testhasbi

Hasil Test Hasbi:

1. Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.59,main,,0000,0000,0000,,Aku tahu sebenarnya!
   > kurang "yang"

2. Dialogue: 0,0:00:20.59,0:00:22.72,main,,0000,0000,0000,,Ke bohongan dikelas ini.
   > ke bohongan -> Kebohongan (disambung)

3. Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:25.75,main,,0000,0000,0000,,Eng... apa yang Kau bi—
   > Kau -> kau (huruf kecil)

4. Dialogue: 0,0:00:33.50,0:00:37.80,main,,0000,0000,0000,,Apa kau membawaku ke surga jika nilai tesku bagus?
   > kurang kata penghubung "akan" dan "tes" lebih baik menjadi "ujian"

5. Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:40.81,main,,0000,0000,0000,,Seseorang memberitahuku!
   Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:42.47,main,,0000,0000,0000,,Memberitahuku!
   > Maksudnya, dia minta seseorang buat ngasih tau, jadi
     - Siapapun/seseorang jawablah! Jawablah! dsb

6. Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.08,main,,0000,0000,0000,,Omong kosong, itu ketua Dewan Mahasiswa...
   > Nggak ada yang bilang "Omong kosong" di sini. Dia cm kaget, jadi lebih pas kalau "Wah" atau "Gawat" dsb. Dewan Mahasiswa -> mereka masih SMA, jadi OSIS (lbh dianjurkan daripada Dewan Siswa)

7. Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.70,main,,0000,0000,0000,,Apa waktu...
   > ??? Maksudnya? Walau TL dari english, jangan mentah. Coba telaah apa maknanya. Lebih tepat kalau "Pas sekali..." "Kenapa di saat sekarang..." dsb, intinya si Ketua OSIS datang di saat yang tidak tepat.

8. Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:04.58,main,,0000,0000,0000,,Kemudian berhenti mengeluh dan berbuat sesuatu tentang hal itu.
   > Then di sini bukan "Kemudian", tapi "Kalau begitu" atau semacamnya.

9. Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:07.19,main,,0000,0000,0000,,Ada sesuatu yang perlu Kau lakukan, bukan?
   Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:09.18,main,,0000,0000,0000,,Bagaimana Kau akan menyelesaikannya?
   Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:11.30,main,,0000,0000,0000,,Katakan padaku, apa yang Kau butuhkan?
   Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:12.72,main,,0000,0000,0000,,Apa yang Kau butuhkan sekarang?
   Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:34.08,main,,0000,0000,0000,,Apa yang Kau butuhkan?
   Dialogue: 0,0:01:47.73,0:01:52.77,main,,0000,0000,0000,,Jika Kau merasa dendam tidak karuan atau ragu-ragu, datanglah ke ruang Dewan Mahasiswa.
   > Kau -> kau (huruf kecil)
   > Dewan Mahasiswa -> sama kayak penjelasan di atas

10.Dialogue: 0,0:01:57.89,0:02:00.02,main,,0000,0000,0000,,Sial, Kerennya!
   > Habis koma, ya huruf kecil.

11.Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:08.89,main,,0000,0000,0000,,Mereka bilang Dia menunggu seseorang.
   > Dia -> dia (huruf kecil)

=========

Total baris: 40
Kesalahan: 17
 - Kesalahan kecil: 11
 - Kesalahan besar:  6