tradución

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="status_bar_settings_vpn">VPN</string>
    <string name="status_bar_settings_autobrightness">Brillo Automatico</string>
    <string name="status_bar_settings_nfc">NFC</string>
    <string name="status_bar_settings_smarttouch">SmartTouch</string>
    <string name="status_bar_settings_dndmode">DND</string>
    <string name="status_bar_settings_mute">Silenciar</string>
    <string name="status_bar_settings_vibrate">Vibración</string>
    <string name="status_bar_settings_powersave">PowerSave</string>
    <string name="status_bar_settings_rotation">Rotación de Pantalla</string>
    <string name="mobile">Conexión de datos</string>
    <string name="mobile_data_disabled_message">Conexion de datos no disponible, intentalo más tarde.</string>
    <string name="flash_light_disabled">Por favor, cierra la cámara o la linterna primero</string>
    <string name="tile_powersave_standard">Smart</string>
    <string name="tile_powersave_user_defined">Definido por el usuario</string>
    <string name="tile_powersave_super">Super</string>
    <string name="tile_mobiledata_2g_only">2G sólo</string>
    <string name="tile_mobiledata_3g_first">3G primero</string>
    <string name="tile_mobiledata_4g_first">4G primero</string>
    <string name="status_bar_settings_battery_meter_format_simple">%d</string>
    <string name="tile_bluetooth_detail_empty_text">No se encontraron dispositivos Bluetooth cercanos.</string>
    <string name="wifi_password">Password</string>
    <string name="wifi_connect">Connect</string>
    <string name="WidgetLayoutExtend_Description_smarttouch">SmartTouch</string>
    <string name="smarttouch_help_title">Introduction to SmartTouch</string>
    <string name="smarttouch_help_button_close">Descartar</string>
    <string name="smarttouch_help_button_modify">Modificar</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_1">Toque</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_1">Volver</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_2">Doble</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_2">pull down screen</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_3">Mantener</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_3">Mover</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_4">Slide-up</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_4">Volver al inicio.</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_5">Slide-down</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_5">Despliega la barra de notificaciones</string>
    <string name="smarttouch_help_button_title_6">Desliza de Izda a Dcha</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_6">Cambia entre las tareas</string>
    <string name="smarttouch_help_button_summary_lock_screen">pantalla de bloqueo</string>
    <string name="carrier_no_sim">No SIM</string>
    <string name="carrier_airplane_mode">Modo Avión</string>
    <string name="multi_choose_app">Elige App</string>
    <string name="multi_activity_lable">Multiventana</string>
    <string name="recents_close_all_title">Cerrar todo</string>
    <string name="recents_close_all_mem">%1$dMB limpiados</string>
    <string name="recents_close_all_mem_nothing">Nada que limpiar</string>
    <string name="recents_start_multi">Multi</string>
    <string name="keyguard_camera_hint">Desliza la Izda en la cámara</string>
    <string name="fake_notification_tip">%1$d nuevas notificaciones</string>
    <string name="fake_notification_tips">%1$d nuevas notificacioness</string>
    <string name="qs_header_date_main_pattern12">%s a</string>
    <string name="qs_header_date_main_pattern24">%s</string>
    <string name="qs_header_date_local_pattern">MMMd</string>
    <string name="external_storage_mounted_title">Extracción segura del almacenamiento externo</string>
    <string name="external_storage_mounted_ticker">%s se ha conectado</string>
    <string name="external_storage_checking_title">Preparando el dispositivo USB</string>
    <string name="external_storage_checking_ticker">Preparando el dispositivo USB</string>
    <string name="external_storage_unmounting_title">Retirando el almacenamiento interno, por favor espera…</string>
    <string name="external_storage_unmounting_ticker">Retirando el almacenamiento interno, por favor espera…</string>
    <string name="open_usb_device">Viendo %1$s ahora?</string>
    <string name="unmount_externalstorage">Retirar el almacenamiento externo %1$s?</string>
    <string name="external_storage_open_button">Abrir</string>
    <string name="external_storage_remove_button">Retirar</string>
    <string name="open_sdcard">¿Abrir SD CARD ahora?</string>
    <string name="battery_low_message">El nivel de batería es menor que %d%%.</string>
    <string name="battery_low_poweroff">La batería es baja Su dispositivo se apagara automaticamente.</string>
    <string name="usb_debugging_title">¿Permitir depuración USB?</string>
    <string name="usb_debugging_message">"La huella de la clave RSA del ordenador es: %1$s"</string>
    <string name="mz_screenshot_saved_title">Screenshot</string>
    <string name="mz_screenshot_saved_text">Toca para ver los detalles</string>
    <string name="usb_debugging_always">Siempre permitir este ordenador para depurar</string>
    <string name="ext_media_mounted_notification_title">SD card detectada</string>
    <string name="ext_media_mounted_notification_message">Tap para ver</string>
    <string name="location_is_in_using">Usar localización GPS de fondo</string>
    <string name="location_kill_process">Cerrar apps</string>
    <string name="location_disallow_location">Denegar localización</string>
    <string name="lock_month_day">MMM d</string>
    <string name="lock_week">yyyy年M月d日(EEE)</string>
    <string name="lock_tips_dialing">Marcado</string>
    <string name="calling">Llamada en proceso</string>
    <string name="enter_pin_tips">Introduce PIN</string>
    <string name="enter_puk_tips">Introduce PUK</string>
    <string name="enter_pin_times">PIN incorrecto, %d intento(s) restantes</string>
