#include <iostream>
#include <istream>
#include <fstream>
#include <string>
#include <algorithm>
#include <map>
#include <cstring>

using namespace std;

class change {
public:
change() {}
void operator() (pair<string, string> list) {
cout « list.first « " -> " « list.second « endl;
}
};

int main() {
ifstream inFile1("zamena.txt");
ifstream inFile2("text.txt");
ofstream outFile("OutFile.txt");
if (!inFile1 || !inFile2 || !outFile) {
cerr « "ERROR: can't open stream" « endl
« "Can't find files" « endl;
}

map<string, string> mapp;
map<string, string>::iterator itmapp;

string key;
string value;
while (!inFile1.eof()) {
inFile1 » key;
inFile1 » value;
mapp[key] = value;
}

for_each(mapp.begin(), mapp.end(), change());

string buf;
int len;
char p;
while (!inFile2.eof()) {
if (getline == "\n")
outFile « '\n';
inFile2 » buf;
//cout « buf « endl;
len = strlen(buf);
if ((buf[len] == '.') || (buf[len] == '!') ||
(buf[len] == '?') || (buf[len] == ',')) {
p = buf[len];
//cout « p « endl;
buf[len] = "\0";
//cout « buf « endl;
if ((itmapp = mapp.find(buf)) != mapp.end()) {
outFile « itmapp->second « p « " ";
} else
outFile « buf « p « " ";
} else {
if ((itmapp = mapp.find(buf)) != mapp.end()) {
outFile « itmapp->second « " ";
} else
outFile « buf « " ";
}
}

inFile1.close();
inFile2.close();
outFile.close();
}