BHWarrior	Brotherhood Soldier
Dracula	Dracula
IntroOffVoice	Voice
Paladin	Paladin
Language	English
EndOfGame	THE END
PRESS_DEMO	End of the Demo. Thanks for playing.
PS3_ErrorInstallationCorrupted	The installed game is damaged. The game will close. You must delete the installed game and then reinstall it to play.
PS3_ErrorUnhandled	Unhandled error.
PS3_ErrorFile	Error reading disc. Please check the disc and retry.
GammaHelp	Move the left stick either left or right until you see only two moons on the screen.
PS3_GammaHelp	Move the left stick either left or right until you see only two moons on the screen.
PC_AutoSave_TrophiesDeactivated	The saved data is from another gamer profile. You won't be able to earn achievements.
X360_AutoSave_TrophiesDeactivated	The saved data is from another gamer profile. You won't be able to earn achievements.
PS3_AutoSave_TrophiesDeactivated	The saved data is from another user. You won't be able to earn trophies.
PC_AutoSave_Loading	Loading...
PC_AutoSave_LoadingError	Loading Error.
PC_AutoSave_Saving	Saving...
PC_AutoSave_SavingError	Saving Error.
PC_AutoSave_Warning	This game saves data automatically at certain points.
PC_Autosave_Deactivated	You will not be able to save game progress.
PC_AutoSave_ErrorSize	There is not enough available space on the HDD.
PC_AutoSave_Corrupt	The saved game is damaged. Autosave data will be overwritten.
X360_AutoSave_Loading	Loading...
X360_AutoSave_LoadingError	Loading Error.
X360_AutoSave_Saving	Saving...
X360_AutoSave_SavingError	Saving Error.
X360_AutoSave_Warning	This game saves data automatically at certain points. Do not turn off the power while the autosave icon is being shown.
X360_Autosave_Deactivated	You will not be able to save game progress.
X360_AutoSave_ErrorSize	There is not enough available space on the storage device.
X360_AutoSave_Corrupt	The save game is damaged. Autosave data will be overwritten.
PS3_AutoSave_Loading	Loading...
PS3_AutoSave_LoadingError	Load Failed.
PS3_AutoSave_Saving	Saving...
PS3_AutoSave_SavingError	Save Failed.
PS3_AutoSave_Warning	This game saves data automatically at certain points. Do not turn off the power while the autosave icon is being shown or the system storage access indicator is flashing.
PS3_Autosave_Deactivated	You will not be able to save game progress.
PS3_AutoSave_ErrorSize	There is not enough available space on the system storage.
PS3_AutoSave_Corrupt	Load failed. The saved game is damaged. Autosave data will be overwritten.
PS3_AutoSave_SubTitle	Save Game
PS3_AutoSave_Details	Game Completion:
PS3_AutoSave_Details_Time	Total play time:
PS3_AutoSave_ErrorRetry	Retry
PS3_AutoSave_ErrorContinue	Continue
PS3_L3_Button	L3 button
PS3_R3_Button	R3 button
PS3_Error_InstallTrophies	Failed to install trophies. Please exit the game.
PS3_Error_Size	There is not enough available space on the system storage. To create data, at least %s more space is required.
X360_Menu_Press_Start	Press START button
X360_Menu_Vibration	Vibration
X360_Menu_Checkpoint	Saving...
X360_Menu_Saving_Game	Saving content. Please don't turn off your console.
X360_Menu_No_Profile	No gamer profile selected. You will not be able to save game progress.
X360_Menu_No_Device	No storage device selected. You will not be able to save game progress.
X360_Menu_No_Device_Available	Storage device was removed.[[CR]]Please select storage device.
X360_Menu_No_Device_Available_Msg	Storage device was removed.
X360_Menu_No_Device_Available_Qst	Please select storage device.
X360_Menu_No_Content	Error saving content.
X360_Menu_No_Same_User	Content created by a different gamer profile.
X360_Menu_No_Autosave	You will not be able to save game progress.
X360_Menu_Confirmation	Are you sure?
X360_Menu_Profile_Change	Gamer profile has changed.[[CR]]Redirecting to start screen.
X360_Menu_Loading_Game	Loading...
X360_Menu_Corrupt_Content	The save game is damaged. You will not be able to save game progress until you manually delete the corrupted data in the Memory section of the Xbox Dashboard.[[CR]]It will not be loaded.
X360_Menu_Storage	Storage Location
X360_Menu_Keep_Stick_Left	left stick
X360_Menu_Keep_Stick_Right	right stick
X360_Menu_No_Signed_In_Storage_Device	Unable to select a storage device. You are not signed into a gamer profile.
X360_Menu_Reading_Devices	Reading from storage devices.
X360_Menu_Unaccess_Devices	Error accessing storage device.
X360_Menu_No_Loading_Content	Error loading content.
PS3_Menu_Press_Start	Press START button
PS3_Menu_PadDisconected	The wireless controller is not detected. Please assign wireless controller %d and press %c to continue.
PS3_Menu_Selector_Left	L2 button
PS3_Menu_Selector_Right	R2 button
X360_Menu_SwapDiscText	Insert Disc %d
X360_Menu_SwapDiscTitle	Incorrect Disc
X360_Menu_SwapDiscButton	OK
X360_AutoSave_ErrorRetry	Select Storage Device
X360_AutoSave_ErrorContinue	Continue
PS3_InstallationConfirm1	Do you want to install the game to system storage?
PS3_InstallationConfirm2	You will lose all unsaved progress of your current game.
PS3_InstallationDesc	Accepting the installation will improve your gaming experience.[[CR]]At least @NUMBER@ MB of free system storage space is required.
PS3_InstallationComplete	Installation successfully completed.
PS3_InstallationCancel	Installation canceled.
PS3_InstallationProcess	Installing...[[CR]]Do not turn the power off.
PS3_InstallationProcessPercent	@NUMBER@ % Completed.
PS3_InstallationCancelProcess	Canceling installation...[[CR]]Do not turn the power off.
PS3_InstallationProcessError	Installation error.
PS3_InstallationLaunchError	Installation error.
PS3_InstallationSizeError	There is not enough free space on the system storage. To create data, at least %d MB of free space is required. Exit the game and obtain the necessary space.
X360_InstallationDesc	In order to improve your gaming experience, it is highly recommended you install the game to the Xbox 360 Hard Drive.
MENU_SPLASH_1	In Castlevania: Lords of Shadow, the origin of Dracula and his connection to the legendary Belmont clan was revealed. In Castlevania: Lords of Shadow 2, fans can expect thrilling new twists and challenges in this shocking conclusion to the saga.
MENU_SPLASH_2	Dracula returns once again, weakened from his battles with Alucard and Simon and now yearning release from his immortal bonds.
MENU_SPLASH_3	Facing a new and powerful threat, the Vampire Lord must reacquire his powers of old - and his Castle holds the key. However, the famed Belmont clan still seek his ultimate destruction.
MENU_DEMO_CARTELON_1	"Blood is Everything!"
MENU_DEMO_CARTELON_2	February 2014
MENU_DEMO_CARTELON_3	Pre Order Now!
Menu_Restart_Demo	Restart Demo
Menu_Restart_Demo_Question	Do you want to restart the Demo?
Menu_Demo_Start_Message	This Demo is not representative of final quality
Menu_Start_Demo	Play Demo
Menu_Start_Demo_Konami	© 2014 Konami Digital Entertainment[[CR]]Developed by MercurySteam
ShopItemName_0	Life Gem
ShopItemName_1	Void Gem
ShopItemName_2	Chaos Gem
ShopItemName_3	Dodo Egg
ShopItemName_4	Dungeon Key
ShopItemName_5	Seal of Alastor
ShopItemName_6	UNUSED
ShopItemName_7	Tears of a Saint
ShopItemName_8	Ensnared Demon
ShopItemName_9	Stolas' Clock
ShopItemName_10	Dragon Scale
ShopItemName_11	Artwork
ShopFullMsg_0	You cannot carry anymore items.
ShopFullMsg_1	The Talisman of the Dragon is ready for use.
SHOP_HUD_CONTROLS_SAVE	Collect your shopping
SHOP_HUD_CONTROLS_BUY	Buy
SHOP_HUD_CONTROLS_RETURN	Return
SHOP_HUD_CONTROLS_EXIT	Check out
SHOP_HUD_CONTROLS_EXAMINE	Examine
SHOP_HUD_CONTROLS_MOVEMENT	Select
SHOP_HUD_MSG_COUNTER_FULL	There is no more room on the counter. Collect your shopping before continuing.
SHOP_HUD_MSG_COUNTER_SLOTS_FULL	No more items can fit on the counter. Collect your shopping before continuing.
SHOP_HUD_DESCRIPTION	@NAME@ selected. There are @NUMBER@ of them in your inventory.
SHOP_HUD_DESCRIPTION_MAX	@NAME@ selected. You have @NUMBER@ of @MAX@
SHOP_HUD_DESCRIPTION_UNIQUE	@NAME@ selected.
SHOP_HUD_DESCRIPTION_FULL	You cannot carry any more of these.
SHOP_HUD_MSG_NOW_SAVING_SHOPPING	Saving purchase...
