Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Javaslatom a Nikolszkij-féle japán-orosz szótár és átírókulcs alapján:
- (a legtöbb esetben a névsorrendet is meg kell fordítani, ugyanis az angol átiratban vezetéknév/családnév sorrendben szerepel, míg a japán és magyar nevek egyaránt családnév/vezetéknév sorrendűek)
- Hepburn/Magyar
- =========
- a a
- ya ja
- i i
- yu ju
- u u
- yo jo
- ---------
- e e
- ra ra
- o o
- ri ri
- ka ka
- ru ru
- ki ki
- re re
- ---------
- ku ku
- ro ro
- ke ke
- wa va
- ko ko
- wo o
- sa sza
- ---------
- n n
- shi si
- ga ga
- su szu
- gi gi
- se sze
- gu gu
- ---------
- so szo
- ge ge
- ta ta
- go go
- chi csi
- za za
- tsu cu
- zi zi
- ---------
- te te
- zu zu
- to to
- ze ze
- na na
- zo zo
- ni nyi
- ---------
- da da
- nu nu
- dzi dzsi
- ne ne
- dzu dzu
- no no
- de de
- ---------
- ha ha
- do do
- hi hi
- ba ba
- fu fu
- bi bi
- he he
- ---------
- bu bu
- ho ho
- be be
- ma ma
- bo bo
- mi mi
- pa pa
- ---------
- mu mu
- pi pi
- me me
- pu pu
- mo mo
- pe pe
- po po
- ---------
- j dzs
Add Comment
Please, Sign In to add comment
