07 t.-out:su -l postgres #+ psql

thomas@ViperLinux:~$ sudo su -l postgres
[sudo] password for thomas:
postgres@ViperLinux:~$ psql
psql (9.3.6)
Type "help" for help.

postgres=# \l
postgres=#