Advertisement
Guest User

Gate ch. 6 TL script

a guest
Aug 9th, 2012
144
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.42 KB | None | 0 0
  1. Page 119:
  2.  
  3. Ch. 6 Intercepting the flame dragon
  4. ____________
  5.  
  6. Page 121:
  7.  
  8.  
  9. Waah
  10. Hoh
  11. Hoh
  12. __________
  13.  
  14. Page 122:
  15.  
  16.  
  17. Waaaa
  18. Aaaa
  19. __________
  20.  
  21. Page 123:
  22.  
  23.  
  24. Ah
  25.  
  26. Noo, help mee
  27.  
  28. Nooooo
  29.  
  30. It's coming here, mama
  31. No use... My legs won't
  32. Get up Melissa
  33. _______________
  34.  
  35. Page 125:
  36.  
  37.  
  38. The JSDF has a tradition of fighting against monsters!
  39. No other choice than starting with this here as well!
  40.  
  41. Kurata! Run run!
  42. I get it, pops! Stop kicking
  43.  
  44. Waa
  45. Kyaaa
  46.  
  47. Check the LAV!
  48. Nail it with the .50 cal!!
  49. Roger!
  50. ______________
  51.  
  52. Page 126:
  53.  
  54.  
  55. No effect on target!
  56.  
  57. Doesn't mater, keep aiming.
  58. Fire fire fire!!
  59. __________
  60.  
  61. Page 127:
  62.  
  63. Shit, it's coming here!
  64. Prepare for its blaze! Kurata, Stay clear!!
  65. __________
  66.  
  67. Page 128:
  68.  
  69.  
  70. Kurata, circle around!
  71. __________
  72.  
  73. Page 129:
  74.  
  75.  
  76. The eye!
  77. Aim for it's eye!!
  78. __________
  79.  
  80. Page 130:
  81.  
  82. Good, it stopped moving!
  83. Katsumoto, the Panzerfaust!
  84.  
  85. OK...
  86. Checking if back is clear!
  87.  
  88. You retard! Just shoot already!!
  89. _______________
  90.  
  91. Page 131:
  92.  
  93.  
  94. Woah
  95.  
  96. Wh
  97. Whait! Don't shake it.
  98.  
  99. Tell me something different!
  100.  
  101. This isn't controlled by computer,
  102. So I can't fire it while we're moving!
  103. ___________
  104.  
  105. Page 132:
  106.  
  107.  
  108. Uho...
  109. He must've jerked the trigger, there's now way that his aim was this off.
  110.  
  111. Jerking the trigger... When using force for pulling the trigger, the weapon will shake
  112. __________
  113.  
  114. 133:
  115.  
  116. It slipped!?
  117. __________
  118.  
  119. Page 137:
  120.  
  121. Is... Is it over?
  122. Aa... probably
  123. ___________
  124.  
  125. Page 138:
  126.  
  127. Most of the survivors will find shelter in the surrounding towns and villages
  128. But what about those without acquaintances in those towns? Will they be all right?
  129. __________
  130.  
  131. Page 139:
  132.  
  133.  
  134. Left are orphans, elderly and the injured... So
  135.  
  136. Also counting those few left for other reasons. What should we do about those 25 people?
  137.  
  138. Yeah~ Let's see what he village chief says.
  139.  
  140. What?
  141. Entrust them with god?
  142.  
  143. I think that it's cruel as well, but we only have enough strength left to care for ourself
  144. If you understand, please consider with saving them.
  145. __________
  146.  
  147. Page 140:
  148.  
  149.  
  150. Aren't those guys in green a bit too nice?
  151. Even crying
  152. Don't they want something as compensation?
  153.  
  154. Well, they must be some nobles or lords, seeing as they helped us
  155. They even fought with a flame dragon on equal grounds
  156.  
  157. Now for...
  158. ____________
  159.  
  160. Page 142:
  161.  
  162. Well
  163. Whatever
  164.  
  165. Don't~ worry~
  166. Leave it to us~!
  167.  
  168. All units seat up!
  169. We're returning to Alnus
  170. ________________
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement