sheyla redaccion

Lo que más me disgusta del sistema educativo es tener que estudiar algo que otros dijeron y tener que digerirlo
The thing I dislike the most about the education system is having to study something someone else said and having to swallow it

sin masticarlo, por falta de tiempo o falta de interés del profesor.
without chewing it, because of the lack of time or the lack of interest of the teacher.

Esto resulta en un 50% de los estudiantes rindiéndose, sintiéndose como inútiles fracasados. La mayoría aquellos que abandonan
This results in the 50% of the students giving up, feeling like useless losers. Most of those who give up

intentan olvidar su fracaso escolar metiéndose drogas, yendo de fiesta, bebiendo alcohol,
try to forget their academic failure doing drugs, partying, drinking alcohol,

o trabajando demasiado duro, y la otra mitad del porcentaje que continúa, sufre un alto nivel de estrés.
or working too hard, and the other half of the percentage who continues, suffers a high level of stress.

Lo más negativo de esto, lo cual va en contra del concepto original de la enseñanza, es que casi cada estudiante acaba
The most negative about this, which goes against the original concept of education, is that almost every student end up

olvidando los temas estudiados, incluso aquellos que obtuvieron mejores notas y pusieron el mayor esfuerzo.
forgetting the matters studied, even those who got better grades and put the biggest effort.



Evitando demasiada teoría y sustituyéndola por práctica, haríamos clases más didácticas y una juventud más capaz con
Avoiding too much theory and replacing it with practice,  we'd make more didactic classes and a more capable youth with

una experiencia que no olvidarán, motivados, orgullosos y seguros de sí mismos, porque sabrían que lo que están estudiando será
an experience they won't forget, motivated, proud and confident, because the'd know that what they are studying will be

útil para algo más que para aprobar un examen. Y las notas serían menos injustas ya que no estarán basadas en las palabras
useful for something more than passing an exam. And the grades would be less unfair because they wouldn't be based in the words

que memorizaste de otras personas, sino que irían orientadas a lo que realmente puedes hacer con lo que has aprendido.
you memorized from other people, instead they would be focused in what you can really do with what you learnt.

La educación no consiste en repetir como loros, ni en memorizar palabras o hechos de los demás, sino en aprender a hacer
Education isn't about repeating like parrots, nor about memorizing words and facts from others, but in learning how to make

algo útil de ello.
something useful out of it.