SHOP_DRACULA_NO_STOCK	It's useless, the Chupacabras has gone.
MOF_PUZZLE_SELECT	Select Piece
MOF_PUZZLE_GRAB	Grab Piece
MOF_PUZZLE_EXIT	Exit
MOF_PUZZLE_MOVE	Move Piece
MOF_PUZZLE_ROTATE_LEFT	Rotate Piece to the left
MOF_PUZZLE_ROTATE_RIGHT	Rotate Piece to the right
MOF_PUZZLE_DROP	Drop Piece
SHOP_HUD_CONTROLS_CHECKOUT	Pay and Exit
SHOP_HUD_MSG_NOT_ENOUGHT_EXP	You do not have enough Experience Points.
TRANSTONE_ABSORB	[[Y]] Absorb
PS3_TRANSTONE_ABSORB	[[TRIANGLE]] Absorb
TRANSTONE_TRANSMUTE	[[X]] Transmute
PS3_TRANSTONE_TRANSMUTE	[[SQUARE]] Transmute
0_01_01_Centuries	Many centuries later...
MAPROOM_HUD_CONTROLS_EXIT	Exit
HELP_MESSAGE_2.2_A	Throw a Chaos Bomb at the ladder to reach it.
HELP_MESSAGE_2.6_A	This button requires power in order to work.
HELP_MESSAGE_2.6_B	Power restored.
HELP_MESSAGE_2.6_C	Fan activated.
HELP_MESSAGE_2.6_D	Fan deactivated.
HELP_MESSAGE_2.6_E	Power interrupted.
HELP_MESSAGE_0.4_1A	Camera
HELP_MESSAGE_0.4_1B	Area Attack
HELP_MESSAGE_0.4_1C	Direct Attack
HELP_MESSAGE_0.4_1D	Jump
HELP_MESSAGE_0.4_1E	Move
HELP_MESSAGE_0.4_1F	Welcome to the Castlevania: Lords of Shadow 2 Tutorial.
HELP_MESSAGE_0.4_2A	to sync block attacks.
HELP_MESSAGE_0.4_2B	HOLD [[LT]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2B	HOLD [[L2]]
HELP_MESSAGE_0.4_2C	repeatedly.
HELP_MESSAGE_0.4_2D	Now press
HELP_MESSAGE_0.4_2E	Perfect!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2F	Awesome!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2G	Fail!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2H	Great!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2I	Unblockable Attack!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2J	Dodge!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2K	You can feed from stunned enemies by moving close and pressing [[B]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2K	You can feed from stunned enemies by moving close and pressing [[CIRCLE]]
HELP_MESSAGE_0.4_2L	Use the Void Sword to steal life from your enemies.
HELP_MESSAGE_0.4_2M	Press [[LB]] to select it.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2M	Press [[L1]] to select it.
HELP_MESSAGE_0.4_2N	Use the Chaos Claws to break your enemies' defenses.
HELP_MESSAGE_0.4_2O	Press [[RB]] to select them.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2O	Press [[R1]] to select them.
HELP_MESSAGE_0.4_2P	REMEMBER: Use your Void Sword [[LB]] to steal life and your Chaos Claws [[RB]] to break defenses.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2P	REMEMBER: Use your Void Sword [[L1]] to steal life and your Chaos Claws [[R1]] to break defenses.
HELP_MESSAGE_0.4_2Q	Press [[A]] to continue.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2Q	Press [[ACCEPT]] to continue.
HELP_MESSAGE_0.4_2R	Jump up to grab on.
HELP_MESSAGE_0.4_2S	Now move using the left stick.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2S	Now move using the left stick.
HELP_MESSAGE_0.4_2T	Reach the next grip point by pushing the left stick to the right and then pressing [[A]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2T	Reach the next grip point by pushing the left stick to the right and then pressing [[CROSS]]
HELP_MESSAGE_0.4_2U	Push down on the left stick and press [[A]] to let go.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2U	Push down on the left stick and press [[CROSS]] to let go.
HELP_MESSAGE_0.4_2V	Well Done!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2W	Wait until the circles merge!
HELP_MESSAGE_0.4_2Y	Press any button now!
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2Y	Press any button now!
HELP_MESSAGE_0.4_2Z	Jump!!!
HELP_MESSAGE_0.4_2ZA	Jump
HELP_MESSAGE_0.4_3A	Move close to the steel plate and then press [[B]] to remove it.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3A	Move close to the steel plate and then press [[CIRCLE]] to remove it.
HELP_MESSAGE_0.2_1A	Quick Recovery!
HELP_MESSAGE_0.2_1B	Press [[A]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.2_1B	Press [[CROSS]]
HELP_MESSAGE_0.5_1A	Get back onto the Titan!
HELP_MESSAGE_0.5_1AA	Force the Paladin to shoot the rivets.
HELP_MESSAGE_0.8_3_A	Feed now!
HELP_MESSAGE_0.8_3_B	Press [[B]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.8_3_B	Press [[CIRCLE]]
HELP_MESSAGE_0.8_3_C	Press [[B]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.8_3_C	Press [[CIRCLE]]
HELP_MESSAGE_1.0_1A	The red glow over an object indicates that it can be broken with your Shadow Daggers.
HELP_MESSAGE_1.0_1B	Press and hold [[RT]] to aim your Shadow Dagger shots.
PS3_HELP_MESSAGE_1.0_1B	Press and hold [[R2]] to aim your Shadow Dagger shots.
HELP_MESSAGE_1.0_1C	Use your right stick to aim and release [[RT]] to shoot.
PS3_HELP_MESSAGE_1.0_1C	Use your right stick to aim and release [[R2]] to shoot.
HELP_MESSAGE_1.1_1A	Press [[B]] to hide in the dark.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1A	Press [[CIRCLE]] to hide in the dark.
HELP_MESSAGE_1.1_1B	Press [[B]] to restore your appearance.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1B	Press [[CIRCLE]] to restore your appearance.
HELP_MESSAGE_1.1_1C	Use the left stick to exit the Shadow Portal.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1C	Use the left stick to exit the Shadow Portal.
HELP_MESSAGE_1.1_1CC	Double tap to run.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1CC	Double tap to run.
HELP_MESSAGE_1.1_1D	Use the unguarded Shadow Portal to recover your appearance.
HELP_MESSAGE_1.1_1E	Approach the guard from behind and press [[B]] to possess him.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1E	Approach the guard from behind and press [[CIRCLE]] to possess him.
HELP_MESSAGE_1.1_1F	Use the left stick to control the possessed guardian.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1F	Use the left stick to control the possessed guardian.
HELP_MESSAGE_1.1_1G	Only the Golgoth Guards can use these devices.
HELP_MESSAGE_1.1_1H	You can distract certain enemies by firing a Bat Swarm at them.
HELP_MESSAGE_1.1_1I	Press D-pad Left to select the Bat Swarm.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1I	Press the left button to select the Bat Swarm.
HELP_MESSAGE_1.1_1J	Press and hold [[RT]] to aim and then release it to shoot.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1J	Press and hold [[R2]] to aim and then release it to shoot.
HELP_MESSAGE_1.1_1K	Wait for the Shadow Portal to regenerate before using it again.
HELP_MESSAGE_1.1_1L	Try reaching here now!
HELP_MESSAGE_1.1_1M	You do not yet have the power necessary to get there.
HELP_MESSAGE_1.1_1N	If you distract the other guard, you might be able to reach there and climb.
HELP_MESSAGE_1.1_1P	Press D-pad Left to select the Bat Swarm.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1P	Press the left button to select the Bat Swarm.
HELP_MESSAGE_1.1_1Q	Press and hold [[RT]] to aim at an enemy and then release it to shoot.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1Q	Press and hold [[R2]] to aim at an enemy and then release it to shoot.
HELP_MESSAGE_1.3_1A	You have recovered the Void Power. Use the Void Sword [[LB]] to steal Life Points from your enemies.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_1A	You have recovered the Void Power. Use the Void Sword [[L1]] to steal Life Points from your enemies.
HELP_MESSAGE_1.3_1B	You ran out of Void Magic! Replenish it by getting focused in combat. Light all of the runes of the Focus Bar by hitting enemies and avoiding damage.
HELP_MESSAGE_1.3_1C	That's it! When focused, enemies will drop Blood Orbs after each successful hit. Now absorb Blood Orbs into the Void Magic container.
HELP_MESSAGE_1.3_1D	Press and hold the left stick button to absorb Blood Orbs.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_1D	Press and hold the L3 button to absorb Blood Orbs.
HELP_MESSAGE_1.3_1E	Getting hit breaks your Focus!
HELP_MESSAGE_1.3_1F	Activating magic power interrupts your Focus!
HELP_MESSAGE_1.3_2A	This blue glow indicates that the waterfall can be frozen briefly with a Void Projection.
HELP_MESSAGE_1.3_2B	Press [[LB]] to activate your Void Power.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2B	Press [[L1]] to activate your Void Power.
HELP_MESSAGE_1.3_2C	Press and hold [[RT]] to charge your Void Projections.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2C	Press and hold [[R2]] to charge your Void Projections.
HELP_MESSAGE_1.3_2D	Use your right stick to aim and then release [[RT]] to shoot.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2D	Use your right stick to aim and then release [[R2]] to shoot.
