function hook_user_insert(&$edit, $account, $category) {
  $email = $account->email;
    $uid = $account->uid;

  //Query and get all entity_ids from the field_email table where email matches $email
foreach($nids as $nid){
    //Update node table user id by above $uid for all nids
 }

}