Advertisement
Guest User

Untitled

a guest
Sep 18th, 2014
211
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.45 KB | None | 0 0
  1. Тексты из американского учебника по русскому языку. Хорошо-то как, Господи...
  2.  
  3. "У нас бетономешалка. Она не новая. Она не большая. Она старая и маленькая. Но она работает. Профессор Шульц думает, что бетономешалка хорошая машина. И профессор Шульц часто говорит: "Бетономешалка - хорошая машина". Профессор Шульц думает, что бетономешалка - лучший друг бетонщика. И профессор Шульц часто говорит: "Бетономешалка - лучший друг бетонщика". Но наша бригада думает, что не бетономешалка, а профессор Шульц - лучший друг бетонщика. И наша бригада часто говорит: "Не бетономешалка, а профессор Шульц - лучший друг бетонщика"
  4.  
  5. -Воробьев! Зачем вы ведете себя плохо? Вы любите вести себя плохо? Почему вы крадете карандаши? Вы любите красть карандаши? Почему вы не живете как все другие? Вы не любите жить как все другие?
  6. -Я не люблю вести себя плохо. Один бог знает, почему я веду себя плохо. Я не плохой человек (плачет)
  7.  
  8. Муравей полз в гараж. За ним ползла его жена. Почему надо было им ползти в гараж? Ему не надо было ползти в гараж. Он просто хотел ползти в гараж. Он думал, вероятно, что в гараже ждут его товарищи. Знал ли он, что в гараже ждет его муравьед?
  9. За ним ползла его жена. Она знала, вероятно, что в гараже ждет их муравьед. Она сказала, вероятно, мужу:
  10. "Ради бога, не ползи в гараж! Там ждет нас муравьед"
  11. Но он все равно полз в гараж, а она за ним. Почему надо было ей ползти за ним в гараж? Ей не надо было.
  12. Какой глупый муравей! Какая верная жена! Какая глупость!Какая верность!
  13. Муравей исчез в гараже, за ним исчезла его жена. Я сидел на крыше гаража и тихо плакал.
  14.  
  15. -Борис Борисович, вы видели мои новые фотографии?
  16. -Нет, Иван Иванович, не видел.
  17. -Вы хотите видеть мои новые фотографии?
  18. -Не особенно.
  19. -Вот первая фотография!
  20. -Это не плохая фотография. Гмм… это парк, да?
  21. -Ну да. Это парк.
  22. -Что это в парке? Это ваша старая машина, правда?
  23. -Не точно, Борис Борисович
  24. -А, конечно. Это не ваша старая машина, а ваша бетономешалка, правда?
  25. -Не точно, Борис Борисович. Это не моя старая машина. Это не моя бетономешалка. Это моя жена.
  26. -Вот как! Она такая красивая женщина.
  27. -Большое спасибо. Это, конечно, не очень хорошая фотография.
  28. -Да что вы говорите! Это очень хорошая фотография.Какая красивая женщина! Какое молодое лицо!
  29. -Извините, Борис Борисович, но это не ее молодое лицо, а ее старая шляпа.
  30. -Ну, Иван Иванович, мне пора идти.
  31. -И вот вторая фотография!
  32. -Гмм… Это тоже ваша красивая жена, правда?
  33. -Не точно, Борис Борисович. Это не моя красивая жена, а моя старая машина.
  34. -Ну, Иван Иванович, до свидания.
  35. -До свидания.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement