Maou to Yuri ch8: Things Can't Stay Like This

p2
>Wah

>Amazing~
>You made all this, Miss Maid?
>I hope it suits your tastes.

>You prefer coffee, right, Miss Priestess?
>Eh? Thank you.

p3
>Miss Princess Knight takes hers with milk and sugar.

>And Miss Witch prefers her tea black.

>I appreciate you matching out tastes, but...
>Western snacks with tea is a bit...

>We've got Eastern snacks too.
>Th-That's...

>high class youkan!

>Yunohana Village sent this over
>as thanks for our help the other day.
>This is our thanks!
>I figured we may as well eat it together.

p4
>What's high class youkan?
>I wanna try some too!
>Yay~
>Hey!
>Don't shake the table!!

p5
>They've bloomed nicely.

>Indeed.

>...Up until now, I've only been looking after them as part of my duties,
>but if this is to become a place where everyone gathers like this,
>I wanted them to bloom properly.

>In that case, let's all
>have tea here again sometime.

>Yes.

p6
>I look forward to it.

>...

p7
>By the way, what ever happened with that switch?

>The one you gave me as a present, my Demon King?

>I put it up in my room.
>Eh? You're not gonna push it!?

p8
>I'm curious, so let's try pushing it.

>What will happen if we do push it?
>I heard it was a popular item, so...
>There's probably something inside it, right?

>I see...

>On second thought, I'll just keep it as a decoration.
>Why!?

>I feel like pushing something I don't fully understand is dangerous.
>You bought it from a proper store,
>so it's probably not dangerous...

p9
>I'm fine with the way things are now.
>Just getting a present from you makes me happy enough.

p10
>Is that what you truly think?

p11
>I can't let things stay like this after all!

>We should get your past memories back.
>I'll help however I can, so...

>Please let go!

p12
>...I've told you before.
>I'm satisfied with the way I'm living now.

>Just serving as your maid like I always have
>makes me happy enough.

>Happy...?

p13
>You're not smiling at all...

p14
>Haaaaah...

>Why'd I go and so that...?
>She absolutely positively definitely hates me...

>What's up with our Demon King...?

p15
>She's having love worries.
>N-No I'm not!!!

>My Demon King! This is bad!

>Save it for later.
>I'm not in the mood right...
>It's an emergency!
>A report just came in from the defense unit...

p16
>West Kingdom
>Palace

>You're majesty! We're all ready!

p17
>When I sent my daughter to the Demon Castle,
>I swore an oath
>that the demons would be destroyed...!!

>I won't let my daughter's sacrifice be in vain.

p18
>Onwards! To the Demon Castle!!