<img src="image.png">

<div class="image"> <img src="image.png"> </div>

.pure-u-1-3 {
    display: table-cell;
    vertical-align: middle;
}
.image, span {
    display: table-cell;
    vertical-align: middle;
}
.image {
   width: 50px
}