var roomsNumber = prompt('Сколько будет комнат? Валидации в скрипте нет, прошу играть честно :)');
var girlPosition = Number(prompt('В какой комнате тёлка изначально?'));
var guyPosition;
for (var i = 0; i < roomsNumber; i++) {
   for (var j = i; j > 0; j--) {
       guyPosition = j;
       girlPosition += Number(prompt('Сейчас ловелас ходил в комнату ' + j + ', тёлка была в ' + girlPosition + '. Куда теперь? -1 или +1?'));
       girlPosition += Number(prompt('Сейчас ловелас ходил в комнату ' + j + ', тёлка была в ' + girlPosition + '. Куда теперь? -1 или +1?'));
   }
}