HELP_MESSAGE_1.3_2E	Press D-pad Up to select your projectiles.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2E	Press the up button to select your projectiles.
HELP_MESSAGE_1.3_2F	You have no more Void Magic. Look around to find more.
HELP_MESSAGE_1.3_2G	Blood is vulnerable, stones aren't. Attack the blood.
HELP_MESSAGE_1.4_1A	This pipe is about to break...
HELP_MESSAGE_1.2_1B	Swing to gather momentum and then jump to the next candelabra.
HELP_MESSAGE_1.2_2A	You do not yet have the power necessary to break this.
HELP_MESSAGE_1.1_1EE	Press [[B]] to possess him.
PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1EE	Press [[CIRCLE]] to possess him.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZB	You can break the Paladin's defense with a strong hit.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZC	Use the Void Sword [[LB]] to steal life from your enemies.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2ZC	Use the Void Sword [[L1]] to steal life from your enemies.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZD	You can only destroy the enemies' defenses with your Chaos Claws [[RB]]
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2ZD	You can only destroy the enemies' defenses with your Chaos Claws [[R1]]
HELP_MESSAGE_1.7_1A	You don't have the key.
HELP_MESSAGE_1.7_1B	You have obtained a Dungeon Key. Use it to activate the door mechanisms.
HELP_MESSAGE_1.7_1C	You cannot carry any more keys.
HELP_MESSAGE_1.7_1D	Extend/Retract the platform.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZE	Blocking is essential to combat! Perfect timing allows for devastating counterattacks.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZF	Press and hold [[LT]] to block.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2ZF	Press and hold [[L2]] to block.
HELP_MESSAGE_0.4_2ZG	This is an unblockable attack. Dodge to avoid it!
HELP_MESSAGE_0.4_2ZH	Press and hold [[LT]] then move the left stick to dodge.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2ZH	Press and hold [[L2]] then move the left stick to dodge.
HELP_MESSAGE_0.4_3B	Press and hold [[X]] ...
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3B	Press and hold [[SQUARE]] ...
HELP_MESSAGE_0.4_3C	Dodge in the air to avoid aerial attacks!
HELP_MESSAGE_1.8_1A	Use your Chaos Claws [[RB]] to destroy the barriers.
PS3_HELP_MESSAGE_1.8_1A	Use your Chaos Claws [[R1]] to destroy the barriers.
HELP_MESSAGE_1.7_1E	Select destination
HELP_MESSAGE_1.7_1F	Go to destination
HELP_MESSAGE_1.7_1G	You are here
HELP_MESSAGE_1.7_1H	Unavailable
HELP_MESSAGE_1.7_2A	Use the left stick to unfold the platform.
PS3_HELP_MESSAGE_1.7_2A	Use the left stick to unfold the platform.
HELP_MESSAGE_1.12_1A	Press [[Y]] to ask the Lieutenant to grab your hand.
HELP_MESSAGE_1.12_1B	Press [[B]] to release the switch.
PS3_HELP_MESSAGE_1.12_1A	Press [[TRIANGLE]] to ask the Lieutenant to grab your hand.
PS3_HELP_MESSAGE_1.12_1B	Press [[CIRCLE]] to release the switch.
HELP_MESSAGE_1.12_1C	I can't help you now!
MAP_ROOM_HELP_1	This is a Map Room. You can use it to move quickly to other Map Rooms in the City or the Castle.
HELP_MESSAGE_1.3_3A	When you kill an enemy, you earn Experience Points. Use your Travel Book to learn new skills.
HELP_MESSAGE_1.3_3B	Press BACK button to open your Travel Book.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3B	Press SELECT button to open your Travel Book.
HELP_MESSAGE_1.3_3C	Select @NAME@ at the right hand page.
HELP_MESSAGE_1.3_3D_Whip	Press [[A]] to select the Shadow Whip.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3D_Whip	Press [[ACCEPT]] to select the Shadow Whip.
HELP_MESSAGE_1.3_3D_Void	Press [[A]] to select the Void Sword.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3D_Void	Press [[ACCEPT]] to select the Void Sword.
HELP_MESSAGE_1.3_3D_Chaos	Press [[A]] to select the Chaos Claws.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3D_Chaos	Press [[ACCEPT]] to select the Chaos Claws.
HELP_MESSAGE_1.3_3E	Approach the relic to take it.
HELP_MESSAGE_1.7_1I	You are here!
HELP_MESSAGE_1.15_1A	Carmilla's corrupt blood is inside you. Its power will grow when you take damage. You will become her servant when it possesses you completely.
HELP_MESSAGE_1.15_1	Press [[B]] to bite.
PS3_HELP_MESSAGE_1.15_1	Press [[CIRCLE]] to bite.
HELP_MESSAGE_1.16_1A	You have stolen the power to turn into mist from Carmilla.
HELP_MESSAGE_1.16_1AA	Press D-pad Right to select the Mist Power.
PS3_HELP_MESSAGE_1.16_1AA	Press right button to select the Mist Power.
HELP_MESSAGE_1.16_1AB	Press and hold [[RT]] to use the Mist Power.
PS3_HELP_MESSAGE_1.16_1AB	Press and hold [[R2]] to use the Mist Power.
HELP_MESSAGE_1.16_1B	Use the Mist Power to enter the cage and drink Marie's blood.
HELP_MESSAGE_1.16_1C	Press [[B]] to drink Marie's blood.
PS3_HELP_MESSAGE_1.16_1C	Press [[CIRCLE]] to drink Marie's blood.
HELP_MESSAGE_1.16_1D	Use the Mist Form to exit the cage!
HELP_MESSAGE_1.8_1B	Use your Chaos Claws [[RB]] to destroy the barrier.
PS3_HELP_MESSAGE_1.8_1B	Use your Chaos Claws [[R1]] to destroy the barrier.
HELP_MESSAGE_2.3.1_A1	Test your aim now! Do your best and the Toy Maker will reward your skill!
HELP_MESSAGE_2.3.1_A2	Congratulations! You have earned the final reward!
HELP_MESSAGE_2.3.1_A3	You have used up all the rewards. Try again later.
HELP_MESSAGE_2.3.1_A	Select @NAME@
HELP_MESSAGE_2.3.1_B	Place @NAME@ on the stage
HELP_MESSAGE_2.3.1_C	Repeat narration
HELP_MESSAGE_2.3.1_D	Continue with the show
HELP_MESSAGE_2.3.1_E	Exit
HELP_MESSAGE_2.3.1_F	Reward:
HELP_MESSAGE_2.3.1_G	The theater needs power to work.
HELP_MESSAGE_2.3.1_Tutorial	Listen to the narration and place the character and appropriate decoration on the stage at the right moment to enable the show to reach its end.
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Juguetero	Toy Maker
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Walter	Walter Bernhard
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Demonio	Demon
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Kid	Kid
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Teatro	Theater
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Castillo	Castle
HELP_MESSAGE_2.3.1_ITEM_Taller	Workshop
HELP_MESSAGE_1.8_1AA	You can only use the Chaos Claws [[RB]] to destroy this barrier.
PS3_HELP_MESSAGE_1.8_1AA	You can only use the Chaos Claws [[R1]] to destroy this barrier.
HELP_MESSAGE_0.4_3D	[[LT]] Highlights your path.
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3D	[[L2]] Highlights your path.
HELP_MESSAGE_1.7_2B	You will need Void Magic here.
HELP_MESSAGE_1.7_2C	You will need Chaos Magic here.
HELP_MESSAGE_0.4_3E	An orange glow indicates that the object can be destroyed by a Chaos Bomb.
HELP_MESSAGE_0.4_3F	Press [[RB]] to activate your Chaos Power
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3F	Press [[R1]] to activate your Chaos Power
HELP_MESSAGE_0.4_3G	Press and hold [[RT]] to charge your Chaos Bombs
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3G	Press and hold [[R2]] to charge your Chaos Bombs
HELP_MESSAGE_0.4_3H	Use your right stick to aim and release [[RT]] to shoot
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3H	Use your right stick to aim and release [[R2]] to shoot
HELP_MESSAGE_0.4_3I	You have no more Chaos Magic. Look around to find more.
HELP_MESSAGE_1.3_2H	You have found the Primordial Void Gem!
HELP_MESSAGE_Dodo1	There is no secret accessible with your current skills.
HELP_MESSAGE_Dodo2	There is a secret very near here.
HELP_MESSAGE_Dodo3	There are no more secrets on the map.
HELP_MESSAGE_Dodo4	A Dodo is already indicating that there is a secret.
HELP_MESSAGE_Dodo5	The Dodo has found a secret and awaits you there.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone1	There are no secrets left in the Bernhard's Wing.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone2	There are no secrets left in Carmilla's Lair.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone3	There are no secrets left in the City of the Damned.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone4	There are no secrets left in the Sciences District.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone5	There are no secrets left in the Overlook Tower.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone6	There are no secrets left in Downtown.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone7	There are no secrets left in the Arts District.
