#!/bin/bash
vms=$(dc list -aHo name,esx_host | awk '{if ($2 != "-") print $1}')
for vm in $vms; do
    echo $vm
    dc power off $vm &
done