ME3 EC DLC textos LoD

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tlkFile TLKToolVersion="1.0.4">
    <!--Male entries section begin (ends at position 347)-->
    <string>
        <id>724686</id>
        <position>0</position>
        <data>Felicidades por haber combatido contra los segadores. Shepard se ha convertido en una leyenda y, a partir de aquí, puedes continuar forjándola.

Ha sido un viaje muy largo -para Shepard y para el equipo de BioWare- y, al igual que Shepard, no lo podríamos haber hecho solos. La trilogía de Mass Effect empezó como el proyecto de un pequeño equipo, pero con los años ha crecido. Ese crecimiento lo han impulsado y conformado las aportaciones y el apoyo de nuestra comunidad de jugadores. Gracias por hacer junto a nosotros este viaje. Esperamos poder compartir más aventuras con vosotros en el universo de Mass Effect.

- El equipo de Mass Effect</data>
    </string>
    <string>
        <id>724802</id>
        <position>1</position>
        <data>$724686</data>
    </string>
    <string>
        <id>727460</id>
        <position>2</position>
        <data>Carlo Lynch
Karin Weekes</data>
    </string>
    <string>
        <id>727462</id>
        <position>3</position>
        <data>Michael Gamble</data>
    </string>
    <string>
        <id>727492</id>
        <position>4</position>
        <data>Fusil de partículas &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>727493</id>
        <position>5</position>
        <data>El fusil de partículas proteano. Un arma de energía alienígena.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727494</id>
        <position>6</position>
        <data>Después de que los segadores borraran del mapa a las naves de guerra proteanas, la resistencia proteana se vio obligada a desarrollar armas que no dependieran de los suministros. El fusil de partículas proteano es un potente fusil de asalto reducido al mínimo y modificado para disparar sin cargador térmico ni munición especial. Los científicos de la Alianza están de acuerdo en que comparte ciertos principios con el rayo de partículas de los recolectores, aunque su cañón necesita de un periodo de enfriamiento si se sobrecalienta. El fusil de partículas es una amalgama de dos épocas tecnológicas muy dispares, pero sigue siendo un arma eficiente y mortal.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727497</id>
        <position>7</position>
        <data>Modo Cazador</data>
    </string>
    <string>
        <id>727548</id>
        <position>8</position>
        <data>Torreta geth</data>
    </string>
    <string>
        <id>727552</id>
        <position>9</position>
        <data>Daño a la armadura</data>
    </string>
    <string>
        <id>727583</id>
        <position>10</position>
        <data>Eric Fagnan
Corey Gaspur
Boldwin Li
Bjorn Taylor</data>
    </string>
    <string>
        <id>727586</id>
        <position>11</position>
        <data>Voces adicionales</data>
    </string>
    <string>
        <id>727964</id>
        <position>12</position>
        <data>Soldado humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727965</id>
        <position>13</position>
        <data>Centinela humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727966</id>
        <position>14</position>
        <data>Ingeniero humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727967</id>
        <position>15</position>
        <data>Infiltrado humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727968</id>
        <position>16</position>
        <data>Vanguardia humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727969</id>
        <position>17</position>
        <data>Adepto humano</data>
    </string>
    <string>
        <id>727970</id>
        <position>18</position>
        <data>Los humanos se unieron a la comunidad galáctica tras descubrir un almacén de datos proteano en Marte, en 2148. Sus ganas de comprender y adaptarse a la guerra moderna dejaron perplejas a las razas más conservadoras del Consejo. La insistencia y el espíritu imperturbable de la humanidad la han llevado más allá de lo que nadie en la galaxia habría imaginado nunca.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727971</id>
        <position>19</position>
        <data>Las asari son la especie inteligente más influyente y respetada de la galaxia. Son nativas del planeta Thessia y fue la primera especie en descubrir la Ciudadela. Su larga esperanza de vida y su historia les han permitido cumplir el papel de mediadoras galácticas durante siglos. Aunque no son tan poderosas físicamente como otras especies, su habilidad con los bióticos las convierte en adversarias peligrosas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727972</id>
        <position>20</position>
        <data>Los turianos siguen un código moral estricto: las necesidades del grupo son más importantes que las del individuo. La disciplina es la base de la sociedad turiana. Una línea turiana nunca se viene abajo; sus tropas se repliegan en orden, tendiendo emboscadas a su paso. La única forma de ver la espalda de un turiano es cuando está muerto.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727973</id>
        <position>21</position>
        <data>Los krogan son grandes bípedos nativos del planeta Tuchanka, famoso por la dureza del entorno, la escasez de recursos y los temibles depredadores. Hasta la invención de la pólvora, la primera causa de muerte de los krogan era ser devorado por depredadores. Aunque son lentos, pueden soportar daños tremendos en combate, lo que les permite infligir terribles golpes con impunidad.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727974</id>
        <position>22</position>
        <data>Los drell reptilianos tienen un tejido muscular muy denso que les proporciona una fuerza sorprendente. Gracias a los peculiares huesos hioides de sus laringes, pueden vocalizar sonidos agudos indetectables para los humanos. Además, estos huesos hacen que sea sumamente difícil estrangular a un drell.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727975</id>
        <position>23</position>
        <data>Los salarianos tienen un metabolismo acelerado que les permite vivir con solo una hora de sueño al día. También procesan la información más rápido que otras especies inteligentes.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727976</id>
        <position>24</position>
        <data>Los quarianos llevan siglos recuperando y arreglando naves, pues la supervivencia de su especie depende de sus conocimientos técnicos.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727977</id>
        <position>25</position>
