API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

S01E17

a guest
Apr 21st, 2013
55
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 11.85 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. Title: Dofus Treasures of Kerub Episode 17
  3. ScriptType: v4.00+
  4. WrapStyle: 0
  5. ScaledBorderAndShadow: yes
  6. Collisions: Normal
  7. PlayResX: 640
  8. PlayResY: 360
  9. Audio URI: The_Treasures_Of_Kerub_S1E17_(WebRaw).mp4
  10. Video Zoom Percent: 1
  11. Scroll Position: 9
  12. Active Line: 0
  13. Video File: The_Treasures_Of_Kerub_S1E17_(WebRaw).mp4
  14. Video Aspect Ratio: c1.77778
  15. Video Position: 843
  16. Last Style Storage: Default
  17. Original Translation: Seth
  18. Original Timing: Morgie-Corgi
  19. YCbCr Matrix: TV.601
  20.  
  21. [V4+ Styles]
  22. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  23. Style: Default,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  24. Style: Interruptions,Trebuchet MS,45,&H00CACACA,&H000000FF,&H005E5E5E,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
  25.  
  26. [Events]
  27. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  28. Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:26.64,Default,,0,0,0,,Toothache
  29. Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:46.16,Default,,0,0,0,,By Ecaflip's coin, where did she put it?
  30. Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:48.64,Default,,0,0,0,,Jojo!
  31. Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:50.68,Default,,0,0,0,,I'm here, Papycha.
  32. Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:54.96,Default,,0,0,0,,My tooth is gone!
  33. Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,You lost a tooth? Me too!
  34. Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:03.20,Default,,0,0,0,,Hush! No! I'm talking about the Dragouf Rex's tooth!
  35. Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:07.36,Default,,0,0,0,,I have a buyer! I could sell it for 2,000 Kamas!
  36. Dialogue: 0,0:01:07.36,0:01:08.60,Default,,0,0,0,,Look.
  37. Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,You don't remember!? That tooth is 2-meter tall, you can't miss it! Look!
  38. Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:22.40,Default,,0,0,0,,It's Simone. She started spring cleaning. Ask her.
  39. Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:25.44,Default,,0,0,0,,She went shopping!
  40. Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:31.24,Default,,0,0,0,,Do you have it? I can't wait to see it for real!
  41. Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,I've collected so many treasures that my assistants can't find it.
  42. Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:39.88,Default,,0,0,0,,How about some hot milk while you wait, my dear?
  43. Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:44.56,Default,,0,0,0,,Thank you!
  44. Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:48.44,Default,,0,0,0,,It must have been quite an adventure, though.
  45. Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,You have no idea!
  46. Dialogue: 0,0:01:51.24,0:01:57.80,Default,,0,0,0,,But let me tell you how I put my paw on this tooth and its incredible powers.
  47. Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:00.24,Default,,0,0,0,,Oh yes Papycha, a story!
  48. Dialogue: 0,0:02:00.64,0:02:05.92,Default,,0,0,0,,Southwest from Brakmar, there lies an island yet unheard of by most.
  49. Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:12.48,Default,,0,0,0,,A savage land, a spellbinding territory where thrive giant lizards from the Primal Era,
  50. Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:16.20,Default,,0,0,0,,as if preserved by Sadida, god of nature.
  51. Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:20.76,Default,,0,0,0,,Among them, one creature dominates them all:
  52. Dialogue: 0,0:02:20.76,0:02:23.80,Default,,0,0,0,,the Madreggon Rex. Also called, “D-Rex.”
  53. Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:29.36,Default,,0,0,0,,How long 'til we get there?
  54. Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:31.04,Default,,0,0,0,,Soon.
  55. Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:33.72,Default,,0,0,0,,And now? Are we there?
  56. Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:35.20,Default,,0,0,0,,No!
  57. Dialogue: 0,0:02:36.36,0:02:40.80,Default,,0,0,0,,Listen, Durden. You've been asking the same question every two seconds for the past two hours.
  58. Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,Have some patience!
  59. Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:48.56,Default,,0,0,0,,I've been planning this trip for thirty years. Thirty years!
  60. Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:52.92,Default,,0,0,0,,My family always said whoever owned this tooth would be rich.
  61. Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:56.08,Default,,0,0,0,,All of my ancestors have failed.
  62. Dialogue: 0,0:02:56.08,0:03:00.68,Default,,0,0,0,,We've been trying for tens of generations, and I will soon be there.
