Advertisement
Guest User

ToG Ch. 236 Translation

a guest
Jan 16th, 2017
104
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 5.36 KB | None | 0 0
  1. Boro : What...? His light house is divided into numerous cubes...?!
  2. Yuri : What the hell did you teach him Evan?
  3. Evan : Haha... Just wait and see my lady. Because I've handed down an evil and dirty technique which fits him well.
  4. Khun : ( It's a good thing. I think this is working without problem even on the floor of death. ) Boro, Would you please
  5. move to the spot where light is being cast and hold out your needle for a while? // Boro : ...What?
  6. Boro : like.. like this?
  7. Khun : Good. Just stay still. No matter what happens.
  8. Boro : ( What is he trying to do...?)
  9. Khun : ( That ball is capable of moving high speed in air while performing ranged attack.
  10. The number of mates who can deal with such type is limited in this team. But with my new skill...)
  11. Boro, Sachi : It's coming...!
  12. Boro : Khun!! Just tell me what i have to do!! The attack is coming...! // Khun : Just wait!! // Boro : What!? Sachi!!
  13. ( Sachi holds the enemy with his rose spell...)
  14. Boro : How long should i stay like this...?!
  15. Sachi : Khun! I have no idea what you're trying to do but!! Make it fast!!
  16. Khun : It's done...! Lighthouse arrangement complete...!
  17. < Enna Core : Mystery Circle activated >
  18. Boro : What the hell is that?
  19. Sachi : What... is that hive-like sphere...?
  20. Khun : I've just trapped him.
  21. Boro : He's trying to escape...!
  22. Boro : Huh? It came back?
  23. Yuri : What is that thing?
  24. Evan : It's the Enna Core, the high technique which enables single lighthouse to calculate as much as 9 of them do.
  25. By splitting its every face, the lighthouse can distribute calculations to each of them.
  26. Theoretically, It looks very simple. but, it's actually difficult skill because even a single division can cause serious overload.
  27. Anyway, with the lighthouse having enormous operational value, the user can trap the enemy in the sphere formed with numerous teleportic faces.
  28. That's the Mystery Circle.
  29. Yuri : Are you saying a mere regular can use such a high-level skill...?
  30. Evan : Impossible. That's why i upgraded his lighthouse. The kit used in remodeling is A-class made in workshop. 'The upgrade kit for Enna Core.'
  31. You can upgrade the normal lighthouse to the level of enabling user to use Enna Core. By the way, it's extremely expensive and illegal...
  32. Yuri : ...And you gave such thing to the regular...? This is really not like you. Evan.
  33. Evan : There was no other way. This is the most obvious and effective means. I've told you.
  34. Even we can be in danger on the FOD. Just think about which position would be the most helpful to us. The answer is the lighthouse.
  35. Yuri : Evan... You... Are you going to let him support us...?
  36. Evan : Yes. You may think this is ridiculous - but he will be definitely helpful.
  37. Khun : ( This is funny... Now It's time to end this play. )
  38. < Mystery Circle : Mode Alteration - Red Crystal >
  39. Boro : What!! The color has changed into red!! That bastard... I think he's very upset!! He got faster !!
  40. Khun : Boro!! No matter what happens, just hold your needle tightly!! // Boro : What..?
  41. Khun : Soon It's going to come out...!
  42. ( The ball shows up just in front of Boro.)
  43. Boro : Huh??? what... what the hell!? What the hell is going on!!
  44. ( The ball blows up.)
  45. Boro : What's going on, Khun..?
  46. Khun : It's red mode. If the enemy tries to break out of the sphere, i can teleport him to spot i want by using his power in reverse.
  47. I named it Red Crystal because the sphere turns red.
  48. Evan : 'Blue Emerald' for neutralizing and 'Red Crystal' for teleporting the enemy by counterplotting his power.
  49. They look simple but actually are skills which enable flexible combination. No matter how powerful enemy is, it is impossible for him to escape.
  50. ---------------------------------------------------------------------------------
  51. ( Matha's centipede is beating someone....i have no idea who he is.)
  52. Matha : This is awesome, Nice job leggy! Now it's coming out...!
  53. ( The ball come outs from the dead body. )
  54. Hockney : He's zigzagging. He'll move to right top. If you swing 10 sec later, you'll make direct hit. // Matha : Okay!!
  55. ( Just as Hockney has forseen. )
  56. Matha : It's been a long time, but your 'eyes' are still amazing. Are you going to use them again?
  57. Hockney : ...Just a little... If we didn't beat him that fast , everyone might have fallen in danger. Leech-level gatekeeper might have come here.
  58. Matha : Alright. Let's break through with this momentum!! Just until we reach to the hall...!!
  59. Hockney : ( ... Are the others alright...?) Matha, Just head to him or his fellows... // Matha : Because you'll be alright with on your own...?
  60. Matha : Have you forgot? ...You're no like scums on this place. If you ever try to enter into the FOD, the last 'gatekeeper' on the hall will demand your soul...
  61. I'll hide let you in. Till that moment, come with me. I will be quite helpful if you're with me.
  62. Hockney : Then my service to you, Matha.
  63. ----------------------------------------------------
  64. Baam : (This place... is dark... Where is the light that was calling me...? )
  65. Matha : Finally we have arrived...! // Hockney : This bug is quite fast.
  66. Matha : Of course!! He doesn't have many legs for nothing..! // Hockney : Does it matter...?
  67. Matha : Doesn't it..? // Hockney : So you know nothing...
  68. Baam : ( Where am i...?)
  69. Matha : So how should we go through him? The last gatekeeper.
  70.  
  71. Source of Translation: http://bato.to/forums/topic/25426-spoilers-until-the-dawn-of-time-tower-of-god-leaked-chapters/page-336#entry1778900
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement