Femui-Dia

C

Dia: Kamui-sama...Do you have time...now?
Kamui: Dia-san? What's the matter?
Dia: Will you...taste the black tea I brought?
Kamui: Thank you very much, of course I will.
Kamui: *gulp**gulp*
Dia: *stares*
Kamui: Yeah. It's delicious.
Dia:...You mean it?
Kamui: A tender scent spreads when I drink it... A very gentle flavour, my favourite.
Dia: ...Ho. I'm glad. So...between my father's and mine...whose black tea is more delicious?
Kamui: Eh? They, they are both delicious?
Dia: So that's it...I heard a lot of things about Kamui-sama from my father...And, because of that...how should I say this...Perhaps, it's respect...I'm super happy we can be together like this...
Kamui: Thank you very much. I am happy too.
Dia: As for being the butler...I won't lose to Father too...I will be happy, if, someday, Kamui-sama recognizes me too...
Kamui: Y, yes...I look forward to it.

B

Dia: Kamui-sama...Today, I tried to bake cookies...I'll be happy...if you could eat them.
Kamui: Dia-san made them? Amazing!
Dia: R, really..? Nobody...tells me that...
Kamui: Yes. Of course I'll eat them, but I want to talk with Dia-san a little.
Dia: Sorry...perhaps I was impolite..?
Kamui: No, no. It's about your attitude.
Dia: My...attitude?
Kamui: You should stop fussing (worrying) about me a little. It's alright, don't force yourself. (paraphrased)
Dia: ......
Kamui: We are fellows. Please take care of others the same way too.
Dia: ...That won't work. Because...Kamui-sama is my aspiration...the master I long for.
Kamui: Eh? M, master?
Dia: Doesn't my father serve you, Kamui-sama...? So, I'm the same. I want to be the butler who'll replace Father...
Kamui: Hmmm. I haven't thought of such relationship...
Dia: Am I...Am I not fit to be Kamui-sama's butler?
Dia: My feelings (thoughts) for Kamui-sama...I believe, I won't lose to Father there either...
Kamui: No, it's not like that...
Dia: Understood...If that troubles Kamui-sama...I'll just retire...
Kamui: Wa, wait please! I'm happy that Dia-san does various things for me. But I want us to be on equal terms.
Kamui: Not master and servant...but allies who fight together.
Dia: Equal? Comrades...? Me, and Kamui-sama...?
Kamui: Yes.
Dia: ...Understood. I'll treat Kamui-sama like an equal fellow too, then.
Dia: But, because I like my job as a butler, I really want to look after you... (this one sounded weird so I paraphrased)
Kamui: Is that so. If you say so much, I'll gladly be in your care.
Kamui: However...in that case, I want to see Dia-san's job (as a butler) once in a while too.
Dia: It doesn't really matter...
Dia: If one wants to become a butler, shouldn't he also get used to strictness...?
Dia: In relation to my job, I won't go easy...
Kamui: H-how thoughtful...

A

Dia: Kamui-sama...Are you thirsty? Should I make black tea?
Kamui: Thank you very much. I'd appreciate it.
Dia: Understood...Please wait a little...
Dia:...Fuh. Father often said...Kamui-sama...is the true master, working for whom has its results...
Kamui: Is...is that so?
Dia: Kamui-sama is...very good at flattering a butler's heart... (making it ticklish?)
Dia: I want to aid...But seems like I cannot. (not sure about this one)
Kamui: So, looks like you are praising me...
Dia: So...I wonder?
Dia: But...I have the same opinion as father here...
Dia: Now...The tea is ready. Drink it while it's warm.
Kamui: ....Yes. It's very delicious.
Dia: How is it, compared to my father's tea?
Kamui: Eh? Well.Right. I think they are both delicious.
Dia: Both?
Kamui: Dia-san's is Dia-san's, and Joker-san's is Joker-san's...They both have their good qualities.
Dia: So, are you saying that it's okay for me to not compete with my father?
Kamui: Yes.
Dia: Understood. But...there's still one thing where I don't want to lose to anyone...
Dia: It's...the strength of my desire to protect Kamui-sama. No matter what, I will be the one to protect Kamui-sama. I won't lose to anyone there.
Kamui: Thank you very much. But, my feelings are the same.
Dia: Eh?
Kamui: I will be the one to protect Dia-san no matter what. Because you are my important friend.
Dia: Kamui-sama...
Dia:...Yes. Thanks...

S

Dia: Kamui-sama... Do you want to drink something?
Kamui: Dia-san. No, it's alright.
Dia: Okay...Then, what about eating something? Don't hestitate ask me for anything...S-speaking of it, there something ...
Kamui: Really, it's okay. But thank you for worrying.
Dia:....
Kamui: What's wrong? Dia-san?
Dia: Could it be...that you are tired? Of the food that I make...
Kamui: No, it's not like that at all. It's just that, unxepectedly, I'm not hungry now...
Dia: You mean it...? You really aren't hungry...?
Dia: ...if you are tired of my food, please say so...I'll come up with many ideas...so that you won't get tired of my food everyday...
Kamui: Everything Dia-san makes is always delicious. So, please, don't worry.
Dia: ...Okay. If that's the case...I'm glad.
Dia:...Well...Can I...take care of you every day from now on...?
Kamui: Every day...?
Dia: The truth is... I brought these...
Kamui: This is...cookies? Did Dia-san make them?
Dia: I understand that you are not hungry...But...For now, accept them, please.
Dia: It's okay if you don't eat them...Just split it in two...
Kamui: Break it? But...
Dia: It's ok...break it right now...
Kamui: Alright...got it. Then, here it goes...
Kamui: This is? Inside...a ring...?
Dia:...I like you, Kamui-sama...I love you.
Kamui: Dia-san...
Dia: So...me...will you marry me...?
Dia: Please, let me take care of you...for a lifetime...until I die...
Kamui: ...No way...that's wrong...
Dia: oh...I understand. Then, I'll leave quietly...
Kamui: No. That's not what I meant. I don't want to be the only one who is cared for.
Dia: Eh...?
Kamui: I want to make a lot of various things for Dia-san too...
Kamui: Like, making meals for Dia-san, doing laundry, or making drinks...
Dia: Kamui-sama...
Kamui: And...Isn't that what married couples do?
Dia: Yes. You're right...
Dia: But, this talk...Can I really hope for that?
Kamui: Yes. Dia-san looking after me...I accept this proposal.
Dia: Then...Please look after me too...
Kamui: Ufufu...Thank you very much. Let's make a wonderful family together.
Dia: Yes...Certainly...