Gundam Breaker 2: Translation Guide

EX Action List
ハイ・メガ・キャノン
High Mega Cannon: ZZ Head

光の翼
Wings of Light: V2/V2 Buster Backpack

シャイニングフィンガー
Shining Finger: Shining Gundam Arms

超級覇王電影弾
Choukyuu Haou Den'eidan: God/Master Body

ゴッドフィンガー
God Finger: Nobel Gundam Arms

爆熱ゴッドフィンガー
Erupting God Finger: God Gundam Arms

ダークネスフィンガー
Darkness Finger: Master Gundam Arms

ハイパージャマー
Hyper Jammer: Deathscythe Hell Arms

メガンニック砲
Mega Sonic Gun: Virsago Body

トリプルメガンニック砲
Triple Mega Sonic Gun: Virsago Chestbreak Body

ミラージュコロイド
Mirage Colloid: Blitz Gundam Arms

エクスハリバー
Excalibur: Force Impulse Gundam Backpack

光の翼
Wings of Light: Destiny Gundam Backpack

スーパードラグーン
Super Dragoon: Strike Freedom Backpack

ハイパートランス (Seems to be Trans Am; Once you equip a Trans Am-capable part, this disappears from your list)
Hyper Trance: Exia/Dynames/Kyrios/Virtue/00 Raiser Backpack, Susanoo Legs, Quanta Body

大型ビームサーベル
Large Beam Saber: Gundam Age-2 Double Bullet Arms

次元覇王流疾風突き
Jigen Haoh School Shippu-Zuki: Build Burning Arms

次元覇王流聖槍蹴り
Jigen Haoh School Seiso-Geri: Build Burning Legs

Burst Attack List
アービターブレイカー
Arbiter Breaker: Default

アービターバースト
Arbiter Burst: Default

月光蝶
Moonlight Butterfly: Turn A Body

石破天驚拳
Sekiha Tenkyoken: God/Master Gundam Arms

サテライトキャノン
Satellite Cannon: Gundam X Backpack

トランザムバースト
Trans Am Burst: 00 Raiser Backpack

シャイニングフィンガーソード
Shining Finger Sword: Shining Gundam Arms

ハイパー・ビーム・サーベル
Hyper Beam Saber: Z/ZZ Gundam Body while equipped with a Saber/Double Saber/Two-handed Sword

爆熱ゴッドスラッシュ
Erupting God Slash: God Gundam Legs

フルオープンアタック
Full Open Attack: Heavyarms Body (Any body parts with missiles will also fire during the Burst attack)

フルバースト
Full Burst: Freedom/Strike Freedom/Justice Backpack

ライザーソード
Raiser Sword: 00 Raiser/Quanta Backpack while equipped with a Saber/Double Saber/Two-handed Sword

リミッター解除
Limiter Cancel: Age-1 Body with Age-1 Titan Arms or Legs

真・流星胡蝶剣
Shin Ryusei Kochoken: Dragon Gundam Body (Dragon Gundam Legs has the ability for powering it up)

Bonus Upgrades
Head
+HP
-Cost
+Response time

Body
+HP
+Total Capacity/Cost
+Thruster/Total Boost time

Arms
+HP
-Cost
+ Chance to knock parts off enemies

Legs
+HP
+Total Capacity/Cost
+Movement Speed

Backpack
+HP
-Cost
+Boost Speed