        <data>Los geth son una raza humanoide de inteligencias artificiales en red, que fueron construidos hace 300 años por los quarianos como herramientas para el trabajo y la guerra. Tras haberse liberado de sus creadores, los geth han demostrado ser capaces de razonar, analizar situaciones y desplegar tácticas como cualquier otra raza, siempre y cuando permanezcan conectados con otros geth.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727978</id>
        <position>26</position>
        <data>Poco se sabe del mundo de origen batariano, Khar'shan, y de sus habitantes. Como resultado de ello, la raza se ve juzgada por lo que la Hegemonía deja salir de sus fronteras: miembros de la delincuencia organizada, grupos de abordaje pirata, bandas de esclavistas y gladiadores.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727979</id>
        <position>27</position>
        <data>Los soldados de la Alianza son famosos por su impresionante apoyo de artillería, su flexibilidad y su velocidad. Los humanos han integrado rápidamente nuevas tecnologías en su equipo de combate, y ahora utilizan IV, drones y artillería en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727980</id>
        <position>28</position>
        <data>Los centinelas humanos, aunque no dominan nada, saben de todo, y se suele confiar en ellos para atraer el fuego en el campo de batalla. Los centinelas disfrutan con la expresión de sorpresa de sus adversarios cuando caen en la cuenta de que han estado concentrando el fuego en el enemigo equivocado.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727981</id>
        <position>29</position>
        <data>Los ingenieros humanos son especialistas de apoyo que tienden emboscadas, dan fuego de apoyo y destruyen tecnología enemiga. Su valor es el de no perder ni un aliado cuando un campo de batalla queda limpio de torretas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727982</id>
        <position>30</position>
        <data>Los infiltrados humanos se centran en acabar con los enemigos desde lejos sin que los detecten, pero también se especializan en las maniobras de flanqueo y distracción, lo cual permite a sus aliados terminar rápidamente con los oponentes desorientados en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727983</id>
        <position>31</position>
        <data>Los vanguardias humanos son temibles oponentes de primera línea que pueden cargar cruzando el campo de batalla sorprendiendo al enemigo antes de devastarlo en el combate cuerpo a cuerpo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727984</id>
        <position>32</position>
        <data>Los adeptos humanos se especializan en el control biótico de masas y constituyen un recurso valioso y famoso en el campo de batalla. Los aliados suelen contar historias de cómo algunos soldados enemigos, que se les infiltran desde atrás para infligirles un ataque mortal, acaban volando por el aire por encima de su pelotón.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727985</id>
        <position>33</position>
        <data>Las asari, que resultan ser unas guerreras elegantes e implacables, son bióticas naturales increíblemente poderosas. Las asari se especializan en tácticas relámpago para eliminar a sus oponentes en el campo de batalla con frialdad.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727986</id>
        <position>34</position>
        <data>Las vanguardias asari utilizan tácticas relámpago y eliminan a sus oponentes del campo de batalla con frialdad. Su capacidad de carrera biótica les permite cargar contra un oponente, infligirle daño y escabullirse rápidamente para evitar que se lo hagan a ellas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727987</id>
        <position>35</position>
        <data>Los turianos reciben el mejor entrenamiento militar de la galaxia. Su habilidad con un amplio abanico de armas, además de una concentración y determinación inigualables, compensan su falta de velocidad y de agilidad. Constituyen un aliado temible en cualquier campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727988</id>
        <position>36</position>
        <data>Los krogan, blindados como un tanque e igual de lentos, no solo cuentan con la beligerancia innata de su especie. Nadie se sorprende de que puedan causar tanto daño como el que son capaces de soportar en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727989</id>
        <position>37</position>
        <data>Los vanguardias krogan son un espécimen brutal. Puede que estos krogan, totalmente maduros, sean viejos y lentos, pero su capacidad de carga biótica lo compensa sobradamente. Sus escudos pesados y su habilidad cuerpo a cuerpo los convierten en una gran amenaza en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727990</id>
        <position>38</position>
        <data>Aunque los drell no cuentan con la resistencia de otras razas, son rápidos como el relámpago y letalmente precisos, por lo que resultan ser enemigos temibles en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727991</id>
        <position>39</position>
        <data>Los infiltrados salarianos se especializan en la eliminación a distancia, en flanquear y en el combate sigiloso. Estos ágiles guerreros son letales y muy difíciles de detectar en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727992</id>
        <position>40</position>
        <data>Los ingenieros salarianos están especializados en el fuego de cobertura a distancia y en desarmar a sus blancos. Estos ágiles combatientes son letales y muy difíciles de detectar en el campo de batalla, sobre todo gracias al uso de señuelos.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727993</id>
        <position>41</position>
        <data>Los infiltrados quarianos son especialistas de apoyo de élite con talento para tender emboscadas. $727995</data>
    </string>
    <string>
        <id>727994</id>
        <position>42</position>
        <data>Los ingenieros quarianos son especialistas de apoyo de élite con talento para tender emboscadas y para proporcionar fuego de cobertura mediante torretas. $727995</data>
    </string>
    <string>
        <id>727995</id>
        <position>43</position>
        <data>Sus conocimientos técnicos los convierten en un elemento clave en el campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727996</id>
        <position>44</position>
        <data>Los cazadores geth convergen rápidamente sobre un objetivo sin que los detecten.  $727998</data>
    </string>
    <string>
        <id>727997</id>
        <position>45</position>
        <data>Los ingenieros geth son especialistas de apoyo de élite. $727998</data>
    </string>
    <string>
        <id>727998</id>
        <position>46</position>
