Fluttering Feelings Ch. 51

Fluttering Feelings Ch. 51

?: Hey, so what year are you~
?: Maybe she's one of them high school kids?
?: How the hell would I know, geez. What use is it to know whether she's a high school kid or a college student. (small text): I just wanna hang out with her once
No-rae: ......
*droop*
?: She seems totally messed up, doesn't she? (small text): Like she's wasted
?: Yeah...
?: Hey. You wanna go somewhere else with us?
?: We'll take you somewhere real nice-
?: Hey! What are you guys doing?!
?: ?
Sung-pyo: What the hell are you doing?!
Sung-pyo: What's your guys' majors?
?: What the fuck...she had a boyfriend?
?: Shit...let's just go;;
Sung-pyo: Tsk
Sung-pyo: ......
Sung-pyo: Hey.
*step*
Sung-pyo: Are you all right?
Sung-pyo: Ugh, you reek of alcohol...
Sung-pyo: What's your name? Major?
Sung-pyo: You shouldn't sit alone out here like this. It's too dangerous...
Sung-pyo: Hey. Snap out of it, please.
Sung-pyo: Seems like she got really drunk...
No-rae: ...?
No-rae: ....
*rub*
No-rae: Mm...
Sung-pyo: ....
Sung-pyo: I...
?: Hey! Kim No-rae!!
Hye-kyung: You little rascal, you were hiding here all along!
*stride stride*
Hye-kyung: Do you know how much I had to look for you when you disappeared after saying you had to use the restroom?!
Hye-kyung: Ugh, I could seriously strangle you right now...
No-rae: Hye-kyung~
Hye-kyung: And who are you?
Sung-pyo: Ah, that's...She seemed really drunk. And some guys were pestering her...
Sung-pyo: I never intended to do anything bad to her!
Hye-kyung: Yeah okay...
Sung-pyo: I mean it...
Hye-kyung: Friggin' Kim No-rae...After drinking every drink you were offered, look at you now! (small text): Did you not think about me, the person who has to be responsible for you?!
Hye-kyung: Walk properly! T T
*wobble wobble*
Sung-pyo: ....
Sung-pyo: ...Kim No-rae...

No-rae: Yup. I just finished.
No-rae: Got it. I'll make my way to the academic building.
Sung-pyo: Hello.
Sung-pyo: You...go to this school as well, right?
No-rae: ?
No-rae: Who are you...Do you know me?
Sung-pyo: Ah. So you've forgotten. (small text): I had a feeling this would happen...
Sung-pyo: During the festival...you got very drunk.
Sung-pyo: Some guys were trying to bother you, so I chased them away...
No-rae: Ah, I see.
*ehe*
No-rae: Thank you so much. I really owe you one.
Sung-pyo: N-no...
*bow*
Sung-pyo: Um...it's not like I wanted credit for helping you or anything...
Sung-pyo: I couldn't find you no matter how hard I looked. I was about to give up halfway. So...
Sung-pyo: Um, that is...
*totally blank*
Sung-pyo: Would you like to have a cup of coffee with me?
Sung-pyo: I'll pay...

Text: 'You act different from how you look.'
Text: When I told him that was my first impression
Text: He smiled bashfully and became a bit embarrassed.
Text: 'I can't help it. I've never talked to a girl that way before...'
Text: A guy who's been playing soccer his whole life
Text: A soccer-babo who only knew how to play soccer. (t/n: similar to soccer-otaku in a way but w/o the negative connotations)
No-rae: That's oppa? You were so cute! (small text): And you were the tallest as a kid too, huh?? keke
Text: He was tactless and clumsy
Text: But I didn't find that bothersome or anything.
Text: Because I wasn't too different myself.
Text: The two of us were undeniably a pair of giant goofballs.

*clench*
Text: And yet, it didn't take long for us to figure it out.
No-rae: ?
Text: Because we both felt it from the bottom of our hearts.
Text: How much we both
Sung-pyo: No-rae, do you...wanna go out?
Text: Liked each other.
Sung-pyo: I like you.
Sung-pyo: From the moment I saw you...Until now...
Sung-pyo: Let's go out. No-rae.
Sung-pyo: ....
No-rae: ....I'd love to.

A/N: There was a rumor that No-rae never became as drunk as she was on that day ever again...;