HELP_MESSAGE_Dodo_Fin_Zone8	There are no secrets left in Victory Plaza.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone1	There are no more secrets accessible in the Bernhard's Wing.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone2	There are no more secrets accessible in Carmilla's Lair.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone3	There are no more secrets accessible in the City of the Damned.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone4	There are no more secrets accessible in the Sciences District.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone5	There are no more secrets accessible in the Overlook Tower.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone6	There are no more secrets accessible in Downtown.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone7	There are no more secrets accessible in the Arts District.
HELP_MESSAGE_Dodo_Zone8	There are no more secrets accessible in Victory Plaza.
HELP_MESSAGE_1.2_1A	This is a Blood Font. Use it to recover your life points.
HELP_MESSAGE_1.2_1C	Press [[B]] to use the Blood Font.
PS3_HELP_MESSAGE_1.2_1C	Press [[CIRCLE]] to use the Blood Font.
HELP_MESSAGE_1.3_2I	Your current mission is marked on the map.
HELP_MESSAGE_1.3_2J	This is a Magic Font. Approach it and use it to recover your magic.
HELP_MESSAGE_1.3_2K	... you ran out of Void Magic. Look around to find more.
HELP_MESSAGE_1.3_2L	Press and hold the left stick to use this Magic Font.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2L	Press and hold the L3 button to use this Magic Font.
HELP_MESSAGE_WolfAltar	Press [[B]] to use the Wolf Medallion.
PS3_HELP_MESSAGE_WolfAltar	Press [[CIRCLE]] to use the Wolf Medallion.
HELP_MESSAGE_1.5_1A	Move forward
HELP_MESSAGE_1.5_1B	Move back
HELP_MESSAGE_1.0_1D	You can now check your Travel Book.
HELP_MESSAGE_1.0_2D	Press BACK to open it.
PS3_HELP_MESSAGE_1.0_2D	Press SELECT to open it.
HELP_MESSAGE_1.0_3D	This is the Map page. Use it when you want to select and find destinations.
HELP_MESSAGE_1.7_3	Now absorb Blood Orbs into the Chaos Magic container.
HELP_MESSAGE_1.7_3B	Press and hold the right stick to absorb Blood Orbs.
PS3_HELP_MESSAGE_1.7_3B	Press and hold the R3 button to absorb Blood Orbs.
HELP_MESSAGE_Station1	You are leaving the station...
HELP_MESSAGE_Bradbury1	The elevator does not work without electricity.
HELP_MESSAGE_Bradbury2	Restore electrical power to use this elevator.
HELP_MESSAGE_Scroll1	You've found a Diary. Check it in your Travel Book by pressing the BACK button.
HELP_MESSAGE_Scroll2	You've found a Memorial. Check it in your Travel Book by pressing the BACK button.
PS3_HELP_MESSAGE_Scroll1	You've found a Diary. Check it in your Travel Book by pressing the SELECT button.
PS3_HELP_MESSAGE_Scroll2	You've found a Memorial. Check it in your Travel Book by pressing the SELECT button.
HELP_MESSAGE_Item1	You've found an item. Check it in your Travel Book by pressing the BACK button.
PS3_HELP_MESSAGE_Item1	You've found an item. Check it in your Travel Book by pressing the SELECT button.
HELP_MESSAGE_Char1	You have unlocked a new character file. Check it in your Travel Book by pressing the BACK button.
PS3_HELP_MESSAGE_Char1	You have unlocked a new character file. Check it in your Travel Book by pressing the SELECT button.
HELP_MESSAGE_PALADIN_DODGE_RETUTO	This symbol indicates an upcoming attack is unblockable. Dodge to avoid it!
HELP_MESSAGE_DARKFAUN_INTRO	Don't step on the dead leaves. The noise will reveal your location to Agreus. The mini-map will indicate his position and alert status.
HELP_MESSAGE_DARKFAUN_GONG	You can draw Agreus' attention away from you by shooting Shadow Daggers at these bells.
HELP_MESSAGE_1.7_4	You have found the Primordial Chaos Gem!
HELP_MESSAGE_1.12_1D	Press [[Y]] to ask the Lieutenant to hold the switch.
PS3_HELP_MESSAGE_1.12_1D	Press [[TRIANGLE]] to ask the Lieutenant to hold the switch.
HELP_MESSAGE_1.3_3F	Press D-pad Down to select the relic you just found then press and hold [[RT]] to use it.
PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3F	Press the down button to select the relic you just found then press and hold [[R2]] to use it.
HELP_MESSAGE_ALASTOR	While the effects of the Seal of Alastor are active, all skills are unlocked and the Mastery Level of each main weapon will increase.
HELP_MESSAGE_GEMS_0	You've found a Life Gem. Collect five to increase your Health capacity.
HELP_MESSAGE_GEMS_1	You've found a Void Gem. Collect five to increase your Void Magic capacity.
HELP_MESSAGE_GEMS_2	You've found a Chaos Gem. Collect five to increase your Chaos Magic capacity.
HELP_MESSAGE_5GEMS_0	You've found five Life Gems. Your health capacity has increased.
HELP_MESSAGE_5GEMS_1	You've found five Void Gems. Your Void Magic capacity has increased.
HELP_MESSAGE_5GEMS_2	You've found five Chaos Gems. Your Chaos Magic capacity has increased.
HELP_MESSAGE_UPGRADE_SPEEDPOTIONS	You have increased your capacity to carry Stolas' Clocks
HELP_MESSAGE_UPGRADE_FOCUSPOTIONS	You have increased your capacity to carry Seals of Alastor
HELP_MESSAGE_UPGRADE_LIFEPOTIONS	You have increased your capacity to carry Tears of a Saint
HELP_MESSAGE_UPGRADE_DODOEGGS	You have increased your capacity to carry Dodo Eggs
HELP_MESSAGE_UPGRADE_ENERGYPOTIONS	You have increased your capacity to carry Ensnared Demons
HELP_MESSAGE_WHIP_LVL1	You have upgraded your Shadow Whip![[CR]]Now it will cause more damage and will extract more Blood Orbs.
HELP_MESSAGE_WHIP_LVL2	You have upgraded your Shadow Whip to the maximum level![[CR]]Now it will cause more damage and will extract more Blood Orbs.
HELP_MESSAGE_VOID_LVL1	You have upgraded your Void Sword![[CR]]Now it will restore more health and the Freezing Blows will be more effective.
HELP_MESSAGE_VOID_LVL2	You have upgraded your Void Sword to the maximum level![[CR]]Now it will restore more health and the Freezing Blows will be more effective.
HELP_MESSAGE_CHAOS_LVL1	You have upgraded your Chaos Claws![[CR]]Now they will cause more damage and the burning attacks will be more effective.
HELP_MESSAGE_CHAOS_LVL2	You have upgraded your Chaos Claws to the maximum level![[CR]]Now they will cause more damage and the burning attacks will be more effective.
HELP_MESSAGE_3.01_1A	Press [[Y]] to ask the Lieutenant to push the other lever.
PS3_HELP_MESSAGE_3.01_1A	Press [[TRIANGLE]] to ask the Lieutenant to push the other lever.
HELP_MESSAGE_1.10_A	This generator needs fuel to work.
HELP_MESSAGE_Artwork_Discovered	New artwork acquired!
Tbook	This Scene can be skipped
TRAVELER_BOOK_MENU_SKIP_SCENE	Skip Scene?
TRAVELER_BOOK_HUD_SELECT_CATEGORY	Select Category
TRAVELER_BOOK_HUD_EXIT_BOOK	Close Book
TRAVELER_BOOK_HUD_SHOW	Show
TRAVELER_BOOK_HUD_BACK	Back
TRAVELER_BOOK_HUD_SKIP	Skip
TRAVELER_BOOK_HUD_TRANSFER	Transfer
MASTERY_LV1_NAME	Lv1
MASTERY_LV2_NAME	Lv2
MASTERY_LV3_NAME	Lv3
TRAVELER_BOOK_HUD_BUY_SKILL	Buy
TRAVELER_BOOK_HUD_SHOW_DETAIL	Mark as Objective
TRAVELER_BOOK_HUD_WORLD_MAP	World Map
TRAVELER_BOOK_MAP	Map
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_MAINMISSION	Main Mission
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_MAPROOM	Map Room
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_WOLF	Wolf Altar
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_DODO	Dodo
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_CHUPACABRAS	Chupacabras' Shop
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_UNKNOWN	????
TRAVELER_BOOK_WORLDMAP_MENU_CITY	Castlevania City
TRAVELER_BOOK_WORLDMAP_MENU_CASTLE	Dracula's Castle
TRAVELER_BOOK_ITEMS_MENU_TUTORIAL	This is the Items page in your Travel Book. Use it to find out what weapons, powers and special objects you have.
TRAVELER_BOOK_LORE_MENU_TUTORIAL	This is the Lore page in your Travel Book. Use it to find out more about the Castlevania world and its inhabitants.
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_TUTORIAL	This is your Travel Book map. Use it to find and select your missions at any time.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_MENU_TUTORIAL	This is the Skills page in your Travel Book. Use it to buy new skills and see the Mastery Level of your weapons.
TRAVELER_BOOK_MENU_SKIP_EPIC_COMBAT	Try again?