        <data>Sus sistemas de percepción únicos dan a los geth un conocimiento inigualable del campo de batalla.</data>
    </string>
    <string>
        <id>727999</id>
        <position>47</position>
        <data>Los batarianos son guerreros de gran tamaño que usan redes y armas con pinchos para capturar a los enemigos... o para  desangrándolos. Si un oponente se acerca demasiado, un refuerzo batariano lo golpea con su armadura con pinchos y sus guantes blindados.</data>
    </string>
    <string>
        <id>728000</id>
        <position>48</position>
        <data>- Barrera 250/250</data>
    </string>
    <string>
        <id>728001</id>
        <position>49</position>
        <data>- Barrera 500/500</data>
    </string>
    <string>
        <id>728002</id>
        <position>50</position>
        <data>- Escudos 500/500</data>
    </string>
    <string>
        <id>728003</id>
        <position>51</position>
        <data>- Escudos 600/600</data>
    </string>
    <string>
        <id>728004</id>
        <position>52</position>
        <data>- Escudos 750/750</data>
    </string>
    <string>
        <id>728005</id>
        <position>53</position>
        <data>- Escudos 1.000/1.000</data>
    </string>
    <string>
        <id>728006</id>
        <position>54</position>
        <data>- Acrobacia</data>
    </string>
    <string>
        <id>728007</id>
        <position>55</position>
        <data>- Descarga biótica</data>
    </string>
    <string>
        <id>728008</id>
        <position>56</position>
        <data>- Carrera biótica</data>
    </string>
    <string>
        <id>728009</id>
        <position>57</position>
        <data>- Ataque biótico</data>
    </string>
    <string>
        <id>728010</id>
        <position>58</position>
        <data>- Salto en combate</data>
    </string>
    <string>
        <id>728011</id>
        <position>59</position>
        <data>- Volteretas de combate</data>
    </string>
    <string>
        <id>728012</id>
        <position>60</position>
        <data>- Movilidad reducida</data>
    </string>
    <string>
        <id>728013</id>
        <position>61</position>
        <data>- Resistencia reducida</data>
    </string>
    <string>
        <id>728014</id>
        <position>62</position>
        <data>- Omnihoja disruptora</data>
    </string>
    <string>
        <id>728015</id>
        <position>63</position>
        <data>- Omnihojas dobles</data>
    </string>
    <string>
        <id>728016</id>
        <position>64</position>
        <data>- Guantes blindados</data>
    </string>
    <string>
        <id>728017</id>
        <position>65</position>
        <data>- Salto geth</data>
    </string>
    <string>
        <id>728018</id>
        <position>66</position>
        <data>- Descarga biótica pesada</data>
    </string>
    <string>
        <id>728019</id>
        <position>67</position>
        <data>- Omnihoja incendiaria</data>
    </string>
    <string>
        <id>728020</id>
        <position>68</position>
        <data>- Movilidad aumentada</data>
    </string>
    <string>
        <id>728021</id>
        <position>69</position>
        <data>- Carga krogan</data>
    </string>
    <string>
        <id>728022</id>
        <position>70</position>
        <data>- Cabezazo krogan</data>
    </string>
    <string>
        <id>728023</id>
        <position>71</position>
        <data>- Artes marciales</data>
    </string>
    <string>
        <id>728024</id>
        <position>72</position>
        <data>- Omnihoja</data>
    </string>
    <string>
        <id>728025</id>
        <position>73</position>
        <data>- Pulso de escudo</data>
    </string>
    <string>
        <id>728026</id>
        <position>74</position>
        <data>- Dureza</data>
    </string>
    <string>
        <id>728027</id>
        <position>75</position>
        <data>- Dureza/Cuerpo a cuerpo</data>
    </string>
    <string>
        <id>728028</id>
        <position>76</position>
        <data>- Experto en armas</data>
    </string>
    <string>
        <id>728029</id>
        <position>77</position>
        <data>Información del personaje</data>
    </string>
    <string>
        <id>731541</id>
        <position>78</position>
        <data>Daño</data>
    </string>
    <string>
        <id>731542</id>
        <position>79</position>
        <data>Aumenta en un {Damage%b}% el daño.</data>
    </string>
    <string>
        <id>734237</id>
        <position>80</position>
        <data>Aumenta en un {Evolve_Range%p}% el alcance.</data>
    </string>
    <string>
        <id>734238</id>
        <position>81</position>
        <data>Aumenta en un {Evolve_Damage1%p}% el daño.</data>
    </string>
    <string>
        <id>738453</id>
        <position>82</position>
        <data>Espectador: jugador siguiente</data>
    </string>
    <string>
        <id>738454</id>
        <position>83</position>
        <data>Espectador: jugador anterior</data>
    </string>
    <string>
        <id>738901</id>
        <position>84</position>
        <data>Ahora estás en modo espectador. Usa ([Shared_ViewNextPlayer]) o ([PC_ViewPrevPlayer]) para pasar de un compañero de equipo a otro.</data>
    </string>
    <string>
        <id>739661</id>
        <position>85</position>
        <data>En busca del Leviatán</data>
    </string>
    <string>
        <id>746026</id>
        <position>86</position>
        <data>Muelles de la Alianza</data>
    </string>
    <string>
        <id>746321</id>
        <position>87</position>
        <data>Omnihoja para fusil de asalto &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746322</id>
        <position>88</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% el daño cuerpo a cuerpo.$754702</data>
    </string>
    <string>
        <id>746323</id>
        <position>89</position>
        <data>Omnihoja &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746467</id>
        <position>90</position>
        <data>Sistema de retroceso para subfusil &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746468</id>
        <position>91</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% la estabilidad de las armas.$754700</data>
    </string>
    <string>
        <id>746470</id>
        <position>92</position>
        <data>Sistema de retroceso para pulso de masa &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746472</id>
        <position>93</position>
        <data>Cañón de gran velocidad para subfusil &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746473</id>
        <position>94</position>
        <data>Permite que las balas atraviesen objetos de &lt;CUSTOM0&gt; m de grosor pero reduciendo el daño en un &lt;CUSTOM1&gt;%. Ignora un &lt;CUSTOM2&gt;% de las defensas de los objetivos blindados.

