Idol's hero
1

Tamaki
Ei ei ei! Tehya!! Ritsuko, if you don't show up soon Tamaki will lose~!

Ritsuko
It's not Ritsuko, it's Strategian! Jet Wolf, please endure for a little longer...The Destrudo are swarming my position right now...


Tomoka
Bind Whip coming in for support~ The Destrudo's attacks sure have happened a lot lately~

Tomoka
I got a bad feeling about this~ As if this will be the start of a dreadful battle...

Ritsuko
Next episode, 「The Beautiful Spy Woman! SHADOW LADY TAKANE!!」... Let's aimas aimas next week too

2

Takane
This might look like just a normal factory to the untrained eye...  But it can't deceive a professional spy like me.

Takane
It seems that the information that they conduct their secret drug experiments here is right after all.

Takane
An evil plan to turn everything in this world into destrudo... That truly is unforgivable.

Takane
Fufu...  Oh, you who walk on the road of evil.  No matter how cautious you may have been, you can't even see my shadow.

Takane
Hide in the dark, run into the night...  That is me, Shadow Lady, the beautiful spy woman.

Takane
Next episode, [The Assault on the Chemical Factory!  The one who shines light upon darkness, Shadow Lady!]  In the name of the moon I shall bring divine punishment upon the evil doers.

3

Takane
The new drug that could turn all human into dustrudo...  If the destrudo 66 is allowed to be completed...

Takane
The world will surly fall into chaos.  Good thing we could find out about it before that...

Takane
Fufu...  Tonight is another successful spy mission.  I'll celebrate with a bowl of ramen after this.

Takane
Hm, what is this strange program that's running on this computer...don't tell me...!?

Takane
What's the meaning of this...!  The information about the new drug has already been sent to outside.

Takane
Next episode, [Destrudo's trap!  Idol Heroes in Crisis!!]  We have to overcome this at all costs...!

4

Yuriko
Strategian, Mighty Sailor here!  The target trailer is on the highway right now....so that cargo is the destrudo 66...

Yuriko
...We can't let Shadow Lady's sacrifice be in vain...  I'll stop them here no matter what...

Ritsuko
Shadow Lady is still alive and eating ramen though...!!  Mighty Sailor, there's something strange about that trailer...don't go near it!

Yuriko
It looks strange because it carries the destrudo 66!  I won't let you escape....eh, kyaa!!

Ritsuko
Mighty Sailor!?  Please respond, Mighty Sailor!!  Damn, is this...a trap...?

Tomoka
My my, looks like a large force of destrudo have been appeared in the middle of the capitol~ To sneak past me like that, you'll regret it later~

Tomoka
Next episode, [Blazing Up!!  The Battle of Highway no.765!]  I'll punish you if you don't watch it～♪

5

Yuriko

...Eh, gunpowder?...  A large explosion!? No one told me I've got to do a stunts!  Director, director...!?

Yuriko

The highway is burning...  I have to help the civilians evacuate, yet I can't move my body...!

Fuuka
To not be able to see your surrounding is your weakness.  Leave this place to me and return to the capitol as fast as you can.

Yuriko
... You are Battle Nurse!  Why did you come all the way here?  What happen at the capitol...?

Fuuka
There's no time to explain.  We're racing against time. There are many people in need of heroes at the capitol!!

Yuriko
Next episode, [The Capitol Fallen into Darkness! The Menace of Destruraon!!]  The power of justice never breaks...  Let's release idol power next time together too!!

6

Tomoka
This is...an ampule for destrudo 66...  So this is the source of destrudo outbreak～

Tamaki

Tomoka, Tamaki is scared... If everyone becomes destrudo then who should Tamaki fight to protect?

Hibiki
Gather here, all destrudo!  Change into Kaiju Destruraon with this dark power and destroy this city~! Ahahahaha!

Tomoka
This is the leading member of Destrudo army, Rebellion...  Fufu, I'll show how strong an idol hero is....how strong humans can be.

Hibiki
Next episode [The Last Moment of Rebellion!  The Bond of Idol Heroes!!]..  Eh?  My part will end at next episode!?

