$('#monatlicheGesamtsummeChart').on('click', function (e) {
    e.preventDefault();
    var date = $("#datesFilter option:selected").val();
    var filter = $("#filter option:selected").val();
    $.redirect("/reporting/chart/monatlicheGesamtsummeChart", { datesFilter: date, filter: filter, _token: $('input[name=_token]').val() });
});