$754701</data>
    </string>
    <string>
        <id>746474</id>
        <position>95</position>
        <data>Cañón de gran velocidad &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746481</id>
        <position>96</position>
        <data>Mira térmica para fusil de asalto &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746482</id>
        <position>97</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% la precisión.
Aumenta en &lt;CUSTOM1&gt; el peso del arma.

$754753</data>
    </string>
    <string>
        <id>746483</id>
        <position>98</position>
        <data>Mira térmica &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746486</id>
        <position>99</position>
        <data>Cañón de gran velocidad para fusil de asalto &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>746487</id>
        <position>100</position>
        <data>Permite que las balas atraviesen objetos de &lt;CUSTOM0&gt; m de grosor pero reduciendo el daño en un &lt;CUSTOM1&gt;%. Ignora un &lt;CUSTOM2&gt;% de las defensas de los objetivos blindados.
Aumenta en &lt;CUSTOM3&gt; el peso del arma.

$754701</data>
    </string>
    <string>
        <id>746488</id>
        <position>101</position>
        <data>Cañón de gran velocidad &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747574</id>
        <position>102</position>
        <data>Omnihoja para escopeta &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747575</id>
        <position>103</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% el daño cuerpo a cuerpo.
Aumenta en &lt;CUSTOM1&gt; el peso del arma.

$754704</data>
    </string>
    <string>
        <id>747576</id>
        <position>104</position>
        <data>Omnihoja &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747578</id>
        <position>105</position>
        <data>Cañón de gran velocidad para escopeta &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747579</id>
        <position>106</position>
        <data>Cañón de gran velocidad &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747581</id>
        <position>107</position>
        <data>Aumenta el daño en un &lt;CUSTOM0&gt;% y permite que las balas atraviesen objetos de &lt;CUSTOM1&gt; m de grosor pero reduciendo el daño en un &lt;CUSTOM2&gt;%. Ignora un &lt;CUSTOM3&gt;% de las defensas de los objetivos blindados.
Aumenta en &lt;CUSTOM4&gt; el peso del arma.

$754701</data>
    </string>
    <string>
        <id>747583</id>
        <position>108</position>
        <data>Mira térmica para fusil de francotirador &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747584</id>
        <position>109</position>
        <data>Mira térmica &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747586</id>
        <position>110</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% la precisión.
Aumenta en &lt;CUSTOM1&gt; el peso del arma.

$754753</data>
    </string>
    <string>
        <id>747588</id>
        <position>111</position>
        <data>Cañón de gran velocidad para fusil de francotirador &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747589</id>
        <position>112</position>
        <data>Cañón de gran velocidad &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747590</id>
        <position>113</position>
        <data>Aumenta el daño en un &lt;CUSTOM0&gt;% y permite que las balas atraviesen objetos de &lt;CUSTOM1&gt; m de grosor pero reduciendo el daño en un &lt;CUSTOM2&gt;%. Ignora un &lt;CUSTOM3&gt;% de las defensas de los objetivos blindados.
Aumenta en &lt;CUSTOM4&gt; el peso del arma.

$754701</data>
    </string>
    <string>
        <id>747591</id>
        <position>114</position>
        <data>Cañón pesado para pistola &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747592</id>
        <position>115</position>
        <data>Cañón pesado &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747593</id>
        <position>116</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% el daño.
Aumenta en un &lt;CUSTOM1&gt; el peso del arma.

Un cañón para pistolas que produce y resiste energía cinética y térmica.</data>
    </string>
    <string>
        <id>747594</id>
        <position>117</position>
        <data>Aumenta en un &lt;CUSTOM0&gt;% el daño por disparo a la cabeza.

$754706</data>
    </string>
    <string>
        <id>747595</id>
        <position>118</position>
        <data>Sistema de traumatismo craneal para pistola &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747596</id>
        <position>119</position>
        <data>Sistema de traumatismo craneal &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747597</id>
        <position>120</position>
        <data>Materiales ultraligeros para pistola &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747598</id>
        <position>121</position>
        <data>Materiales ultraligeros &lt;CUSTOM0&gt;</data>
    </string>
    <string>
        <id>747606</id>
        <position>122</position>
        <data>Reduce en un &lt;CUSTOM0&gt;% el peso de las armas.