TRAVELER_BOOK_MENU_SKIP_EPIC_BACKTOCOMBAT	Continue
TRAVELER_BOOK_MENU_SKIP_EPIC_RESTARTCOMBAT	Restart Challenge
TRAVELER_BOOK_MENU_SKIP_EPIC_ENDCOMBAT	Quit challenge
TRAVELER_BOOK_LORE_SCROLLS	Soldiers' Diaries
TRAVELER_BOOK_LORE_SCROLLSCITY	City Memorials
TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILLS_MASTERY_LEVEL	Mastery Level
TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILLS_BUYABLE	Buyable skills
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_NOT_BUYABLE	You do not have enough Experience Points to buy this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILLS_UPGRADEABLE	Upgradable skills
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_NOT_UPGRADEABLE	You do not have enough Experience Points to upgrade this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILLS_TRANSFERABLE	Transferrable skills
TRAVELER_BOOK_SKILLS_TUTO_01	Select any of the available weapons at the end of the left-hand page.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_TUTO_02	This is the page for buying skills. Use your Experience Points to acquire new skills or upgrade the offensive skills of Dracul.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_TUTO_03	You have just earned enough Experience Points to buy your first skill!
TRAVELER_BOOK_SKILLS_TUTO_04	You have filled the mastery container for a skill. Transfer the content to the weapon to increase the Mastery Level and improve its performance in combat.
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_MENU_TITLE	Extras
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_ARTWORKS	Artwork
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS	Stats
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_CREDITS	Credits
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_CHEATS	Cheats
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_STORY	History of Dracul:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_SECRETS	Secrets discovered:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_ARTWORKS	Artworks collected:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_SKILLS	Skills learned:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_MASTERY	Mastery with weapons:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_TRIALS	Challenges completed:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_LORE	Lore discovered:
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_STATS_TOTAL	Total
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_BUYABLE	You can buy this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_BOUGHT	You already know this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_REMINDER_MASTER	Use it in combat to fill its mastery container.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_MASTERED	You have already mastered this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_UPGRADEABLE	You can upgrade this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_UPGRADED	You have upgraded this skill.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_ALASTOR_UNLOCKED	The Seal of Alastor has unlocked this skill temporarily.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_ALASTOR_UPGRADED	The Seal of Alastor has upgraded this skill temporarily.
TRAVELER_BOOK_MENU_ABANDON_TRIAL_QUESTION	Are you sure?
TRAVELER_BOOK_MENU_SELECT_TRIAL_MESSAGE	You are about to leave the current challenge.
TRAVELER_BOOK_MENU_ABANDON_TRIAL_MESSAGE	You will return to the Chupacabras' shop.
TRAVELER_BOOK_HUD_ABANDON	Return to the Castle
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_REMINDER_TRANSFER_SHADOW	You can transfer its mastery to the Shadow Whip.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_REMINDER_TRANSFER_VOID	You can transfer its mastery to the Void Sword.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_REMINDER_TRANSFER_CHAOS	You can transfer its mastery to the Chaos Claws.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_TRANSFERED_SHADOW	You have already transferred its mastery to the Shadow Whip.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_TRANSFERED_VOID	You have already transferred its mastery to the Void Sword.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_TRANSFERED_CHAOS	You have already transferred its mastery to the Chaos Claws.
TRAVELER_BOOK_SKILLS_LEGEND_UNTRANSFERABLE	This skill does not generate mastery that you can transfer to this weapon.
TRAVELER_BOOK_HUD_ACCEPT	Accept
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_PLUS	New Game +
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_NEXTPREV	Page Down / Up
TRAVELER_BOOK_MAP_MAINMISSION_CASTLE	Main Mission in the Castle
TRAVELER_BOOK_MAP_MAINMISSION_CITY	Main Mission in the City
BSoldier_Taunt01	BHWarrior>Get him!
BSoldier_Taunt02	BHWarrior>Charge!
BSoldier_Taunt03	BHWarrior>Kill him!
BSoldier_Taunt04	BHWarrior>Take him down!
BSoldier_Taunt05	BHWarrior>You're mine!
BSoldier_Taunt06	BHWarrior>Come here!
BSoldier_Taunt07	BHWarrior>Die, Devil!
BSoldier_Taunt08	BHWarrior>Come on then!
BSoldier_Unblockable01	BHWarrior>Move away, he's mine!
Dracula_Advice1	Dracula>I can hide there.
Dracula_Advice2	Dracula>My blood is destroying this being. I don't have much time...
Dracula_Advice3	Dracula>The flames don't go out entirely. I must do something else to extinguish them.
Dracula_Advice4	Dracula>Ice prevents the door from being opened.
Dracula_Basilica_01	Dracula>Now!
Dracula_Basilica_02	Dracula>Come on!
Dracula_Basilica_03	Dracula>Let's go!
Dracula_Basilica_04	Dracula>Turn it!
Dracula_Basilica_05	Dracula>Halt!
Dracula_Basilica_06	Dracula>Stop!
Dracula_Basilica_07	Dracula>No more!
Dracula_Basilica_08	Dracula>Enough!
Dracula_BloodMechanism	Dracula>That blood is clogging the mechanism.
Dracula_NotNow	Dracula>It's not the time.
Dracula_OutShop	Dracula>Zobek will have questioned the scientist by now. I should return to the city.
Dracula_plaza	Dracula>The acolytes' hideout, the antidote... They are very near...
Dracula_RealWorld	Dracula>I'm back in the real world.
Dracula_Think	Dracula>I think he has gone this way.
Dracula_ToyReminder	Dracula>There must be a way to start up this old theater.
Dracula_Where2	Dracula>Where are you taking me?
Dracula_Wolf	Dracula>Where are you taking me?
Paladin_Taunt07	Paladin>I will purge the world of your presence!
Paladin_Taunt08	Paladin>The stench of your soul is disgusting!
Paladin_Taunt00	Paladin>You shall not pass!
Paladin_Taunt01	Paladin>Come and face me!
Paladin_Taunt02	Paladin>You are going to die!
Paladin_Taunt03	Paladin>Back to Hell, demon!
Paladin_Taunt04	Paladin>Is that all you've got?
Paladin_Taunt05	Paladin>Die monster; you don't belong in this world!
Paladin_Taunt06	Paladin>Go to Hell!
PaladinOrder	Paladin>Break the Castle!
PaladinOrder2	Paladin>Smash him against the Castle!
Paladin_Taunt09	Paladin>You've gone too far!
Paladin_Taunt10	Paladin>Tonight will be your last, Prince of Darkness!
Menu_Loading	Loading...
Menu_AbortGame	Quit
Menu_AbortGame_Question	Quit Current Game?
Menu_Audio_MusicVolume	Music Volume
Menu_Audio_SoundVolume	Effects Volume
Menu_Audio_VoiceVolume	Voice Volume
Menu_Accept	Accept
Menu_AutoSave	AutoSave
Menu_Back	Back
Menu_Continue	Continue
Menu_Credits	Credits
Menu_ExitGame	Exit Game
Menu_ExitGame_Question	Exit Game?
Menu_LoadGame	Load Game
Menu_LoadGame_Question	Load Game?
Menu_Back_To_Index	Back To Index
Menu_Save_And_Exit	Save and Exit
Menu_Back_To_Index_Question	Back To Index?
Menu_PrevImage	Previous
Menu_NextImage	Next
Menu_Options	Options
Menu_Options_Audio	Audio
Menu_Options_Controls	Controls
Menu_Options_Video	Video
Menu_Options_Difficulty	Difficulty
Menu_Question_High	High
Menu_Question_Low	Low
Menu_Question_Medium	Medium
Menu_Question_No	No
Menu_Question_Yes	Yes
Menu_ReturnToGame	Return to Game
Menu_SaveGame	Save Game
Menu_SaveGame_New	New Save Game
Menu_SaveGame_Overwrite_Question	Overwrite Saved Game?
Menu_NewGame	New Game
Menu_Skill_Level	Difficulty
Menu_Skill_Easy	Twilight Knight
Menu_Skill_Normal	Creature of the Night
Menu_Skill_Hard	Lord of Shadow
Menu_Skill_Very_Hard	Prince of Darkness
Menu_Skill_SystemMessage	Skill level set to %s
Menu_Configuration	Configuration
Menu_Historic_Missions	Chapters
Menu_Keep_Sticks_Sensibility	Sticks sensitivity
PS3_Menu_Keep_Sticks_Sensibility	Sticks sensitivity
Menu_Press_Start	Press START
Menu_Press_Continue	Press %s to continue
Menu_Restart	Restart
Menu_Restart_Waypoint	Return to Checkpoint
Menu_Controls_Move	Movement
Menu_Controls_Camera	Camera
Menu_Controls_Absorb_L	Absorb Void Magic
Menu_Controls_Absorb_R	Absorb Chaos Magic
Menu_Controls_Aim	.
Menu_Controls_Reload	Direct Attack
Menu_Controls_Flashlight	Area Attack
Menu_Controls_Melee	Secondary Weapon
Menu_Controls_Switch_Char1	Jump
Menu_Controls_Power_Right	Chaos Power Enable / Disable
Menu_Controls_Power_Left	Void Power Enable / Disable
Menu_Controls_Main_Weapon	Grip
Menu_Controls_Secondary_Weapon	Block
Menu_Controls_SecWeapSel	Secondary Weapon Selection
Menu_Options_Game	Game Options
Menu_Resume_Game	Resume
Menu_Restart_Waypoint_Question	Restart from Checkpoint?
