tar xf archive.tar -C /target/directory --strip-components=1
#Note that if your tarball already contains a directory name you want to change, adding --strip-components=1 is needed.