$754707</data>
    </string>
    <string>
        <id>751310</id>
        <position>123</position>
        <data>Expira en &lt;CUSTOM0&gt; día(s) y &lt;CUSTOM1&gt; hora(s)</data>
    </string>
    <string>
        <id>754705</id>
        <position>124</position>
        <data>Un cañón para pistolas que produce y resiste energía cinética y térmica extrema.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755658</id>
        <position>125</position>
        <data>Hemos encontrado la excavación de Ann Bryson.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755659</id>
        <position>126</position>
        <data>Hemos localizado a Garneau.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755660</id>
        <position>127</position>
        <data>No hay ni rastro de Ann Bryson en este sistema.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755661</id>
        <position>128</position>
        <data>Garneau no se encuentra en este sistema.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755662</id>
        <position>129</position>
        <data>Estas coordenadas se corresponden con el rastro del Leviatán.</data>
    </string>
    <string>
        <id>755663</id>
        <position>130</position>
        <data>No hay ni rastro del Leviatán en estas coordenadas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757804</id>
        <position>131</position>
        <data>Mass Effect 3: Equipo de los paquetes de ampliación multijugador y del directo</data>
    </string>
    <string>
        <id>757805</id>
        <position>132</position>
        <data>Productor del directo</data>
    </string>
    <string>
        <id>757806</id>
        <position>133</position>
        <data>Producción de doblaje</data>
    </string>
    <string>
        <id>757807</id>
        <position>134</position>
        <data>Dirección de doblaje</data>
    </string>
    <string>
        <id>757808</id>
        <position>135</position>
        <data>PF de la descarga de contenido</data>
    </string>
    <string>
        <id>757809</id>
        <position>136</position>
        <data>PF del equipo en directo</data>
    </string>
    <string>
        <id>757810</id>
        <position>137</position>
        <data>Scylla Costa</data>
    </string>
    <string>
        <id>757811</id>
        <position>138</position>
        <data>EA Estudios Internacionales de Desarrollo</data>
    </string>
    <string>
        <id>757812</id>
        <position>139</position>
        <data>James Humphreys
Stefano Marchesini
Scott Mitchell</data>
    </string>
    <string>
        <id>757813</id>
        <position>140</position>
        <data>Luis Alonso
Cristian Enciso
Ray Lim</data>
    </string>
    <string>
        <id>757814</id>
        <position>141</position>
        <data>Joseph Botardo
Rafael Grassetti
Herbert Lowis
Rodrigue Pralier
Rion Swanson</data>
    </string>
    <string>
        <id>757815</id>
        <position>142</position>
        <data>Ben Huen
Brian Sum</data>
    </string>
    <string>
        <id>757816</id>
        <position>143</position>
        <data>Eric Bellefeuille
Nelson Housden
Colin Walmsley</data>
    </string>
    <string>
        <id>757817</id>
        <position>144</position>
        <data>Don Arceta
Ciaran Begley
Nolan Cunningham
Josh Dean
Julio Juarez
Ryan Love
Chris Ryzebol</data>
    </string>
    <string>
        <id>757818</id>
        <position>145</position>
        <data>Trevor Gilday
Jacky Xuan</data>
    </string>
    <string>
        <id>757819</id>
        <position>146</position>
        <data>Matt Besler
Patrick Biason
Rob Blake
Real Cardinal
Terry Fairfield
Jordan Ivey
Frank Petreikis</data>
    </string>
    <string>
        <id>757820</id>
        <position>147</position>
        <data>Melanie Faulknor
Melanie Fleming</data>
    </string>
    <string>
        <id>757821</id>
        <position>148</position>
        <data>Bastiaan Frank
Keith Hayward
Jos Hendriks
Kris Schoneberg</data>
    </string>
    <string>
        <id>757822</id>
        <position>149</position>
        <data>Sylvia Feketekuty
Chris Hepler
Ann Lemay
Jay Watamaniuk</data>
    </string>
    <string>
        <id>757823</id>
        <position>150</position>
        <data>Raylene Deck
Jon San Agustin
John Winski</data>
    </string>
    <string>
        <id>757824</id>
        <position>151</position>
        <data>Billy Buskell
Fabrice Condominas
Nathan Plewes</data>
    </string>
    <string>
        <id>757825</id>
        <position>152</position>
        <data>Nicholas Lachapelle
Robin Mayne
Robyn Théberge</data>
    </string>
    <string>
        <id>757826</id>
        <position>153</position>
        <data>Derek French
Randy Hildebrand</data>
    </string>
    <string>
        <id>757827</id>
        <position>154</position>
        <data>Etienne Chenard
David Crooks
David Doucet
Blake Grant
Duncan Grimshaw
Joe Hegarty
Mark Jaskiewicz
Carson Knittig
Rob Krajcarski
Yuri Leontiev
Francois Masse
Chris Orthner
Shawn Potter
Thomas Roy
Brent Scriver
Zousar Shaker
Henry Smith
Justin Yong
Tom Zaplachinski</data>
    </string>
    <string>
        <id>757828</id>
        <position>155</position>
        <data>Joel Beach
William Brewer
Reid Buckmaster
Brenden Frank
Bruce McLavy
Sonny Nguyen
Chris Schanche
William Thorne
Graham Wells</data>
    </string>
    <string>
        <id>757829</id>
        <position>156</position>
        <data>Thomas Abram
Chris Buzon
Tyler Charlton
Derek Hollan
Bryan Johnson
James Leung
Nathan Matichuk</data>
    </string>
    <string>
        <id>757830</id>
        <position>157</position>
        <data>Serge Boudreau
Clayton Campbell
Jennifer Cheverie
Darren Clark
Sarah Demone
Jessica Docherty
Andrew Flowers
Scott Horner
Zachary Ketchum
Nav Lalli
Andrew Leung
Paul Leung
Brandon Matheson
Melanie Mistrot
Angela Penner
Joshua Pord
Ashton Tower
Nick Van Cleef
Costa Zervos</data>
    </string>
    <string>
        <id>757831</id>
        <position>158</position>
        <data>Brian Almquist
Andy Desplenter</data>
    </string>
    <string>
        <id>757832</id>
        <position>159</position>
        <data>Jeff Marvin
Jesse Reid
Jeff Rousell</data>
    </string>
    <string>
        <id>757833</id>
        <position>160</position>
        <data>Chris Bain
Chase Boyajian
Tanner Boyajian
Adam Butterfoss
Lisa Chan
Nick Clifford
Ben Crick
Stephanie Driscoll
Jon Judelson
Dorian Kieken
Derek Larke
Jarrett Lee
Dave McGruther
Teresa Meester
Fernando Melo
Jessica Merizan
Ayodeji Oduntan
Chris Priestly
Homan Sanaie
Michael Sop
Sue Stappler
Charley Stauber
Neel Upadhye
Eduardo Vasconcellos
Ryan Warden
Jonathan Warner
Duane Webb
John Westendorff
Andrew Wong</data>
    </string>
    <string>
        <id>757834</id>
        <position>161</position>
        <data>Brian Bloom
Todd Bosley
Nick Boulton
Sandy Cooper
Alyson Dicey
DC Douglas
Tom Edwards
Brent Gill
Julia Guy
Jennifer Hale
Jeffrey Harder
Patrick Harrigan
Paula Humby
Brandon Karrer
Richard Lam
Sereana Malani
Jordan Marder
Vishal Mathura
Mark Meer
Laura Metcalfe
Rachel Steele
Faruq Tauheed</data>
    </string>
    <string>
        <id>757941</id>
        <position>162</position>
        <data>Producción de la descarga de contenido</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725691</id>
        <position>163</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>757959</id>
        <position>164</position>
        <data>Colaboradores externos</data>
    </string>
    <string>
        <id>757970</id>
        <position>165</position>
        <data>Mostrar último paquete</data>
    </string>
    <string>
        <id>757971</id>
        <position>166</position>
        <data>Mis contactos me dijeron que las cifras de producción de las instalaciones mineras no eran correctas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757972</id>
        <position>167</position>
        <data>Supuse que solo se dedicaban al contrabando de arena roja. Nunca me paré a examinarlo detenidamente.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757973</id>
        <position>168</position>
        <data>Demasiada información, demasiados lugares en los que ocultar secretos. Tendré que renunciar a horas de sueño.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725674</id>
