interface error: no suitable interface module
[0x84eb8f0] main libvlc error: interface "globalhotkeys,none" initialization failed
[0x84eb8f0] main libvlc: Running vlc with the default interface. Use 'cvlc' to use vlc without interface.
[0x8575bb0] qt4 interface error: Could not connect to X server
[0x8575bb0] skins2 interface error: cannot initialize OSFactory
[0x8510ce8] mux_ogg mux: Open
[0x8575bb0] [cli] lua interface: Listening on host "*console".
VLC media player 2.0.3 Twoflower
Command Line Interface initialized. Type `help' for help.
>

tadej@orchid:~$ cat kamera.sh
vlc v4l2:///dev/video0 --sout '#transcode{vcodec=theo,vb=256}:standard{access=http,mux=ogg,dst=:8013}'