Menu_Play	Play
Menu_Main_Menu	Main Menu
Menu_Game_Menu	Game Menu
Menu_Back_To_Title	Back to Title Menu
Menu_Warning_Back_To_Title	Game progress from the Last Checkpoint will be lost.
Menu_Back_To_Title_Question	Back to Title Menu?
Menu_Extras	Extras
Menu_Trials	Challenges
Menu_TrialStatus	Challenge Status
Menu_Warning_NewGame	This option will overwrite your game save data!
Menu_NewGame_Question	Start a new game?
Menu_Warning_Config	This option will overwrite the previous Configuration
Menu_Config_Question	Save Configuration?
Menu_Cancel	Cancel
Menu_Keep_Switch_Sticks	Movement
Menu_Keep_Stick_Left	Left stick
PS3_Menu_Keep_Stick_Left	Left stick
Menu_Keep_Stick_Right	Right stick
PS3_Menu_Keep_Stick_Right	Right stick
Menu_Warning_CancelConfig	You will lose your changes
Menu_CancelConfig_Question	Cancel Configuration?
Menu_Controls_Back	BACK
Menu_Controls_Dodge	Block / Dodge
Menu_Controls_Down	Down
Menu_Controls_Grip	Grip / Use
Menu_Controls_LB	[[LB]]
Menu_Controls_Left	Left
Menu_Controls_LS_Down	Down (left stick)
PS3_Menu_Controls_LS_Down	Down (left stick)
Menu_Controls_LS_Left	Left (left stick)
PS3_Menu_Controls_LS_Left	Left (left stick)
Menu_Controls_LS_Right	Right (left stick)
PS3_Menu_Controls_LS_Right	Right (left stick)
Menu_Controls_LS_Up	Up (left stick)
PS3_Menu_Controls_LS_Up	Up (left stick)
Menu_Controls_LT	[[LT]]
Menu_Controls_LT_Press	left stick
PS3_Menu_Controls_LT_Press	Left stick
Menu_Controls_Pad	Controller
Menu_Controls_RB	[[RB]]
Menu_Controls_Reset	Reset to Default
Menu_Controls_Right	Right
Menu_Controls_RS_Down	Down (right stick)
PS3_Menu_Controls_RS_Down	Down (right stick)
Menu_Controls_RS_Left	Left (right stick)
PS3_Menu_Controls_RS_Left	Left (right stick)
Menu_Controls_RS_Right	Right (right stick)
PS3_Menu_Controls_RS_Right	Right (right stick)
Menu_Controls_RS_Up	Up (right stick)
PS3_Menu_Controls_RS_Up	Up (right stick)
Menu_Controls_RT	[[RT]]
Menu_Controls_RT_Press	right stick
PS3_Menu_Controls_RT_Press	Right Stick
Menu_Controls_Select	SELECT
Menu_Controls_Start	START
Menu_Controls_Travel_Book	Travel Book
Menu_Controls_Unassigned	[Unassigned]
Menu_Controls_Up	Up
PC_Menu_Options_Controls	Gamepad
Menu_Options_KbMouse	Keyboard and Mouse
Menu_Controls_Move_Forward	Move Forward
Menu_Controls_Move_Back	Move Back
Menu_Controls_Move_Left	Move Left
Menu_Controls_Move_Right	Move Right
Menu_Controls_Projectile	Projectile
Menu_Controls_Bats	Bats
Menu_Controls_Mist	Mist
Menu_Controls_Items	Items
Menu_Controls_Mouse	Mouse
Menu_Controls_F1	F1
Menu_Controls_Esc	Esc
PC_Mouse_Right	Mouse Right
PC_Mouse_Left	Mouse Left
PC_Mouse_Down	Mouse Down
PC_Mouse_Up	Mouse Up
PC_Mouse_WheelUp	Wheel Up
PC_Mouse_WheelDown	Wheel Down
PC_Mouse_Button1	Left Click
PC_Mouse_Button2	Right Click
PC_Mouse_Button3	Middle Click
PC_Mouse_Button4	Additional Click
Menu_GamePaused	Game Paused
Menu_Exit_Level	World Map
Menu_Exit_Level_Question	Exit to World Map?
Menu_Experience_Points	Experience Points:
Menu_Relics_Obtained	Relic obtained:
Menu_Combat_Display	Combat Display
Menu_DisplayCombat_BelmontHits	Dracula's combat damage
Menu_DisplayCombat_BelmontLife	Dracula's Health bar
Menu_DisplayCombat_EnemiesLife	Enemies' Health bar
Menu_DisplayCombat_Experience	Experience gains
Menu_DisplayCombat_BelmontRecover	Dracula's Health recovery
Menu_DisplayCombat_BelmontFocus	Dracula's's Focus gains
Menu_Artwork	Artwork
Menu_Show_ExperienceFX	Experience gains
Menu_Video_Gamma	Gamma
Menu_Show_Subtitles	Show Subtitles
Menu_Restart_Mission	Restart Current Mission
Menu_Restart_Mission_Question	Restart Chapter?
Menu_Restart_Mission_Warning	Game progress from the beginning of the chapter "%s" will be lost.
Menu_No_QTE	Play without QTEs
Menu_Invert_X	Invert Vertical Aim
Menu_Invert_Y	Invert Horizontal Aim
Menu_Skin	Skin
Menu_EnemyDamage	Show damage to the enemies
Menu_Mastery	Show weapon mastery
Menu_LifeBars	Show enemy life
Menu_PlayerDamage	Show damage to the player
Menu_PlayerRecover	Show player healing
Menu_Q_Skill_Level	Switch difficulty setting?
Menu_Plus_Match	New Game +
Menu_Q_Plus_Match	Start a New Game +?
Menu_Plus_Match_Warning	You will lose all your progress in the current game.
Menu_Game_Display	Combat Display
Menu_InGame_Hints	Hints
Menu_Cheats_All_Gems	All Gems
Menu_Cheats_Masterize_Weapons	All Mastery
Menu_Cheats_All_Combos	All Skills
Menu_Cheats_Upgrades	All Upgrades
Menu_Cheats_Question	Are you sure you want to enable the cheats?
Menu_Cheats_Warning	When you activate the cheats, your progress will not be saved and new Achievements will not be unlocked.
PS3_Menu_Cheats_Warning	When you activate the cheats, your progress will not be saved and new Trophies will not be unlocked.
TRAVELER_BOOK_MAP_MENU_SECRETS	Now you can access a greater number of secrets with your new skills.
Menu_Cheats_God_Mode	God Mode
Menu_End	You've completed[[CR]]Castlevania: Lords of Shadow 2
Menu_End_Congrats	Congratulations!
Menu_End_Msg	Satan has been defeated, but you can still keep playing to improve your statistics if you want.
Menu_End_Free	.
Menu_End_Unlock	In addition, the following options have been unlocked:
Menu_End_Plus	New Game + in the Extras Menu.
Menu_End_VeryHard	Prince of Darkness difficulty level in the Configuration Menu.
Menu_AutoCamera	Assisted Combat Camera
Menu_Retry	Retry
Menu_Install_Game	Install Game
Menu_Installation	Installation
Menu_Next_Tip	Next tip
Skin_Alucard	Dark
Skin_Dracula	Default
Location_0	Unknown
Location_1	Bernhard's Wing
Location_2	Carmilla's Lair
Location_3	City of the Damned
Location_4	Sciences District
Location_5	Overlook Tower
Location_6	Downtown
Location_7	Arts District
Location_8	Victory Plaza
ELocation_1	Railway
ELocation_2	Dracula's Castle
ELocation_3	Chupacabra's Shop
ELocation_4	Overlook Tower
SavePoint_Siege_1	Castle Siege
SavePoint_Awake_1	Awakening
MissionDesc_Siege_1_0	Another futile attempt by the Brotherhood. My castle is under siege.
MissionDesc_Siege_1_A	The Brotherhood's siege is in vain. I am Dracul, Prince of Darkness.
MissionDesc_Siege_4_0	The Siege Titan is destroying the walls of my Castle. I will not hide behind them.
MissionDesc_Siege_4_A	The mechanical Titan continues its siege, but the fate is that of the Brotherhood: destruction.
MissionDesc_Siege_7_0	This Paladin thinks he is humanity's last hope, just like all those who came before him.
MissionDesc_Siege_7_A	My power is absolute. Now only fools dare to challenge me.
MissionDesc_Intro_0	.
Checkpoint_1	Checkpoint
Checkpoint_2	reached!
0_03_01_Bhw_01	0:BHWarrior>.
0_03_01_Bhw_01_1	0.2:BHWarrior>Steady, lads!
0_03_01_Bhw_02	0:BHWarrior>.
0_03_01_Bhw_02_1	0.2:BHWarrior>We can take him!
0_03_01_Bhw_03	0:BHWarrior>.
0_03_01_Bhw_03_1	0.2:BHWarrior>God protect us!