        <position>169</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725673</id>
        <position>170</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725672</id>
        <position>171</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725671</id>
        <position>172</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>757978</id>
        <position>173</position>
        <data>Qué manía la tuya de rescatar científicos en excavaciones invadidas por fuerzas hostiles.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757979</id>
        <position>174</position>
        <data>Si decides ayudarla a acabar con el Corredor Sombrío, me pondré celosa. Quizá incluso me preocupe.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757980</id>
        <position>175</position>
        <data>Aunque tampoco es que me queje, ¿sabes?</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725667</id>
        <position>176</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725666</id>
        <position>177</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>757983</id>
        <position>178</position>
        <data>Me alegro de que hayas vuelto... y te agradecería que no volvieras a mencionar al Leviatán.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757984</id>
        <position>179</position>
        <data>No quiero que haya ninguna criatura con tentáculos en tu mente... salvo yo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757985</id>
        <position>180</position>
        <data>No imagino cómo debe ser hablar con algo tan grande, tan... ajeno. Espero que nos ayude contra los segadores.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725662</id>
        <position>181</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725661</id>
        <position>182</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725660</id>
        <position>183</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>757989</id>
        <position>184</position>
        <data>Aquel complejo minero... todos estaban bajo el control del Leviatán. Me recordó a Feros.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757990</id>
        <position>185</position>
        <data>Aquel complejo minero... toda esa gente adoctrinada ha perdido diez años de su vida. No quiero imaginar qué sentirán.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757991</id>
        <position>186</position>
        <data>¿Cuánta gente habrá atrapada del mismo modo ahí fuera? Tenemos que encontrar al Leviatán.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725656</id>
        <position>187</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725655</id>
        <position>188</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725654</id>
        <position>189</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725653</id>
        <position>190</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725652</id>
        <position>191</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725651</id>
        <position>192</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>757998</id>
        <position>193</position>
        <data>Me alegro de que Ann Bryson lograse escapar con vida. Ojalá encontremos al Leviatán antes que los segadores.</data>
    </string>
    <string>
        <id>757999</id>
        <position>194</position>
        <data>Creía que te había perdido allí abajo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758000</id>
        <position>195</position>
        <data>No vuelvas a hacerlo, ni siquiera para conseguir una alianza con un segador asesino.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758001</id>
        <position>196</position>
        <data>Tú vales mucho más que eso.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758002</id>
        <position>197</position>
        <data>Así que tenemos al Leviatán. Espero que siga de nuestra parte.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725645</id>
        <position>198</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725644</id>
        <position>199</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725643</id>
        <position>200</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725642</id>
        <position>201</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758012</id>
        <position>202</position>
        <data>El control mental del Leviatán es muy peculiar. Mis limitaciones de IA desempeñaban un propósito similar, pero ¿por qué añadir sensaciones de frío y oscuridad?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758013</id>
        <position>203</position>
        <data>He redactado el perfil psicológico de la doctora Ann Bryson. No está habituada a la muerte, pero podría rendir de manera competente en situaciones extremas.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758014</id>
        <position>204</position>
        <data>Así que los segadores no exterminaron por completo a sus creadores. Eso sugiere que son falibles, aun a mayor escala o a largo plazo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758015</id>
        <position>205</position>
        <data>Cuando vi cómo le decías a Ann lo ocurrido con su padre... admito que fue bastante duro.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758016</id>
        <position>206</position>
        <data>He oído que tuviste que decirle a Ann lo que le pasó a su padre. Lo siento, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758017</id>
        <position>207</position>
        <data>Lo que le ocurrió fue brutal. No puedo imaginar cómo lo estará pasando ella.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725630</id>
        <position>208</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725629</id>
        <position>209</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758020</id>
        <position>210</position>
        <data>Te arriesgaste mucho allí abajo. Casi perdiste la vida para arreglarlo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758021</id>
        <position>211</position>
        <data>He estado pensando en lo que sé ahora, Shepard. El tema es que no me importa qué son los segadores ni de dónde vienen.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758022</id>
        <position>212</position>
        <data>Son monstruos y es preciso eliminarlos. No necesito saber más.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725625</id>
        <position>213</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725624</id>
        <position>214</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725623</id>
        <position>215</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725622</id>
        <position>216</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758027</id>
        <position>217</position>
        <data>No acabo de creerme lo que he visto allí abajo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758028</id>
        <position>218</position>
        <data>¿Ese Leviatán puede sacarte de tu propia cabeza?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758029</id>
        <position>219</position>
        <data>No sé qué es peor: matar directamente a alguien, o hacerlo sufrir de ese modo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725618</id>
        <position>220</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725617</id>
        <position>221</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725616</id>
        <position>222</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725615</id>
        <position>223</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758034</id>
        <position>224</position>
        <data>Qué raro lo de ese asteroide. El adoctrinamiento no es nada nuevo, pero ¿diez años? El Leviatán tenía su propio ejército.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758035</id>
        <position>225</position>
        <data>Cabe preguntarse cuánto tiempo habría durado de no haber llegado nosotros.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758036</id>
        <position>226</position>
        <data>Justo cuando pensaba que empezábamos a conocer a los segadores, ocurre esto. Quizá el Leviatán sea algo más que una diana.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725611</id>