7

Hibiki
Uhh, damn you, idol heroes...  To make me fight against all of you alone, that's cheating~

Hibiki
Even if you defeat me, the only way to stop the kaiju Destruraon is to sacrifice civilians!

Yuriko
Such an underhanded tactic...!  We can't let them destroy the city, but I can't use my power to harm the civilians either...!!

Hinata
U..um, Mighty Sailor, I...I'll stop the kaiju, so please concentrate on destroying the dark core...!

Hinata
Next episode, [Rookie Hero Awakening!! The Battle to Protect!!]  ...Eh?  This is the outfit for next episode?  You want me to fight in this suit!?

8

Yuriko
...Yes!  With the help of Giant Girl, I can destroy kaiju Destruraon's dark core!!

Yuriko
Fu...  Looks like we finally can bring back peaceful days for the people of this city...!

Sayoko
...I want to destroy, to cut everything into pieces...  Why did my head is fill with these thoughts...

Sayoko
...Help me, Mighty Sailor...There's monsters lurking inside of me...I can't...resist it...anymore...!

Yuriko
Next episode, [Shattered Peaceful Day!!  The Flower That Blooms in the Dark, Dark Sailor!!]  ...Sayoko, can't my voice reach you anymore...?

9

Sayoko
...The normal school girl Sayoko is dead.  I'm the user of destrudo sword, the berserk destroyer, Dark Sailor.

Yuriko
...Hah, hah..how strong...  She's even stronger than any enemy I've fought before...  To think that Sayoko could wield the power of destrudo...!

Sayoko
...There is a voice in my head...  It tells me to DEStroy everything...It fEEls so gooD when I destroy something...and it makes my headache stop.

Yuriko
...Sayoko, The power is too strong for her to control!  If it keeps going on she will be destroyed by her own power...!!

Sayoko
Next episode [Berserk!!  The Fencer of Darkness, Dark sailor!!]  Mighty Sailor, CoMe cHasing me...i WiLL cut you down ThIs TIME for sUre...

9

Yuriko
Dark Sailor!  Why did you attack a civilian plane!?  If this plane falls down from this height, no one will survive...!!

Sayoko
THis plane is caRRies lARge dose of destrudo 66..  I WiLL gEt mY HANDS on thEm aNd BEcoMe EvEn StoRnger...stronGER, STRonger...!

Yuriko
Your body can't stand that much power!  You'll turn destrudo into your enemy too...

Sayoko
I Don't caRE.  Destrudo, Hero, Human, EveryoneeVeRYoneeveryONEEVERYONE just DIE aNd tURn INTO dUst...!!

Yuriko
Next episode, [Battle!!  The Bloody Battle on Flight no.765 to New York!!]  I'll stop it all, both you and destrudo's plan...!!

10

Yuriko
At 30,000 feet in the sky, the battle between destrudo, Dark Sailor, and me, Mighty Sailor is about to start!!

Yuriko
To stop Dark Sailor...  To stop Sayoko who went mad by the dark power, I have to erase her dark aura...

Yuriko
Dark sailor's destrudo sword is a crystalize dark power created from a dark core...  If I could make that sword absorb her dark aura...!

Sayoko
Let's us fall into darkness together, Mighty Sailor...  Let's destroy this world together and fight until the end of eternity...

Yuriko
Sayoko,  I'll bring both you and the passengers back to the ground...  Limiter release...I'll help you with all of my power...!

Yuriko
Next episode [Limit Break!!  The Final Battle at 30,000 Feet High!!]  ...Because heroes are the ones who found hope even in the abyss of despair...!

11

Yuriko
The plane is landing safety!  No passenger casualties!  And the route for carrying destrudo 66 has been destroyed too, there's really no loose ends here!

Yuriko
Hm?  Sayoko, you're making the gloomy face again!  Like I say, hate the sin not the sinner, there no use in worrying about it, smile!

Sayoko
Fufu...  Thank you, Mighty Sailor, but I think that I mustn't forget that I've hurt people...

Sayoko
...By the way, where did the destrudo sword go after it absorbed my dark aura...  I've got a bad feeling about this.

Yuriko
Next episode, [Warrior's Rest!  Secret Hot Spring!!  Gourmet!!  The Sword That Disappeared!!]  ...Producer-san, what do you mean by next episode is the Onsen episode?