[B_or_W] Kujou Tenn - Ch. 3 // for kuri :^)

this is 4 u cheistinga:

Ch. 3 Super-Busy TRIGGER
Tsumugi: It gets quite hectic at the end of the year... Is everyone doing okay?
     (I HOPE UR PHYSICAL CONDITIONNS ARENT dETERIORATING is what she says lol)
Gaku: Kinda, yeah. I've been using health drinks.
Ryuu: How about habushu*? Are you drinking the bottle I gave you?
     (literally an okinawan snake species 'habu', one whol fukin snake is much marinated in a jar of awamori for like 3 months!!
     shiTE... they're sold with the snake in kind of like how some Mexican tequila hav a scorpion inside lol....
     uhh bc these snakes are very hardy and vigorous, drinking habu-shu is thought to BRING U TO LIFE and also help with male vitality
     more over here: https://en.wikipedia.org/wiki/Habushu)
Gaku: I wrapped a towel around it.
Ryuu: A towel? Why?
Gaku: It creeps me out.
Ryuu: It's not creepy all. It kinda resembles you though?
Gaku: What? Not even close.
Tsumugi: Is Kujou-san working right now?
Gaku: Yeah, he's filming right now iirc
Ryuu: He's been out last night on a super-tight schedule, but he should be coming back soon. You're currently filming for
"Shinsengumi," right Gaku?
Tsumugi: The special New Years' drama, right? I look forward to seeing you play Hijikata Toshizou!
   (mMFMFmfMFMFMF TRAGIC DEATH AT HOKKAIDOU AKA THE LAST BATTLE AND I AM IN PAIN FUCK THe CHARISMATIC LEADER AND 'DEMON COMMANDER-IN-
   CHIEF' OF THE SHINSENGUMI FMFMFMMFMF)
Gaku: What about you, Ryuu? Are you going to the studio? Or filming?
Ryuu: I'm going to the second filming session for my drama. The New Year about marriage. Kisaragi Aruto-chan and Takeshita Eiko-san are in it too! The furisode seem kinda troublesome though...
Gaku: Ah, that one. The one bunch of good looking actors and actresses, starting off the New Year with a love story. Ryuu, are you also in hakama for this drama?
Ryuu: Yep yep.
Ten: Send her a picture.
Tsumugi: Kujou-san, thanks for all of your hard work!
Ten: Thanks.
Ryuu: Sent! Where are you right now?
Ten: London.
Tsumugi: You look wonderful in hakama, Tsunashi-san!! Kujou-san is in London!?
Gaku: Jet lag?
Ten: Yeah.
Ryuu: Make sure you get some sleep!
Ten: The days feel jumbled up to me too. I've said 'Happy New Year' so many times that it already feels like the new year.
Gaku: I feel.
Tsumugi: Please take care of yourself!

(1) Good job on the Christmas Eve Live!
Tsumugi: Good job on the Christmas Eve Live!
Ten: Thank you.
Ten: The concert Riku and co. were the opening act for was a big success, it seems. They're getting quite popular.

(2) I look forward to your New Year's Concert!
Tsumugi: I look forward to your New Year's Concert!
Ryuu: It's right after Black or White, so we'll do our best to stay in top condition. I'm happy that we'll be able to see our fans up close at the start of the new year!


(3) I look forward to your New Year's Special Program!
Tsumugi: I look forward to your New Year's Special Program!
Gaku: It's a live broadcast, and there are a lot of big names on the  guest list, so we gotta keep it together.
Gaku: IDOLiSH7 and Mister Shimaoka-san are set to appear together.
      The Re:vale duo is the most fearsome, though.....

Tsumugi: Everyone sure is busy at the close and start of the year..... I had trouble keeping up with your programs and dramas last year too!
Tsumugi: Make sure to sleep and take care of yourselves! Good luck!
Ryuu: Our manager said the same thing (LOL) Who is Anesagi-san with right now?
Gaku: He's with me. We're on standby right now. He seems pretty busy too.
Ten: I'm gonna go nap.
Tsumugi: Alright! Thank you for all of your hard work! I look forward to seeing the overseas portion of Kujou-san's drama!
Tsumugi: Please take care of your health, in this hectic time period!