  63. Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:02.48,Default,,0,0,0,,It's fantastic!
  64. Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:06.48,Default,,0,0,0,,My sausage!
  65. Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:25.80,Default,,0,0,0,,We're there! Vulkania!
  66. Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:28.04,Default,,0,0,0,,Meow...
  67. Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.52,Default,,0,0,0,,Blech! Time for another adventure.
  68. Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:42.64,Default,,0,0,0,,Stay on your guard! Danger is everywhere around here. Understood, Durden?
  69. Dialogue: 0,0:03:43.56,0:03:45.64,Default,,0,0,0,,What is this--
  70. Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:55.56,Default,,0,0,0,,Stupid vermin! Take this! And this! And this!
  71. Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:55.60,Default,,0,0,0,,Incredible! This is a Pink Snapper!
  72. Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.04,Default,,0,0,0,,Be careful. This species is extremely deadly.
  73. Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:07.92,Default,,0,0,0,,These things are huge!
  74. Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.96,Default,,0,0,0,,Don't... Don't move!
  75. Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:16.96,Default,,0,0,0,,Look over there!
  76. Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:23.28,Default,,0,0,0,,Look! I'm touching a Trihorn! It's my favorite dino.
  77. Dialogue: 0,0:04:23.28,0:04:25.88,Default,,0,0,0,,My ancestors wouldn't believe their eyes.
  78. Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:29.40,Default,,0,0,0,,Durden... Behind you...
  79. Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:31.72,Default,,0,0,0,,What? I can't hear you!
  80. Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:33.84,Default,,0,0,0,,Look, behind, you!
  81. Dialogue: 0,0:04:44.24,0:04:45.88,Default,,0,0,0,,But... What?
  82. Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.56,Default,,0,0,0,,So? You can't follow us into this cave, can you?
  83. Dialogue: 0,0:05:12.24,0:05:14.80,Default,,0,0,0,,This place is worse than Brakmar's suburbs.
  84. Dialogue: 0,0:05:16.48,0:05:17.92,Default,,0,0,0,,We're here!
  85. Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:21.40,Default,,0,0,0,,We need to go into that volcano.
  86. Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:28.80,Default,,0,0,0,,So many monsters...
  87. Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:30.16,Default,,0,0,0,,All right!
  88. Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.96,Default,,0,0,0,,What are you doing?
  89. Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.40,Default,,0,0,0,,I'm making bombs with these Sauroshell eggs.
  90. Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:40.24,Default,,0,0,0,,Considering the size of those monsters, we'd better get out the heavy weaponry.
  91. Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:42.76,Default,,0,0,0,,This time, I'll be the guide.
  92. Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:03.12,Default,,0,0,0,,And so we managed to get past these hordes of monsters.
  93. Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:05.68,Default,,0,0,0,,We made it! We made it!
  94. Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:11.68,Default,,0,0,0,,Yeah, well, calm down. Getting here doesn't mean we'll get out alive. If you know what I mean.
  95. Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.92,Default,,0,0,0,,Okay. One thing's very important for the rest of this quest.
  96. Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:19.04,Default,,0,0,0,,Madreggon Rexes are drawn by movement; so you'll need to keep your blood cool.
  97. Dialogue: 0,0:06:19.24,0:06:21.16,Default,,0,0,0,,Normal, we're dealing with lizards.
  98. Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:28.88,Default,,0,0,0,,Ready? Let's go. But silently.
  99. Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:31.56,Default,,0,0,0,,Silently, uh?
  100. Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:53.44,Default,,0,0,0,,This is the best day of my life!
  101. Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.32,Default,,0,0,0,,Do you want us dead!?
  102. Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:58.12,Default,,0,0,0,,Say, how will we pull a tooth out?
  103. Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:10.00,Default,,0,0,0,,We'll wake it up with a jolt and it will pull it out by itself!
  104. Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:12.60,Default,,0,0,0,,Kerub, you are a genius.
  105. Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:17.76,Default,,0,0,0,,It's an old wives' trick. Now, we need to wake it up.
  106. Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:20.72,Default,,0,0,0,,Let's be subtle and imitate a Tofu.
  107. Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:26.88,Default,,0,0,0,,Meow, we'll need to be even more subtle.
  108. Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:35.40,Default,,0,0,0,,Don't move and it won't see us.
  109. Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:40.72,Default,,0,0,0,,I told you not to move.
  110. Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:57.36,Default,,0,0,0,,Kerub! Heeelp!
