Oboro Halloween Scramble Costume Dialogue

Oboro Halloween Scramble Costume Event

NOTE: These are all in one sequence and are supposed to be viewed with that god awful art of Oboro wearing the Halloween costume. Come on, IS. You can spend more than 5 seconds on quality Oboro art.

Part 1:

Oboro:
Well, Anna did call my name
I think this is the building
Calling me during battle though...
I wonder what she has in mind

Anna:
Hello, Oboro!
I'm glad you managed to come here!
You were one of the top finishers in the popularity contest!
You scored third place among girls in your generation!

Oboro:
Thank you.
I am humbled to be chosen
If there were that many people who gave me their support...
Then I am very happy
So...what am I supposed to be doing here?
I can't stay here forever because there is a battle going on outside

Anna:
Well, the winners get a special costume!
So just come inside the mansion
Since the special costumes are prepared for you to wear
Just let me know when you're done and come out fully dressed!

Oboro:
Huh?! A special dress and costume?!
Stylish costumes?!

Anna:
That's right! And they're made of the best fabric available!
Are you not interested?

Oboro:
I am interested. Very interested.

Anna:
I see the determination in your eyes!
Since the costume in inside the mansion
Just get in here and get dressed up!

Oboro:
Uhh...I guess I have to leave for a bit
I'll be leaving the frontlines of the battlefield...!
Lord Takumi, everyone, sorry!

Part 2:

Oboro:
Well...
Stylish outfits, stylish costumes
I wonder where they put it...
Oh, here we go...
What do we have here...
!!!!
T-this is!
It's so cute!
It has some of the traditional Hoshidan patterns but it's has a new design on it too!
The primary cloth is also very high quality as well
This isn't anything normal you can get from your average store
The coloring, the sewing, the texture....
It's all such high quality...
But I wonder if I should actually wear these clothes...
But I do have to get back to the battle soon...
......
Well, this is a once in a lifetime opportunity
I'll dress into this then!
.......
.......
Wow...
They're also comfortable too!
More importantly, they're cute...
Well, I think these clothes look great on me...!

Anna:
Oboro?
Are you finished dressing into the clothes?

Oboro:
Yeah.

Anna:
Well, can you come out then?

Oboro:
H-huh? You mean I have to come out in these clothes?
N-not just wear it inside?

Anna:
What else would I be talking about?
Clothes are meant to be worn outside
And I can't know how it looks if I can't see you
So just show me how it looks!
I'm sure you'll look just fine!

Oboro:
W-will I?
W-well I was concerned that it wouldn't meet your expectations
Well, don't blame me if it looks bad...
Here we go!

(CG showing Oboro in Halloween clothes)

Part 3:

Oboro:
How does it look?
Am I wearing it properly?

Anna:
Of course you're wearing it fine
It suits you perfectly!

Oboro:
Well, this was quite nice
These clothes were...beautiful
I've spent my life designing and looking at clothes
And of all the clothes I have seen
This is among the best I've ever had
It's almost a luxury meant for royalty
By chance, did a craftsman named Satozashi make this?
It certainly resembles his style

Anna:
Oh, you do have a good eye for fashion
As you said...
The fabric is of the highest quality
But the sewing was done by a number of us.
All of us Anna sisters!

Oboro:
Eh!?
S-so you also helped design these clothes as well?

Anna:
Yup, but I didn't do it alone

Oboro:
A-amazing...
With all the technology that we have in our world
Using only the equipment that you have
While still being able to use the best material available
You certainly reduced the costs of making this by doing this yourself

Anna:
Hmm?
U-uh, how much I spent on this and how much I'm going to charge are a bit different...

Oboro:
You're the very perfect model of a merchant!
Maybe I should start learning how to weave as well as you!
So I can do this sort of work on my own!

Anna:
E-eh, that sounds g-great!

Oboro:
You have the right idea though. It's good to provide such high quality goods at a cheap price
It's the perfect type of business to draw in customers!

Anna:
W-well wait a minute!
You should keep the price a little higher than how much it took to make it!
It's still hard to price this properly too!
Sigh, well, getting back on the topic at hand.....
Are you sure you don't want to show this to everyone else?

Oboro:
Y-you want me to go like this in front of everyone?

Anna:
Well, if you want to make it look better, I can make this look better.
I can use magic to put a pattern just like the night sky onto the clothes!
We just draw the pattern onto a paper and cast a spell to put it into the clothes
I wonder if that would go well with these clothes?

Oboro:
You can do that?
Please take as much as time as you need.
It would be nice to dress like this when I go to my parents' graves
I always wanted to wear nice clothes when I visited them again.

Anna:
Huh? So your parent are....

Oboro:
Died. A long time ago.
They were killed on a night almost exactly like this
Hmm....?
......
Speaking of the clothes design...
You said that you were going to put the pattern of the night sky on them?
I just realized...
This festival is taking place in the middle of the night under a full moon....
Ah. How unpleasant....

Anna:
Uh, are you okay...?
Ahhhhhh! Your face!

Oboro:
I make this expression every time I think of that night
Though it pains me to look like this while wearing such cute clothes
This face spoils everything...
It can't be helped. I can't care about fashion when there's a war going on.
I think it's time for me to get changed back into my normal clothes.

Anna:
I guess so. Well, come back when you're dressed up again!
Well, we can talk about putting a landscape on the clothes later!

Part 4:

Anna:
Thank you for coming here.
I'm happy to see your face back to its cherry self again too!

Oboro:
Yeah, while I was changing my clothes, I realized something
I start to feel happier when I think about sewing or designing clothes
It's a way to counter the memories of that night
I think I've taken a liking to your clothes after all!

Anna:
I'm honored to hear that my clothes bring you such happiness.

Oboro:
Speaking of these clothes
How much are you selling them for?
I'd like to study these clothes back home
So I can try to do this on my own once I go back.

Anna:
W-well!!
I-I don't know...
I-I guess I'm selling it at a really high price?

Oboro:
Huh?

Anna:
No, I'm not so sure
I haven't decided a price yet!
So I'm afraid...
I'm afraid that I won't be able to tell you the price yet...

Oboro:
Ah
Well, I guess that leaves me no choice I guess
Well instead
Could you give me the price of the other cheaper clothes then?
I'll come back and talk to you more about it when the festival is over!
Thanks!

Anna:
W-wait a second!
Oboro?!
Come back, Oboro!