        <position>227</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725610</id>
        <position>228</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725609</id>
        <position>229</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725608</id>
        <position>230</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758041</id>
        <position>231</position>
        <data>Shepard. Admito que estaba preocupado por ti en aquella excavación. Las cosas se pusieron muy tensas. No estoy habituado a estos sentimientos, ¿sabes?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758042</id>
        <position>232</position>
        <data>Es lo que hace el amor. Convierte a un tipo como yo en un manojo de nervios con algo que perder y el propósito de no perderlo. Lo que quiero decir es que no permitiré que te hagan daño.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758043</id>
        <position>233</position>
        <data>No me asustan los segadores que corren, ni los que se reptan, ni los que se... deslizan como depredadores. Los que me asustan de verdad son los que vuelan.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725604</id>
        <position>234</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725603</id>
        <position>235</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758046</id>
        <position>236</position>
        <data>Shepard, he leído tu informe de la misión. Tengo la impresión de llevar toda la vida detrás de esos segadores...</data>
    </string>
    <string>
        <id>758047</id>
        <position>237</position>
        <data>Desde el Soberano hasta el Leviatán... todos han sido peores que un dolor de muelas. Pero al menos ahora tenemos una visión de conjunto.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758048</id>
        <position>238</position>
        <data>Nunca pensé que obtendríamos respuestas. No cambia gran cosa, pero sí hace que esta guerra adquiera una proporción mucho mayor.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725599</id>
        <position>239</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725598</id>
        <position>240</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725597</id>
        <position>241</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725596</id>
        <position>242</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758053</id>
        <position>243</position>
        <data>He visto cosas muy extrañas en nuestra guerra contra los segadores. Un asentamiento entero de densorin investigaba cosas que sobrepasaban con mucho sus conocimientos.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758054</id>
        <position>244</position>
        <data>Mecánicas celestiales, simulaciones morfológicas de idiomas galácticos... cosas que ni siquiera nosotros comprendemos. En aquel momento creí que estaban locos.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758055</id>
        <position>245</position>
        <data>Pero tras lo ocurrido en aquel asteroide, no estoy tan seguro.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725592</id>
        <position>246</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725591</id>
        <position>247</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725590</id>
        <position>248</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725589</id>
        <position>249</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758060</id>
        <position>250</position>
        <data>Si el Leviatán es un desertor, un segador que ha roto sus lazos con los demás... también es un traidor.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758061</id>
        <position>251</position>
        <data>Y los traidores no son de fiar, ni siquiera para el enemigo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758062</id>
        <position>252</position>
        <data>Si es capaz de traicionar a su propia especie, imagina lo que puede hacerte a ti.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725585</id>
        <position>253</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725584</id>
        <position>254</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725583</id>
        <position>255</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725582</id>
        <position>256</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758067</id>
        <position>257</position>
        <data>He estudiado vuestras religiones humanas, comandante; vuestro Diablo y su caída. El Leviatán y su especie merecen el mismo destino.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758068</id>
        <position>258</position>
        <data>En una ocasión desataron una plaga que ha asolado nuestra historia hasta el día de hoy.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758069</id>
        <position>259</position>
        <data>Yo digo que su propio infierno es el abismo en el que los encontraste... uno del que espero que nunca escapen.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725578</id>
        <position>260</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725577</id>
        <position>261</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725576</id>
        <position>262</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725575</id>
        <position>263</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758074</id>
        <position>264</position>
        <data>¿Todos los mineros de la colonia con el cerebro lavado, y los segadores se retiran en cuanto el artefacto es destruido?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758075</id>
        <position>265</position>
        <data>No sé qué está pasando, pero desde luego no me gusta.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758076</id>
        <position>266</position>
        <data>Prométeme que tendrás cuidado, ¿de acuerdo?</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725571</id>
        <position>267</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725570</id>
        <position>268</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725569</id>
        <position>269</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725568</id>
        <position>270</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725567</id>
        <position>271</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758082</id>
        <position>272</position>
        <data>Si otro cosechador me impide soltarte en la zona de aterrizaje objetivo, me voy a...</data>
    </string>
    <string>
        <id>758083</id>
        <position>273</position>
        <data>Esteban, no te dejes llevar por estas cucarachas gigantes.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758084</id>
        <position>274</position>
        <data>Señor Vega, volar por un cielo repleto de cuellos de gusano en un transporte de tropas es como enviarte contra la invasión terrestre armado con unas nudilleras.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758085</id>
        <position>275</position>
        <data>¿Qué? ¿No me crees capaz de hacerlo?</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725562</id>
        <position>276</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725561</id>
        <position>277</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725560</id>
        <position>278</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725559</id>
        <position>279</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725558</id>
        <position>280</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725557</id>
        <position>281</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758092</id>
        <position>282</position>
        <data>No me hizo mucha gracia enviarte allí abajo en ese sumergible.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758093</id>
        <position>283</position>
        <data>Ojalá hubiera podido acompañarte, pero solo de pensar en estar contigo a solas en un sitio tan estrecho... bueno, es igual.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758094</id>
        <position>284</position>
