[[["これは文章の束になるだろう。","This is going to be a bunch of sentences.","Kore wa bunshō no taba ni narudarou.",""],["それは、神があなたの味を祝福していました。","It worked god bless your taste.","Sore wa,-shin ga anata no aji o shukufuku shite imashita.",""],["この銃をチェックしてください！","Check this gun out!","Kono jū o chekkushitekudasai!",""],["男私は、我々は、私が銃を愛する銃があればいいのに。","Man I wish we had a gun I love guns.","Otoko watashi wa, wareware wa, watashi ga jū o aisuru jū ga areba īnoni.",""],["男は罪をcomitted ！","Man comitted a sin!","Otoko wa tsumi o comitted!",""],["ここにもう一つのセンテンス！","Another sentence here!","Koko ni mōhitotsu no sentensu!",""]],,"en",,[["これは",[4],0,0,517,0,2,0],["文章",[5],0,0,382,2,3,0],["の束",[6],0,0,333,3,5,0],["になるだろう。",[7],0,0,159,5,10,0],["それは、神が",[15],0,0,311,0,5,1],["あなたの",[16],0,0,395,5,7,1],["味",[17],0,0,336,7,8,1],["を祝福し",[18],0,0,374,8,11,1],["ていました。",[19],0,0,759,11,16,1],["この銃を",[33],0,0,255,0,3,1],["チェックしてください！",[34],0,0,297,3,8,1],["男私",[51],0,0,382,0,2,1],["は、我々は",[52],0,0,363,2,7,1],["、私が",[53],0,0,222,7,10,1],["銃を",[54],0,0,188,10,12,1],["愛する",[55],0,0,314,12,13,1],["銃",[56],0,0,359,13,14,1],["があればいいのに。",[57],0,0,194,14,20,1],["男は",[82],0,0,376,0,2,1],["罪を",[83],0,0,287,2,4,1],["comitted",[84],0,0,541,4,5,1],["！",[85],0,0,541,5,6,1],["ここに",[88],0,0,540,0,2,0],["もう一つの",[89],0,0,208,2,5,0],["センテンス",[90],0,0,138,5,6,0],["！",[91],0,0,138,6,7,0]],[["This (c:nsubjmain)",4,[["これは",517,0,0],["これが",55,0,0],["これにより",0,0,0]],[[0,4]],"This (c:nsubjmain) sentences of bunch be~~V to~~HEAD=V~~HEAD=V~~GRANDHEAD=V~~aux going~~V is~~aux~~V ."],["sentences",5,[["文章",382,0,0],["文",0,0,0],["の文",0,0,0],["の文章",0,0,0],["センテンス",0,0,0]],[[83,92]],""],["of bunch",6,[["の束",333,0,0],["一連の",0,0,0],["たくさんの",0,0,0],["の束を",0,0,0],["をたくさん",0,0,0]],[[32,83]],""],["be to going is .",7,[["になるだろう。",159,0,0]],[[5,27],[92,102]],""],["It (c:nsubjmain) god (c:nsubj)",15,[["それは、神が",311,0,0],["神は",0,0,0],["神が",0,0,0]],[[0,2],[17,20]],"It (c:nsubjmain) god (c:nsubj) your taste (c:dobj) bless~~V worked~~V ."],["your",16,[["あなたの",395,0,0],["あなた",9,0,0],["今",0,0,0],["はあなた",0,0,0],["はあなたの",0,0,0]],[[31,35]],""],["taste",17,[["味",336,0,0],["味覚",100,0,0],["の味",19,0,0],["風味",0,0,0],["テイスト",0,0,0]],[[36,65]],""],["(c:dobj) bless",18,[["を祝福し",374,0,0],["を祝福",83,0,0],["を祝福する",0,0,0],["を賛美",0,0,0],["祝福を",0,0,0]],[[21,30]],""],["worked .",19,[["ていました。",759,0,0]],[[3,16],[65,71]],""],["this gun (c:dobj)",33,[["この銃を",255,0,0]],[[12,17]],"this gun (c:dobj) out Check~~V !"],["out Check !",34,[["チェックしてください！",297,0,0]],[[0,12],[18,32]],""],["Man I",51,[["男私",382,0,0],["ザ·マン·アイ",0,0,0],["ザ·マン·アイ·",0,0,0],["マン·アイ",0,0,0],["·マン·アイ",0,0,0]],[[0,5]],"Man I (c:nsubjmain) we (c:nsubj) I (c:nsubj) guns (c:dobj) love~~V gun (c:dobj) had~~V wish~~V ."],["(c:nsubjmain) we (c:nsubj)",52,[["は、我々は",363,0,0],["我々が",0,0,0]],[[20,22]],""],["I (c:nsubj)",53,[["、私が",222,0,0],["私が",96,0,0],["私は",0,0,0],["私",0,0,0]],[[48,58]],""],["guns (c:dobj)",54,[["銃を",188,0,0],["の銃を",0,0,0],["ガンを",0,0,0],["銃の",0,0,0],["に銃を",0,0,0]],[[63,90]],""],["love",55,[["愛する",314,0,0],["愛し",29,0,0],["愛",0,0,0],["大好き",0,0,0],["好き",0,0,0]],[[59,63]],""],["gun",56,[["銃",359,0,0],["ガン",18,0,0],["郡",0,0,0],["砲",0,0,0],["銃の",0,0,0]],[[45,48]],""],["(c:dobj) had wish .",57,[["があればいいのに。",194,0,0]],[[6,19],[23,43],[90,96]],""],["Man (c:nsubjmain)",82,[["男は",376,0,0],["人間は",153,0,0],["男が",140,0,0],["男性は",31,0,0],["男性が",0,0,0]],[[0,21]],"Man (c:nsubjmain) sin (c:dobj) comitted~~V !"],["sin (c:dobj)",83,[["罪を",287,0,0],["の罪を",0,0,0],["罪が",0,0,0],["罪は",0,0,0]],[[40,42]],""],["comitted",84,[["comitted",541,0,0]],[[22,39]],""],["!",85,[["！",541,0,0]],[[43,44]],""],["here",88,[["ここに",540,0,0],["ここで",233,0,0],["ここ",0,0,0],["ここを",0,0,0],["はここ",0,0,0]],[[20,21]],"here Another sentence !"],["Another",89,[["もう一つの",208,0,0],["別の",196,0,0],["別",14,0,0],["もう一つ",0,0,0],["もう",0,0,0]],[[0,12]],""],["sentence",90,[["センテンス",138,0,0],["文",176,0,0],["文章",151,0,0],["の文",47,0,0],["文の",0,0,0]],[[13,20]],""],["!",91,[["！",138,0,0]],[[22,23]],""]],,,[["en"]],38]