button.addActionListener(
new ActionListener() {
    @Override
    public void actionPerformed(ActionEvent e) {
        if(content) {
             content.removeAll();
        }
        populateContent();
        content.validate();
    }
});