0_03_01_Dra_01	0:Dracula>.
0_03_01_Dra_01_1	0.2:Dracula>What a timely coincidence.
0_03_01_Dra_02	0:Dracula>.
0_03_01_Dra_02_1	0.2:Dracula>I'm dying for a little drop of blood!
0_05_01_Dra_01	0:Dracula>.
0_05_01_Dra_01_1	0.2:Dracula>What is a man...
0_05_01_Dra_02	0:Dracula>.
0_05_01_Dra_02_1	0.2:Dracula>...but a miserable pile of secrets!
0_05_01_Pal_02	0:Paladin>.
0_05_01_Pal_02_1	0.2:Paladin>God is with me, monster!
0_05_01_Pal_02B	0:Paladin>.
0_05_01_Pal_02B_1	0.2:Paladin>God is with me, monster!
0_05_01_Pal_02B_2	3.8:Paladin>.
0_05_01_Dra_03	0:Dracula>.
0_05_01_Dra_03_1	0.2:Dracula>That will be your ruin!
0_05_01_Dra_03B	0:Dracula>.
0_05_01_Dra_03B_1	0.3:Dracula>That will be your ruin!
0_05_01_Dra_03B_2	3.4:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_01	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_01_02	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_01_02_1	0.1:Paladin>Christus vivit. Christus regnat.
0_07_01_PaladinDies_01_02_2	2.9:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_01_02_3	3.1:Paladin>Christus ab omni malo te defendat.
0_07_01_PaladinDies_01_02B	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_01_02B_1	0.2:Paladin>Maledicti et Excommunicati daemones...
0_07_01_PaladinDies_01_02C	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_01_02C_1	0.2:Paladin>...invirtute istorum factorum Dei nominum.
0_07_01_PaladinDies_01_02C_2	1.7:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_01_02C_3	1.9:Dracula>I was like you once.
0_07_01_PaladinDies_01_02C_4	3.8:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_02_A	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_02_A_1	0.2:Dracula>But your God showed me another path.
0_07_01_PaladinDies_02_B	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_02_B_1	0.2:Paladin>Mesias, Emmanuel, Sohter...
0_07_01_PaladinDies_02_02	0:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_02_02_1	0.1:Paladin>...Sabahot, Agios, Inchiros...
0_07_01_PaladinDies_02_02_2	3.2:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_02_02_3	3.4:Paladin>...Athanatos, Jehovб, Adonai.
0_07_01_PaladinDies_02_02_4	6.6:Paladin>.
0_07_01_PaladinDies_03	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_1	0.1:Dracula>That's why the power of your God...
0_07_01_PaladinDies_03_2	3.3:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_3	3.8:Dracula>...cannot destroy me.
0_07_01_PaladinDies_03_4	5.7:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_5	6.3:Dracula>Because I am His chosen one!
0_07_01_PaladinDies_03_6	9.7:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_02	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_02_1	0.3:Dracula>Ubi fuerint haec nomina, et digna Dei...
0_07_01_PaladinDies_03_02_B	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_02_B_1	0.2:Dracula>...praecipimus vobis...
0_07_01_PaladinDies_03_02_B_2	1.9:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_03_02_B_3	2.2:Dracula>...atque ligamus vos ut non habeatis...
0_07_01_PaladinDies_03_02_B_4	6.7:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04_1	0.2:Dracula>...potestatem per pesten, nec per aliquod...
0_07_01_PaladinDies_04_2	4.7:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04_02	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04_02_1	0.25:Dracula>...quodeumque maleficium nocere ei...
0_07_01_PaladinDies_04_02_2	4.2:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04_02_3	4.5:Dracula>...incantationem, neque...
0_07_01_PaladinDies_04_02B	0:Dracula>.
0_07_01_PaladinDies_04_02B_1	0.25:Dracula>...in anima, nec in corpore!
Tip_SecretsAvail_AfterVoid1_1	The secrets you find can increase your power or unlock new challenges and enemies.
Tip_InSecondary_30Mins_AfterTrain0_1	Remember that the map page in your Travel Book enables you to select different targets.
Tip_InPrimary_AfterChaos1_1	Going back and exploring the areas you have left behind is the best way to strengthen Dracula, and it will enable you to tackle your main target with a greater guarantee of success.
Tip_AfterVoid1_1	Remember that you can check all the available combos and actions anytime in the Travel Book.
Tip_AfterAcolOne1_1	Look for a White Wolf Altar if you want its help to travel from the Castle to the City or vice versa. Use the Travel Book map to find the nearest Altar.
Tip_AfterChaos11_2	The Dodo Egg will help you find nearby secret zones that you can access. It is a quick but expensive way to get to the secrets you are having trouble finding.
Tip_Combat_AfterHeavy_NoRecover_1	You can perform a 'Quick Recover' by pressing the jump button after being thrown to the ground.
PS3_Tip_Combat_AfterHeavy_NoRecover_1	You can perform a 'Quick Recover' by pressing the jump button after being thrown to the ground.
Tip_Combat_AfterVoid4_1	The Focus Bar runes will go out each time you are hit.
Tip_Combat_AfterVoid6_2	Freezing enemies with the Void Power is a good way to take control during battle.
Tip_Combat_AfterChaos1_3	The Bat Swarm is a quick but dangerous way to keep some enemies at bay for awhile.
Tip_Combat_AfterChaos11_4	Relics are an effective but expensive way to resolve complicated battles.
Tip_Combat_Surrounded_1	Area attacks are the best way to control large groups of enemies.
Tip_Combat_Air_1	Use 'Stomp' while in the air to dodge incoming aerial attacks and scatter ground-based smaller enemies.
Tip_Combat_Air_2	Blocking and dodging moves can be used in the air, as well as on the ground.
Tip_Combat_Blockable_1	Many of the enemies' attacks can be blocked without taking any damage.
Tip_Combat_Blockable_2	A successful synchronized block can leave any enemy open to counterattack.
Tip_Combat_1	Sometimes it is better to dodge and strike only when the moment is right.
Tip_Combat_Unblockable_Blocked_1	Red glowing highlights on enemy attacks will warn you of an incoming unblockable hit.
Tip_Combat_Unblockable_1	Red glowing highlights signal powerful attacks, be alert and avoid them at all times.
Tip_Combat_Unblockable_Blocked_2	Energy attacks cannot be blocked, be alert and avoid them.
Tip_Combat_Unblockable_2	Energy attacks cannot be blocked, be alert and avoid them.
Tip_Combat_Jumpable_1	Some attacks can only be avoided by jumping over them.
Tip_Combat_VoidEmpty_AfterVoid4_1	With the Focus bar completely filled, enemies will drop Blood Orbs when hit with the Shadow Whip.
Tip_Combat_VoidEmpty_AfterVoid4_2	The Focus Bar will increase faster if you use a variety of combos.
Tip_Combat_VoidEmpty_AfterVoid4_3	A Synchronized Block is the quickest way to fill your Focus Bar.
Tip_Combat_VoidUnused_AfterVoid4_1	Dracula can recover health by damaging enemies with the Void Sword.
Tip_Combat_VoidUnused_AfterVoid4_2	The Void Sword absorbs the enemies' life and recovers Dracula's health.
Tip_Combat_Shielded_ChaosEmpty_AfterChaos9_1	The Somersault is very effective against enemies that are blocking your attacks.
Tip_Combat_Shielded_ChaosEmpty_AfterChaos9_2	Some enemies cover themselves to stop your hits. You can go around them and reach their weak spots if you freeze them.
Tip_Combat_Shielded_ChaosUnused_AfterChaos9_1	The Chaos Claws can heat up and break your enemies' defenses.
Tip_Combat_Shielded_ChaosUnused_AfterChaos9_2	A Chaos Bomb is often the quickest and most effective way of heating an enemy's defenses.
Tip_Combat_NoEnergy_AfterAntidote1_1	The Mist can avoid any type of physical impact, but not an energy, electricity or fire attack.
Tip_Combat_NoEnergy_AfterAntidote1_2	The Mist can avoid any type of physical impact, but not an energy, electricity or fire attack.
Tip_Combat_Paladin_1	The Void Sword enables you to recover health from your attacks.
Tip_Combat_Paladin_2	The Paladin is very dangerous when he joins his swords together. A strong attack against his defense will separate them.
Tip_Grip_FallLookDown_1	Do not release the grip point if you are unsure of where you will fall.
Tip_SiegeTitan_Grip_1	You can jump whilst climbing to reach grip points further away. Use it at the right time to avoid traps and shots.
Tip_GripHit_NotSiegeTitan_1	Ensure that you have cleared the enemies from one zone before trying to climb out.
Tip_Fall_1	During a jump, you can slightly modify your trajectory using the left stick.
PS3_Tip_Fall_1	During a jump, you can slightly modify your trajectory using the left stick.
Tip_Fall_2	Maximize the reach of a jump by pressing the button as close to the edge as you can.
PS3_Tip_Fall_2	Maximize the reach of a jump by pressing the button as close to the edge as you can.
Tip_Fall_3	If you keep falling at certain jumps, check that you haven't missed a grip point or can take an alternative route.
Tip_Moment_1	Always wait for the circles to come together before pressing any button.
