Prima che cominci, bisogna ricordare che questo pezzo è collegato a una narrativa interna all’album in cui Pink, il protagonista, decide di mettersi sotto processo(da cui il nome “The Trial”) in un suo momento di debolezza. E’ da notare però che tutto ciò accade nella sua testa e le persone che compaiono durante il processo non sono altro che un prodotto dell’immaginazione di Pink, quindi l’insegnante, l’ex-moglie e la madre vengono rappresentati non in modo veritiero, ma come vengono visti da Pink.

Prosecutore:
Buongiorno Verme, Vostro Onore!
La Corona Vi mostrerà chiaramente
il prigioniero che sta ora davanti a Voi
catturato in flagrante mentre mostrava SENTIMENTI
mostrando sentimenti di una natura quasi umana!
Questo è deplorevole…CHIAMATE L’INSEGNANTE!
(Entra l’insegnante)

Insegnante:
L’ho sempre detto che sarebbe andata male Vostro Onore
Se avessero lasciato fare a me l’avrei bastonato a dovere!
Ma avevo le mani legate,
il suo cuore ardente e gli artisti
gli hanno permesso di spuntarla con l’omicidio!
Lasciate che lo martelli oggi.

Pink:
Pazzo, sono pazzo [qui usa modi di dire inglesi che è impazzito, non c’è corrispettivo italiano]

Coro:
Pazzo, lui è pazzo!

Ex-moglie;
Tu piccola MERDA, l’hai proprio fatta stavolta
Spero tanto che buttino via la chiave [della cella]!
Avresti dovuto parlare più spesso con me! MA NO!
Hai voluto fare di testa tua. Hai distrutto qualche casa ultimamente?
Solo 5 minuti Vostro Onore, lui ed io da soli…

[Entra la madre]
Madre:
BIMBOOOOOOOO
Vieni da mamma bimbo mio, lascia che ti culli!
Mio Signore, non ho mai voluti che si mettesse nei guai
Perché mai mi ha dovuta lasciare?
Verme Vostro Onore, permettetemi di riportarlo a casa…

Pink:
Pazzo, sono pazzo…

Ci deve essere per forza una porta lì nel muro
Da dove sono entrato!

Coro:
pazzo, lui è pazzo.

Prosecutore:
L’evidenza davanti alla corte è inconfutabile!
Non c’è alcun bisogno che la giuria si ritiri.
In tutti i miei anni di carriera non ho mai visto prima
Qualcuno che si meritasse più di lui la pena di legge!
Il modo in cui le hai fatte soffrire, le tue deliziosi madre e moglie
Mi spinge ad un gran bisogno di DEFECARE
Poiché, mio amico, hai rivelato le tue paure più profonde
Ti condanno ad essere esposto davanti ai tuoi compagni!
DISTRUGGETE IL MURO!

Coro:
DISTRUGGETE IL MURO! (ripetuto)

(Pink urla mentre il muro viene distrutto)