        <data>No sé por qué me preocupo siempre por ti. ¿Luchar contra alienígenas en el fondo del mar? Claro, sin problema.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725553</id>
        <position>285</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725552</id>
        <position>286</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758097</id>
        <position>287</position>
        <data>El complejo de ese asteroide era un infierno.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758098</id>
        <position>288</position>
        <data>Diez años de tu vida borrados como si nada. Un día estás ahí trabajando, escribiendo cartas a tu familia...</data>
    </string>
    <string>
        <id>758099</id>
        <position>289</position>
        <data>Y de repente despiertas y descubres que no tienes pelo, que tus hijos van a la universidad y que te ha salido tripa cervecera. No está bien.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725548</id>
        <position>290</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725547</id>
        <position>291</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725546</id>
        <position>292</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725545</id>
        <position>293</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758104</id>
        <position>294</position>
        <data>No sé qué cantidad exacta es un huevo, pero allí había un huevo de cosechadores.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758105</id>
        <position>295</position>
        <data>Con el Leviatán de nuestro lado, tal vez tengamos alguna posibilidad.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758106</id>
        <position>296</position>
        <data>Lástima que Ann no llegue a ver los frutos del trabajo de su padre.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758107</id>
        <position>297</position>
        <data>Por lo menos Ann está aquí para ver el fruto del trabajo de su padre.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758108</id>
        <position>298</position>
        <data>Tal vez, James.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725539</id>
        <position>299</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758110</id>
        <position>300</position>
        <data>Eh, comandante.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758111</id>
        <position>301</position>
        <data>Eh, comandante.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758112</id>
        <position>302</position>
        <data>Eh, comandante.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758113</id>
        <position>303</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758114</id>
        <position>304</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758115</id>
        <position>305</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758116</id>
        <position>306</position>
        <data>Me alegro de verte.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758117</id>
        <position>307</position>
        <data>Me alegro de verte.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758118</id>
        <position>308</position>
        <data>Me alegro de verte.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758220</id>
        <position>309</position>
        <data>¿Quizá más tarde?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758221</id>
        <position>310</position>
        <data>Más tarde.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758222</id>
        <position>311</position>
        <data>¿En otro momento, quizá?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758242</id>
        <position>312</position>
        <data>¿Habías visto alguna vez algo parecido, Shepard?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758243</id>
        <position>313</position>
        <data>Sienta bien haber ayudado a aquella gente a recuperar sus vidas. Diez años es mucho tiempo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758244</id>
        <position>314</position>
        <data>Vamos a procurar que a nosotros no se nos pase el tiempo igual, ¿vale?</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725403</id>
        <position>315</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758246</id>
        <position>316</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725401</id>
        <position>317</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725400</id>
        <position>318</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725399</id>
        <position>319</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725398</id>
        <position>320</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725397</id>
        <position>321</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725396</id>
        <position>322</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725395</id>
        <position>323</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725394</id>
        <position>324</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758275</id>
        <position>325</position>
        <data>Así que un segador se rebela y mata a uno de los suyos. Porque eso es lo que ha pasado, ¿no?</data>
    </string>
    <string>
        <id>758276</id>
        <position>326</position>
        <data>Bryson tenía algo realmente grande. Asombroso.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758277</id>
        <position>327</position>
        <data>En esta galaxia hay un montón de genios. Tengo suerte de poder trabajar con muchos de ellos.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758278</id>
        <position>328</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725369</id>
        <position>329</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725368</id>
        <position>330</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725367</id>
        <position>331</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725366</id>
        <position>332</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>758305</id>
        <position>333</position>
        <data>Esas imprudencias temerarias tuyas me asustan mucho, Shepard, aunque supongo que en parte es algo de ti que me encanta.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758306</id>
        <position>334</position>
        <data>Es bueno tenerlos a todos en tierra firme, por así decirlo.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758307</id>
        <position>335</position>
        <data>¿Sabes? Cada vez que descubrimos algo igual de sorprendente, me pregunto qué más podría existir ahí fuera... o incluso en nuestras propias narices.</data>
    </string>
    <string>
        <id>758308</id>
        <position>336</position>
        <data>Hola, Shepard.</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725339</id>
        <position>337</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725338</id>
        <position>338</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725337</id>
        <position>339</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>-2146725336</id>
        <position>340</position>
        <data>-1</data>
    </string>
    <string>
        <id>759241</id>
        <position>341</position>
        <data>$724686</data>
    </string>
    <string>
        <id>759245</id>
        <position>342</position>
        <data>$724686</data>
    </string>
    <string>
        <id>759792</id>
        <position>343</position>
        <data>PF de descarga de contenido</data>
    </string>
    <string>
        <id>759793</id>
        <position>344</position>
        <data>Producción de descarga de contenido</data>
    </string>
    <string>
        <id>134217729</id>
        <position>345</position>
        <data>DLC_Shared</data>
    </string>
    <string>
        <id>134217730</id>
        <position>346</position>
        <data>es-es</data>
    </string>
    <string>
        <id>134217731</id>
        <position>347</position>
        <data>Male</data>
    </string>
    <!--Male entries section end-->
    <!--Female entries section begin (ends at position 348)-->
    <string>
        <id>134217731</id>
        <position>348</position>
        <data>Female</data>
    </string>
    <!--Female entries section end-->
</tlkFile>