    <string name="enter_puk_times">PUK incorrecto, %d intento(s) restantes</string>
    <string name="enter_new_pin_tips">Introduce un nuevo PIN</string>
    <string name="confirm_new_pin_tips">Confirma el nuevo PIN</string>
    <string name="enter_password">Introduce la contraseña</string>
    <string name="dont_match_enter_new_pin">No coinciden los PINs, introducelos otra vez</string>
    <string name="lockscreen_unlock_progress_dialog_message">Desbloqueando</string>
    <string name="lock_password_left_times">%s intentos(s) restantes para introducir la contraseña!</string>
    <string name="emergency_call">Llamada de emergencia</string>
    <string name="dial_emergency_error">La llamada nose ha establecido, porque %s no es un número de emergencias!</string>
    <string name="lockscreen_visitor_mode">Modo visita</string>
    <string name="sim_damage_due_to_puk_fail_title">SIM card esta dañada</string>
    <string name="sim_damage_due_to_puk_fail_msg">Se ha alcanzado el máximo número de fallos en el PUK</string>
    <string name="enter_password_error">Contraseña erronea. Vuelve a introducirla!</string>
    <string name="lockscreen_sim_locked_message">SIM card esta bloqueada.</string>
    <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message">Desbloqueando SIM card</string>
    <string name="lockscreen_return_to_call">Vuelve a la llamada</string>
    <string name="lockscreen_slide_right_tips">Selecciona las aplicaciones a ejecutar cuando deslices a la derecha</string>
    <string name="keyguard_security_password_ok">OK</string>
    <string name="unlock_text">Desliza para desbloquear</string>
    <string name="keyguard_palm_rejection_text">"No tapes la parte de arriba del móvil mientras se desbloqueas"</string>
    <string name="keyguard_palm_rejection_exit">(Doble tap en el botón de volumen para salir)</string>
    <string name="enter_tccm_pwd_tips">Introduce el codigo de bloqueo</string>
    <string name="keyguard_fingerprint_not_match">Fingerprint mismatch</string>
    <string name="keyguard_palm_rejection_title">Palm rejection</string>
    <string name="gemini_enter_pin">Introduce el sim %d PIN</string>
    <string name="gemini_enter_puk">Introduce el sim %d PUK</string>
    <string name="exit">Salir</string>
    <string name="remainingstandbytime">Tiempo restante</string>
    <string name="remainingbattery">Nivel de batería restante</string>
    <string name="day">Días</string>
    <string name="hour">Horas</string>
    <string name="percentage">%</string>
    <string name="mouth">Meses</string>
    <string name="date">Días</string>
    <string name="minute">Min</string>
    <string name="find_phone_tips_unknown_flyme">Cuenta Flyme</string>
    <string name="find_phone_tips_enter_flyme">El móvil esta bloqueado</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_password_error">Contraseña erronea. Vuelve a introducirla!</string>
    <string name="lockscreen_flyme_unlock_progress_dialog_message">Autenticando cueneta de Flyme</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_unknown_error">Error desconocido!</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_time_out">Se acabo el tiempo de conexión. Intentelo después!</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_network_unusable">La red no esta disponible, por favor intentelo cuando este disponible!</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_no_accountname">Imposible obtener la cuenta de Flyme</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_no_SN">Imposible obtener el número de serie</string>
    <string name="find_phone_tips_account_no_match_sn">S/N y username no coinciden, vuelve a intentarlo!</string>
    <string name="find_phone_tips_flyme_disable_today">Intentelo después de %d minutos.</string>
    <string name="find_phone_tips_enter_password">Introduce la contrsaeña</string>
    <string name="find_phone_chat_button">Responder</string>
    <string name="find_phone_wifi_button">WLAN</string>
    <string name="find_phone_wifi_back_button">Volver</string>
    <string name="find_phone_number_tips">Este movil esta perdido,por favor contacta con</string>
    <string name="find_phone_unlock">Desbloquear</string>
    <string name="find_phone_owner">PROPIETARIO:</string>
    <string name="unknown_artist">Artista desconocido</string>
    <string name="unknown_albumTitle">Album desconocido</string>
    <string name="playstate_buffering_text">Buffering</string>
    <string name="sim_permanently_locked">"Has introducido mal el PUK más de 10 veces, la SIM card está bloqueada permanentemente."</string>
    <string name="config_statusBarComponent">com.android.systemui.statusbar.phone.PhoneStatusBar</string>
    <string name="quick_settings_tiles_default">wifi,mobiledata,bt,mute,vibrate,airplane,location,nfc,rotation,autobrightness,flashlight,smarttouch</string>
    <string name="quick_settings_tiles">Por defecto</string>
    <string name="velocity_tracker_impl">platform</string>
    <string name="doze_pulse_schedule">1s,10s,30s,60s</string>
    <string name="system_ui_date_pattern">@android:string/font_family_subhead_material</string>
    <string name="lland">L Land</string>
    <string name="app_label">System UI</string>
    <string name="status_bar_clear_all_button">Limpio</string>
    <string name="status_bar_recent_remove_item_title">Eliminar de la lista</string>
    <string name="status_bar_recent_inspect_item_title">Información de la app</string>
    <string name="status_bar_no_recent_apps">Tus pantallas recientes apareceran aquí</string>
    <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents">Descartar aplicaciones recientes</string>
    <string name="status_bar_no_notifications_title">Sin notificacioness</string>
    <string name="status_bar_ongoing_events_title">Ongoing</string>
    <string name="status_bar_latest_events_title">Notificaciones</string>
    <string name="battery_low_title">Batería baja</string>
    <string name="battery_low_percent_format">%s restante</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started">%s restante. Battery saver esta activado.</string>
    <string name="invalid_charger">"Carga por USB no soportada.
