dup mod awk

#!/bin/awk -f

# see http://theunixshell.blogspot.de/2014/05/inserting-lines-in-file-using-perl.html

{
    print
    repl = sprintf("%d\"", (NR - 1) % 3 + 5)
    print gensub(/.\"$/, repl, 1)
}