shard evolutions

Doesn't evolve
Namazu
Tori
Akyuu
Reisen II
Genji
Youki
Rinnosuke
Weather trio (No chibi form, either, but can be bred)


Power Shard ([A]ttack form)
Keine
Komachi
Alice
Eirin
Reimu
Chen
Yuyuko
Ran
Medicine
Hina
Rin
Suwako
Shou
Tokiko
Sunny Milk
Luna Child
Remilia
Tewi (Can evolve to Defense Tewi as well)
Sanae
Flandre
Daiyousei
Shikieiki
Suika
Nue
Lily Black
Yuugi
Minoriko
Lily White
Patchouli
Marisa
Murasa
Star Sapphire
Kazami
Chibi Shingyoku (Shingyoku Orb)


Defense Shard ([D]efense form)
Sunny Milk
Mokou
Reisen
Youmu
Tenshi
Parsee
Hijiri
Ichirin
Kanako
Kaguya
Momiji
Yukari
Reimu
Yuyuko
Hina
Suwako
Remilia
Wriggle
Meiling
Hatate
Layla
Keine
Tewi (Can evolve to Attack Tewi as well)
Shikieiki
Minoriko
Patchouli
Letty
Yuugi
Iku
Murasa
Daiyousei
Satori
Kedama (Ruukoto)
Chibi Shingyoku (Shingyoku Priest)


Swift Shard ([S]peed form)
Rumia
Youmu
Aya
Koishi
Utsuho
Komachi
Cirno
Shizuha
Rin
Yamame
Kogasa
Flandre
Wriggle
Meiling
Lily Black
Yorihime
Marisa
Medicine
Kedama (Mimi-chan)


Tech Shard ([T]echnical form)
Luna Child
Nitori
Reisen
Sakuya
Chen
Yuka
Aya
Parsee
Hijiri
Ichirin
Yukari
Alice
Cirno
Medicine
Shou
Kogasa
Hatate
Suika
Sanae
Toyohime
Nue
Nazrin
Kisume
Iku
Yamame
Satori
Chibi Shingyoku (Shingyoku Priestess)


Support Shard ([H]elper form)
Eirin
Keine
Koakuma
Letty
Lily White
Lunasa
Lyrica
Merlin
Mystia
Nazrin
Ran
Sakuya
Shizuha
Star


Solar Shard ([Ad]vent form)
Alice
Chen
Cirno
Letty
Marisa
Meiling
Mokou
Mystia
Ran
Reisen
Tewi
Yukari


Trade evolutions
Chibi Sanae: Tensoku
Chibi Alice: Dark Alice
Chibi Aya: Tenma
Chibi Hatate: Tenma
Chibi Shizuha: Aki Sisters
Chibi Minoriko: Aki Sisters
Chibi Hakurei: Sendai ("Ancestor")
Chibi Sariel: Speed Sariel

Despite being trade evolutions, you can obtain them through stones
instead of trading now.
Sanae, Aya, Hatate, Shizuha, Minoriko, and Hakurei: Solar SharD
Alice and Sariel: Swift Shard  (Alice was out of stones to use)

Nearly very puppet is in the HumanShape Egg Group, so you can freely
mix and match breeding for the sake of getting the perfect egg move
setup if you truly wish. The exceptions are as follows:

Kedama is in the Ditto group
Tori is in the Flying group
Genji is in the Field/Flying groups
Shanghai, Hourai, and Goliath cannot breed
Namazu is in the Field/Water 1 groups
Ruukoto and Mimi-chan cannot breed
Speed Rin is in the Field group
Zombie Fairy cannot breed
(Chibi) Kikuri is in the Chaos group
(Chibi) Yuugenmagan is in the Chaos group
Chibi Shingyoku is in the Flying/Dragon groups
(Evolved Shingyoku forms are in Humanshape, though)