Use solo el cargador suministrado."</string>
    <string name="invalid_charger_title">"Carga por USB no soportada.</string>
    <string name="invalid_charger_text">Use solo el cargador suministrado.</string>
    <string name="battery_low_why">Ajustes</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title">¿Encender battery saver?</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok">Encender</string>
    <string name="battery_saver_start_action">Encender battery saver</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button">Ajustes</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button">WLAN</string>
    <string name="status_bar_settings_airplane">Modo avión</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation">Auto-rotación pantalla</string>
    <string name="status_bar_settings_mute_label">Silenciar</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label">Auto</string>
    <string name="status_bar_settings_notifications">Notificaciones</string>
    <string name="status_bar_network_name_separator"> | </string>
    <string name="bluetooth_tethered">Ancalje Bluetooth</string>
    <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods">Preparar metodos de entrada</string>
    <string name="status_bar_use_physical_keyboard">Teclado físico</string>
    <string name="usb_device_permission_prompt">¿Permitir a la aplicación %1$s acceder al dispositivo USB?</string>
    <string name="usb_accessory_permission_prompt">¿Permitir a la aplicación %1$s acceder al accesorio USB?</string>
    <string name="usb_device_confirm_prompt">¿Abrir %1$s cuando el dispositico USB este conectado?</string>
    <string name="usb_accessory_confirm_prompt">¿Abrir %1$s when cuando el accesorio USB este conectado?</string>
    <string name="usb_accessory_uri_prompt">Todavía no hay aplicaciones instaladas que funcionen con el accesorio USB. Aprende sobre los accesrios en %1$s</string>
    <string name="title_usb_accessory">Accesorio USB</string>
    <string name="label_view">Ver</string>
    <string name="always_use_device">Usar de forma predeterminada para este dispositivo USB</string>
    <string name="always_use_accessory">Usar de forma predeterminada para este accesorio USB</string>
    <string name="compat_mode_on">Zoom para llenar la pantalla</string>
    <string name="compat_mode_off"Estire para llenar la pantalla</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker">Guardando captura de pantalla...</string>
    <string name="screenshot_saving_title">Guardando captura de pantalla...</string>
    <string name="screenshot_saving_text">Guardando captura de pantalla</string>
    <string name="screenshot_saved_title">Pantalla capturada.</string>
    <string name="screenshot_saved_text">Toca para ver la captura.</string>
    <string name="screenshot_failed_title">"No se pudo capturar pantalla."</string>
    <string name="screenshot_failed_text">"No se puede tomar la captura de pantalla debido al espacio de almacenamiento limitado, o que no está permitido por la aplicación o su organización."</string>
    <string name="usb_preference_title">Opciones de transferencia de archivos USB</string>
    <string name="use_mtp_button_title">Montar como reproductor múltimedia (MTP)</string>
    <string name="use_ptp_button_title">Montar como cámara (PTP)</string>
    <string name="installer_cd_button_title">Instalar aplicación Android File Transfer para Mac</string>
    <string name="accessibility_back">Atras</string>
    <string name="accessibility_home">Home</string>
    <string name="accessibility_menu">Menu</string>
    <string name="accessibility_recent">Recientes</string>
    <string name="accessibility_search_light">Buscar</string>
    <string name="accessibility_camera_button">Cámara</string>
    <string name="accessibility_phone_button">Telefono</string>
    <string name="accessibility_unlock_button">Desbloquear</string>
    <string name="unlock_label">Desbloquear</string>
    <string name="phone_label">Abrir teléfono</string>
    <string name="camera_label">Abrir cámara</string>