Random r = new Random();
string stroka ="стакан";
switch(r.Next(2))
{
     case 0:
          stroka += " холодный";
          break;
     case 1:
          stroka += " теплый";
          break;
}

string stroka ="стакан";
string[] arr = {"теплый","холодный"};
Console.WriteLine(stroka+" "+arr[new Random().Next(0, arr.Length-1)]);

public string ArrayRand(String stroka, String[] arr)
{
    return stroka += " "+arr[new Random().Next(0, arr.Length-1)];
}

var stroka = new Random().Next(2) == 0 ? "стакан холодный" : "стакан теплый";

...
            // наш абзац со словами =)
            string strings = "hot cold red blue white old new green light";
            // и вот мы их разбиваем на словечки, далее - стандартная схема!
            string[] words = strings.Split(' ');
            string mainword = "cap is ";
            Random rand = new Random();
            int num = rand.Next(0, words.Length);
            mainword += words[num];
            MessageBox.Show(mainword);
...

string stroka ="стакан";
string[] arr = {"теплый","холодный"};
Console.WriteLine(arr.Rnd());

public static class ArrayExtensions
    {
        public static string Random(this string[] arr)
        {
            return arr[new Random().Next(0, arr.Length - 1)];
        }
    }