$ sudo apt-get update; sudo apt-get dist-upgrade
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy InRelease
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates InRelease
Ign http://extras.ubuntu.com saucy InRelease
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports InRelease
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy Release.gpg
OK   http://extras.ubuntu.com saucy Release.gpg
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates Release.gpg
OK   http://extras.ubuntu.com saucy Release
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports Release.gpg
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy Release
OK   http://deb.opera.com stable InRelease
OK   http://extras.ubuntu.com saucy/main Sources
OK   http://deb.opera.com stable/non-free amd64 Packages
OK   http://extras.ubuntu.com saucy/main amd64 Packages
OK   http://deb.opera.com stable/non-free i386 Packages
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security InRelease
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates Release
OK   http://extras.ubuntu.com saucy/main i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports Release
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/main Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse Sources
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security Release.gpg
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/main amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse amd64 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security Release
Ign http://deb.opera.com stable/non-free Translation-de_DE
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/main i386 Packages
Ign http://deb.opera.com stable/non-free Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted i386 Packages
Ign http://deb.opera.com stable/non-free Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse i386 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/main Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/main Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/main Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse Translation-de
Ign http://extras.ubuntu.com saucy/main Translation-de_DE
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse Translation-en
Ign http://extras.ubuntu.com saucy/main Translation-de
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main Sources
Ign http://extras.ubuntu.com saucy/main Translation-en
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/universe Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse Sources
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted i386 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/main amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse i386 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse Translation-de
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/universe amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted Translation-de
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe Translation-de
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted Sources
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/main i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse Sources
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe amd64 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse amd64 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe i386 Packages
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/universe i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main Translation-en
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse i386 Packages
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted Translation-en
OK   http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe Translation-en
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/main Translation-en
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse Translation-en
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted Translation-en
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy/main Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy/restricted Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/main Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/multiverse Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/restricted Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-updates/universe Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/main Translation-de
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/multiverse Translation-de
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted Translation-de_DE
OK   http://security.ubuntu.com saucy-security/universe Translation-en
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/restricted Translation-de
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe Translation-de_DE
Ign http://de.archive.ubuntu.com saucy-backports/universe Translation-de
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/main Translation-de_DE
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/main Translation-de
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse Translation-de_DE
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/multiverse Translation-de
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted Translation-de_DE
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/restricted Translation-de
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/universe Translation-de_DE
Ign http://security.ubuntu.com saucy-security/universe Translation-de
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut.
Statusinformationen werden eingelesen.... Fertig
Paketaktualisierung (Upgrade) wird berechnet... Fertig
0 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.