PS3_Tip_Moment_1	Always wait for the circles to come together before pressing any button.
Tip_Moment_2	You can press any button once the circles come together, but you will fail if you do it too soon.
PS3_Tip_Moment_2	You can press any button once the circles come together, but you will fail if you do it too soon.
Tip_Resistance_1	Press the displayed button as fast as you can when told to do so!
PS3_Tip_Resistance_1	Press the displayed button as fast as you can when told to do so!
Tip_NoEasy_1	You can change the difficulty level anytime during the game.
Tip_NoEasy_2	You can change the difficulty level anytime during the game.
Tip_Rats_Guardian_1	The Golgoth Guards will not chase the rats if they see them, but they will kill time by shooting at them if you stay still in front of them for too long.
Tip_Rats_Enemy_1	Avoid passing too close to the enemies while in rat form.
Tip_Rats_Trap_1	Jump over or dodge the obstacles and wield the stick carefully to avoid losing any rats.
Tip_Guardian_Bats_1	Avoid direct confrontation with the Golgoth Guards, use the Bat Swarm to distract them. If you make a mistake, look for a nearby Shadow Portal.
Tip_Guardian_Train_1	Avoid direct confrontation with the Golgoth Guards, use the Bat Swarm to distract them.
Tip_Guardian_Fog_1	Avoid direct confrontation with the Golgoth Guards, use the Mist Form to go unnoticed.
Tip_Drops_AfterAcolTwo4	Some creatures are fascinated by Dragon Scales. Dishonored Vampires, Satan's Soldiers and Horned Demons will drop them more frequently when they die.
Tip_Drops_AfterMech4	Experienced Riot Police and their Mechs are the best source of Experience Points. They will drop them more frequently when they die.
Tip_Drops_AfterBasilica4	Whether by instinct or by collection, both the Harpies and the Dark Monks accumulate Dodo Eggs and drop them more frequently when they die.
Tip_Drops_AfterToy1	The Brotherhood warriors and Clerics placed great value on the magical relics. The Jailers and their Minions also keep some and will drop them more frequently when they die.
Low_Hint_Void	[[LB]] Void Sword
PS3_Low_Hint_Void	[[L1]] Void Sword
Low_Hint_Chaos	[[RB]] Chaos Claws
PS3_Low_Hint_Chaos	[[R1]] Chaos Claws
Low_Hint_NoChaos	You need the Chaos Power
Low_Hint_NoVoid	You need the Void Power
Low_Hint_SelFrozen	D-pad Up to select the Void Projection
PS3_Low_Hint_SelFrozen	Up button to select the Void Projection
Low_Hint_SelDagger	D-pad Up to select the Shadow Dagger
PS3_Low_Hint_SelDagger	Up button to select the Shadow Dagger
Low_Hint_SelBomb	D-pad Up to select the Chaos Bomb
PS3_Low_Hint_SelBomb	Up button to select the Chaos Bomb
Low_Hint_SelBats	D-pad Left to select the Bat Swarm
PS3_Low_Hint_SelBats	Left button to select the Bat Swarm
Low_Hint_SelMist	D-pad Right to select the Mist Form
PS3_Low_Hint_SelMist	Right button to select the Mist Form
Low_Hint_Mist	[[RT]] Mist
PS3_Low_Hint_Mist	[[R2]] Mist
Low_Hint_Bats	[[RT]] Bats
PS3_Low_Hint_Bats	[[R2]] Bats
Low_Hint_Frozen	[[RT]] Void Projection
PS3_Low_Hint_Frozen	[[R2]] Void Projection
Low_Hint_Dagger	[[RT]] Shadow Dagger
PS3_Low_Hint_Dagger	[[R2]] Shadow Dagger
Low_Hint_Bomb	[[RT]] Chaos Bomb
PS3_Low_Hint_Bomb	[[R2]] Chaos Bomb
Low_Hint_VoidOff	[[LB]] Deactivate Void Power
PS3_Low_Hint_VoidOff	[[L1]] Deactivate Void Power
Low_Hint_ChaosOff	[[RB]] Deactivate Chaos Power
PS3_Low_Hint_ChaosOff	[[R1]] Deactivate Chaos Power
Low_Hint_AbsorbAll	Press and hold the left stick to absorb Void Orbs and right stick to absorb Chaos Orbs.
PS3_Low_Hint_AbsorbAll	Press and hold the L3 button to absorb Void Orbs and the R3 button to absorb Chaos Orbs.
Low_Hint_AbsorbVoid	Press and hold the left stick to absorb Void Orbs.
PS3_Low_Hint_AbsorbVoid	Press and hold the L3 button to absorb Void Orbs.
Low_Hint_Interact	[[B]] to interact
PS3_Low_Hint_Interact	[[CIRCLE]] to interact
Low_Hint_Scanner	Press [[B]] to use this scanner.
PS3_Low_Hint_Scanner	Press [[CIRCLE]] to use this scanner.
Low_Hint_Esclusa	Press [[B]] to close the sluice gates of this lock.
PS3_Low_Hint_Esclusa	Press [[CIRCLE]] to close the sluice gates of this lock.
Low_Hint_RatJump	While running, press [[A]] to jump.
PS3_Low_Hint_RatJump	While running, press [[CROSS]] to jump.
Hint_PlanchasTitan	Move close to the steel plate and then press [[B]] to remove it.
PS3_Hint_PlanchasTitan	Move close to the steel plate and then press [[CIRCLE]] to remove it.
Hint_OpenDoor	Press [[B]] to open this door.
PS3_Hint_OpenDoor	Press [[CIRCLE]] to open this door.
Hint_ShadowPortal	Press [[B]] to hide in the dark.
PS3_Hint_ShadowPortal	Press [[CIRCLE]] to hide in the dark.
Hint_Device	Press [[B]] to use this device.
PS3_Hint_Device	Press [[CIRCLE]] to use this device.
Hint_Diary	Press [[B]] to get this soldier's diary.
PS3_Hint_Diary	Press [[CIRCLE]] to get this soldier's diary.
Hint_Statue	Press [[B]] to dishearten this statue.
PS3_Hint_Statue	Press [[CIRCLE]] to dishearten this statue.
Hint_Enemy	Press [[B]] to finish off this enemy.
PS3_Hint_Enemy	Press [[CIRCLE]] to finish off this enemy.
Hint_RatHole	Press [[B]] to cross to the other side.
PS3_Hint_RatHole	Press [[CIRCLE]] to cross to the other side.
Hint_RatWire	Press [[B]] to gnaw this wiring.
PS3_Hint_RatWire	Press [[CIRCLE]] to gnaw this wiring.
Hint_RatRope	Press [[B]] to gnaw this rope.
PS3_Hint_RatRope	Press [[CIRCLE]] to gnaw this rope.
Hint_Blood	Press [[B]] to offer your blood.
PS3_Hint_Blood	Press [[CIRCLE]] to offer your blood.
Hint_Elevator	Press [[B]] to operate this elevator.
PS3_Hint_Elevator	Press [[CIRCLE]] to operate this elevator.
Hint_Sacrifice	Press [[B]] to use this Pile of Sacrifice.
PS3_Hint_Sacrifice	Press [[CIRCLE]] to use this Pile of Sacrifice.
Hint_CloseDoor	Press [[B]] to close this door.
PS3_Hint_CloseDoor	Press [[CIRCLE]] to close this door.
Hint_Power	Press [[B]] to restore power.
PS3_Hint_Power	Press [[CIRCLE]] to restore power.
Hint_Hatch	Press [[B]] to use this hatch.
PS3_Hint_Hatch	Press [[CIRCLE]] to use this hatch.
Hint_Exit	Press [[B]] to exit.
PS3_Hint_Exit	Press [[CIRCLE]] to exit.
Hint_Ladder	Press [[B]] to go down this ladder.
PS3_Hint_Ladder	Press [[CIRCLE]] to go down this ladder.
Hint_Wiring	Press [[B]] to break this wiring.
PS3_Hint_Wiring	Press [[CIRCLE]] to break this wiring.
Hint_Fan	Press [[B]] to activate the fan.
PS3_Hint_Fan	Press [[CIRCLE]] to activate the fan.
Hint_UseMirror	Press [[B]] to use the Mirror of Fate.
PS3_Hint_UseMirror	Press [[CIRCLE]] to use the Mirror of Fate.
Hint_Chains	Press [[B]] to pull the chains.
PS3_Hint_Chains	Press [[CIRCLE]] to pull the chains.
Hint_Enemy_Stab	Press [[B]] to stab this enemy's heart.
PS3_Hint_Enemy_Stab	Press [[CIRCLE]] to stab this enemy's heart.
Hint_Enemy_Maim	Press [[B]] to maim this enemy.
PS3_Hint_Enemy_Maim	Press [[CIRCLE]] to maim this enemy.
Hint_Enemy_Grab	Press [[B]] to grab this enemy.
PS3_Hint_Enemy_Grab	Press [[CIRCLE]] to grab this enemy.
Hint_PowerOff	Press [[B]] to switch power off.
PS3_Hint_PowerOff	Press [[CIRCLE]] to switch power off.
Hint_Mastery	You still have skills left to master. If you do, you will be able to upgrade your weapons.