  111. Dialogue: 0,0:07:58.60,0:08:01.16,Default,,0,0,0,,Please don't eat me!
  112. Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:14.16,Default,,0,0,0,,No way!
  113. Dialogue: 0,0:08:14.56,0:08:16.92,Default,,0,0,0,,Yeah, I know, I'm awesome.
  114. Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:22.24,Default,,0,0,0,,I made it! The tooth! I made it! I made it! I made it!
  115. Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:29.48,Default,,0,0,0,,Yeah. Well. Let's take one and get out of here. Durden?
  116. Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:34.56,Default,,0,0,0,,I, Durden, 18th bearer of the name... I made it!
  117. Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.40,Default,,0,0,0,,Peek-a-boo! I'm here!
  118. Dialogue: 0,0:08:44.40,0:08:46.08,Default,,0,0,0,,Durden! But...
  119. Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:48.76,Default,,0,0,0,,I think I found the D-Rex's mother.
  120. Dialogue: 0,0:08:55.76,0:09:00.44,Default,,0,0,0,,Durden, in your name, I swear to you that I will complete this quest.
  121. Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:03.04,Default,,0,0,0,,Kerub Crispin always sees his contracts to their end!
  122. Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:10.24,Default,,0,0,0,,Hey buddy...
  123. Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:26.60,Default,,0,0,0,,So, D-Rex. I see you don't brush your teeth twice a day!
  124. Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:39.96,Default,,0,0,0,,Tickle tickle tickle!
  125. Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:41.80,Default,,0,0,0,,Tickle tickle tickle!
  126. Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:45.60,Default,,0,0,0,,All right, enough fooling around...
  127. Dialogue: 0,0:09:59.52,0:10:01.52,Default,,0,0,0,,This thing isn't very strong...
  128. Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:02.60,Default,,0,0,0,,Okay, how are we doing?
  129. Dialogue: 0,0:10:05.24,0:10:07.68,Default,,0,0,0,,This is going better than I could dream of!
  130. Dialogue: 0,0:10:07.68,0:10:09.72,Default,,0,0,0,,Kerub, your luck has returned!
  131. Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:22.56,Default,,0,0,0,,Straight to Astrub, birdie!
  132. Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:24.68,Default,,0,0,0,,Fortune and glory are mine!
  133. Dialogue: 0,0:10:31.76,0:10:33.24,Default,,0,0,0,,Almost at sea...
  134. Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:42.32,Default,,0,0,0,,Kerub: the Flying Ace!
  135. Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:48.04,Default,,0,0,0,,And can we see it, that big trophy?
  136. Dialogue: 0,0:10:49.04,0:10:51.04,Default,,0,0,0,,Yes... of course...
  137. Dialogue: 0,0:10:56.52,0:10:57.80,Default,,0,0,0,,What, “the 2-meter tooth?”
  138. Dialogue: 0,0:10:58.68,0:11:02.24,Default,,0,0,0,,Yes, the 2-meter tall tooth that was over there!
  139. Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:07.64,Default,,0,0,0,,Oh! Well, imagine that. One day, I accidentally spilled water on it.
  140. Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:11.04,Default,,0,0,0,,And miraculously, it made a very effective cleaning product.
  141. Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:14.04,Default,,0,0,0,,Some kind of super-soap, and it keeps my skin so soft...
  142. Dialogue: 0,0:11:14.04,0:11:16.68,Default,,0,0,0,,Yes, I already know about that. What did you do with it?
  143. Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:21.32,Default,,0,0,0,,Well I've been using it for {\i1}months{\i0} to clean the house, obviously!
  144. Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:24.00,Default,,0,0,0,,But where did you put what's left of it?
  145. Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:24.72,Default,,0,0,0,,Here.
  146. Dialogue: 0,0:11:27.44,0:11:31.24,Default,,0,0,0,,Okay. You're the best, you're the prettiest, you can do it.
  147. Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:37.20,Default,,0,0,0,,2,000 Kamas for this stump!? Gouger! What a con artist! Lying through your teeth!
  148. Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:40.24,Default,,0,0,0,,No, wait! There's enough left for a bubble bath!
  149. Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:44.32,Default,,0,0,0,,It will be great for your soft skin! I'll make you a deal! 1,000 Kamas!
  150. Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:46.96,Default,,0,0,0,,It does everything! Conditioner, make-up remover, toothpaste!
  151. Dialogue: 0,0:11:47.32,0:11:50.40,Default,,0,0,0,,You can have it for 2 Kamas! 2 Kamaaaas!
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!